уехала с Эшем,
а потом исчезла.
И все бумаги с ними.
Да. И Бланш покончила собой.
Господи.
Что ты делаешь?
Это стихотворение, которое я
писала, пока не увидела тебя.
Оно тебе не понравилось?
В своей поэзии мне нелегко
выразить радость нахождения с тобой.
Но почему?
Эти чувства достойны жизни.
Я знаю, что никогда не смогу
писать об этом.
Об этой любви.
Сейчас я сказала это и знаю,
что мир не узнает это.
Всё, что я могу,
это облечь слова в метафору
и надеяться,
что они останутся жить.
Они расцветут.
Поверь.
И что теперь...
Что ты будешь делать?
Полагаю, я проверю всю прессу
того времени.
Это единственный способ узнать,
где тогда была Кристабель.
Хорошо.
Это просто...
Не знаю.
Мы столько пережили вместе.
Теперь ты сама.
Прощай.
Пока.
Частная собственность. Въезд
торговцам и агентам запрещён.
Заблудились? Не подходите.
Сэр Джордж Бейли?
А вы кто?
Профессор Моррен Кроппер.
Владелец коллекции музея
Роберта Делони в Нью Мексико.
А это доктор Вульф.
- Доброе утро.
- Я занятой человек.
У меня больна жена.
Я всё понимаю, сэр.
Некоторые источники заставляют
меня полагать,
что вы можете обладать
некоторой документацией
Рэндальфа Генри Эша.
Прошу вас, не стреляйте.
Прочь с моих владений!
Вы хоть понимаете,
о чём мы здесь говорим?
Вы понимаете сколько это может
стоить, если они существуют?
Что они могут стоить.
Стоить?
Вы не против,
если мы заедем в университет?
Мне нужно закончить одно дело.
Полагаю, с мисс Бейли?
Они сообщники.
Вероятнее всего.
Молодцы.
Вы прямо как Бонни и Клайд.
Ну мне же нужна
была её фотография.
Я никогда тебя таким не видел.
Иди.
Возьми Порш и езжай.
Фергус, ну что ещё?
Фергус наверно позвал в Индию.
Я себя чувствую полным идиотом.
Нет. Не позвал.
Да и слишком уж Индия далеко.
Входи уж, герой.
Уверена,
что меня стоит впускать?
Да, полностью.
Я оставила Фергусу
сообщение из замка,
и он напал на наш след.
Он приехал сюда за ответами.
Они с Кроппером очень в этом
заинтересованы.
Я видел снаружи
машину Кроппера.
Мне кажется,
Фергус что-то нашёл.
Он всё шнырял по музею.
Он прислал мне пачку факсов.
Я бы не стал с этим спешить.
Да.
Британский музей. Факс.
В университет для Фергуса
Вульфа.
Тема: Кристабель ЛаМотт.
Информация о генеалогии ЛаМотт.
Генеалогическое
дерево составлено.
К несчастью для Фергуса,
мы ведём журнал факсов.
Бессовестный.
Ну так что мы будем
теперь делать?
Пытаться остаться друзьями...
...или просто смотреть
друг на друга?
Сложный вопрос, правда?
У меня есть для тебя ещё один.
И какой?
Что ты на самом деле
здесь делаешь?
Мне нужно было увидеть
твоё лицо.
Я лишь хочу, чтобы ты знала,
чтобы со мной ни случилось
тогда...
Что, к сожалению,
было не очень приятно.
Это не потому, что ты сделала.
Вовсе нет.
Я не хотел что-то пропускать.
И тогда, и сейчас.
Я хочу тебя, смертельно.
Я не хотел всё испортить.
Я лишь хочу увидеть...
...есть ли что-то в нас.
В тебе и мне.
Ты бы этого хотела?
Я буду считать это ответом.
Когда нам подойти?
Узнаете для нас?
Она вернётся в четверг.
Спасибо.
Ну вот, теперь сама учишься?
С тобой куда угодно можно.
Уважаемый профессор Вульф,
после моего письма вам я
провела новое расследование.
Среди бумаг Сибин
было указание,
что ЛаМотт посещала
Великобританию в 1959 году.
Во время её визита, её искал
какой-то неизвестный посетитель.
Я знаю, как всё обстоит.
Я хочу помочь тебе.
Ты ведь знаешь как всё обстоит?
Ну так скажи, что меня ждёт?
Я взрослая женщина,
а ты девушка.
И я не желаю твоей помощи.
Состояние Кристабель
ухудшилось,
когда она получило
письмо из Лондона
о смерти своей близкой подруги.
Она уехала потому что была
беременна.
Бланш совершила самоубийство.
Что случилось с ребёнком?
Может, он так и не
родился или умер?
Может, его отдали в монастырь
или в семью местных жителей.
И он вырос здесь.
Я бы хотела так думать.
Но мне интересно...
Интересно что?
Не знаю, просто...
Она приезжает сюда одна,
Бланш