шлем и привязывают.
Один тип входит в помещение, проделывает
свою работу, и дамочка поджаривается.
- На этом всё кончилось...
- Подожди, посмотрим, что у нас получилось.
"Свидетелей ввели в обитель смерти.
Все взгляды сфокусировались на стуле.
"На смертоносном приспособлении, с помощью кото-
рого государство осуществляет высшую меру наказания.
"Доносятся звуки шагов.
Все в напряжении, они приближаются.
"Дверь открывается.
На пороге стоит женщина.
"Жена, мать,
поплатившаяся жизнью...
"...за преступление, не имеющее
равных в анналах истории.
Убийца своего любовника.
Отца своего ребёнка."
Отличный материал, Дэнни.
Всегда знал, что могу писать.
Мне только нужен был шанс.
Он сделал её. Он сделал её.
И она хорошая.
- Все заткнитесь.
- Мы этот город на части порвём.
Вот, возьми печатный образец
и пусти в печать.
Эта фотография будет
во всю первую страницу.
Парень, за это ты получишь
стольник в неделю.
Сотню в руки каждую субботу.
И бонус в 500 долларов.
Пять сотен?
Вы, кажется, сказали, тысячу.
- Я пошутил.
- А я нет.
Успокойся, предоставь мне
устроить всё как надо.
А ты пока заляг на дно на пару дней.
Я всё улажу, чтоб это было законно.
Да, Дэнни...
Тебе лучше уйти через окно...
...и не забудь залечь на дно.
Будь на связи с Маком.
Что это с парнем?
Я лучше знаю, что мне делать.
Он прав. Копы могут взяться за тебя
по полной.
Сто пудов возьмутся.
Придумал. Элисон уезжает из города
освещать историю в Сиракузе.
Можешь пожить в её квартире пока
обстановка не разрядится. Дай ему ключи.
- Мак, к телефону.
- Ага.
- Спасибо за эту помощь, малыш.
- Да не за что.
Мак прав. Это крайне серьёзно.
- Когда ты уезжаешь в Сиракузу?
- Где-то через час.
А как же мне быть с хавкой
там в квартире?
Я позабочусь, чтобы там было всё,
что тебе нужно.
Прислушайся.
Это печатается фотография.
Твоя фотография, Дэн.
Моя фотография. Горяченькая прям
со сковородки. Это классное ощущение...
...когда делаешь то, чего не делал раньше.
И эта статья в придачу, которую я написал.
Увидимся позже, Элисон. Пока.
- Привет, дорогая.
- Привет, Дэнни.
Не думала, что ты позвонишь.
Уже поздно.
Но не для того, чтоб рассказать тебе,
каким посмешищем я выставил твоего старика.
Больше он не будет дразнить
меня мелким репортёришкой.
Я не понимаю, Дэнни.
О чём это ты?
Ты поймёшь, о чём я, когда вперишь свои
прекрасные глазки в завтрашние газеты.
Да, а теперь спокойной ночи, милая.
И просмотри прилагающуюся статью,
это я её написал.
Да, я. Хорошо, спокойной ночи, детка.
Спокойной ночи, милая.
Спокойной ночи, дорогая.
Неблагодарный поганец.
Я доберусь до этого бандита.
Протащил туда камеру.
Выставил меня дураком.
Я его на кусочки порву,
вышвырну его из города.
Не огорчайся так, пап. Это часть его работы.
Ему приказали это сделать.
Заткнись, или тебя я тоже порву.
Вступаешься за этого дрянного головореза.
Да ты хоть понимаешь, что это значит?
Меня понизят.
А может, я и вовсе лишусь работы.
- Куда ты идёшь?
- Куда я иду? Хороший вопрос.
Пойду немного осмотрюсь вокруг. Есть тут
кое-что в городе, чем я хочу заняться.
Грубые по природе,
но на редкость мягкие.
Вот почему миллионы красивейших
женщин Америки...
...курят сигареты Nifty Violet.
А как же вы?
Привет, малыш.
- Я думал, ты по делам за городом.
- Эта история сотрясла воздух.
Потом я осознала, какая шикарная лав-стори
ждёт прямо в моей квартире, так что я вернулась.
Это точно. Я не виню тебя за то,
что ты вернулась.
Мак - классный парень.
Что ж, полагаю, мне пора сваливать.
- К чему такая спешка?
- Надо найти другое убежище.
Мак звонил,
сказал, что они рыщут меня повсюду.
Потому-то ты не можешь сейчас уйти.
Я на этой хате свихнусь.
Ты пока посиди,
а я сниму эти тряпки.
Я смертельно устала.
Мак зарабатывает достаточно бабок,
чтобы оплачивать всё это?
Не бери в голову.
Ты был совсем один.
Рад, что я пришла?
Да, конечно.
Мак знает, что ты вернулась?
Ты перестанешь постоянно