Почему? - Может быть, она умерла? - Где врач? Где люди из похоронного бюро? Может, она выпила снотворное и спит. Вот он опять. Там не на что смотреть. Есть на что. Я видел и скандалы, и семейные ссоры, и таинственные ночные прогулки, ножи, пилы и веревки. Но с прошлой ночи нет никаких признаков жизни его жены. Скажи мне, где она. - Я не знаю. - Что она делает? Может быть, он от неё уходит. Я не знаю. И мне всё равно! У многих людей в доме есть ножи, пилы и веревки. Многие мужья весь день не разговаривают со своими женами. Многие жены пилят своих мужей, а они их за это ненавидят и начинается разлад, но лишь единицы совершают убийство, если это то, о чём ты думаешь. Но трудно отделаться от этой мысли, правда? Ты видел всё, что он делал? - Конечно, я... - Ты мог это видеть, потому что жалюзи... ...были подняты и он ходил по коридору, по улице и по двору. Я видел его... Джеф, ты думаешь, убийца позволил бы тебе всё увидеть? Не опустил бы жалюзи, не прятался бы за ними? Он ведет себя по-умному, как будто бы ничего не случилось. А вот здесь ты не ведешь себя по-умному. Убийца не будет выставлять на показ свое преступление. Почему нет? По-моему, всё самое таинственное происходит там. Где? Без комментариев. Начнем сначала, Джеф. Расскажи мне всё, что ты видел... ...и что, по-твоему, это означает. Алло? На почтовом ящике на втором этаже... ...написано мистер и миссис Ларс. Эл, а, эр, эс. Ларс Торвальд. Какой номер квартиры? 125, Западная девятая улица. Спасибо, дорогая. Окей, шеф, какое мое следующее задание? Идти домой. Хорошо, а что он сейчас делает? Просто сидит в гостиной в темноте. К спальне даже не приближался. Теперь иди домой и ложись спать. Спокойной ночи. Спокойной ночи. Что у тебя там, Джеф? Послушай, Дойл. Это не телефонный разговор. Тебе нужно приехать сюда и самому увидеть весь расклад. Возможно, ничего серьезного. Просто обычное бытовое убийство. - Ты сказал убийство? - Да, именно это я и сказал. Неужели. Я просто хотел подбросить тебе это дельце. Я подумал, любой детектив ухватится за возможность что-нибудь раскрыть. - Я не работаю. - Что? Как раз сегодня у меня выходной. А я свои лучшие снимки сделал именно в выходные дни. - Я заеду. - Хорошо, и побыстрее. Храни тебя господь, Стелла. Вы только посмотрите. Приятное зрелище. Я не удивляюсь, что ваш муж вас до сих пор любит. - Полиция? - Что? - Вы звонили в полицию? - Не совсем. Я звонил не официально, а своему старому другу. Старый, проверенный друг. Где, по-вашему, он её расчленил? Конечно же, в ванной... Только там можно сразу смыть кровь. Лучше ему этот сундук вынести до того, как он начнет протекать. Смотрите, смотрите, мистер Джефри. Я надеялся, Дойл сюда приедет до того, как вынесут сундук, иначе я позвонил бы в полицию. Теперь всё пропало. - Я сейчас. - Только без глупостей. Я запомню номер грузовика. А я послежу за ними. Междугородний. Ты не видел ни самого убийства, ни тела. С чего ты взял, что произошло убийство? Потому что всё, что этот парень делал, подозрительно: Прогулки ночью под дождем, ножи, пилы, перевязанный сундук, а теперь и жена исчезла. Я признаю, что-то таинственное в этом есть, но могут быть и другие объяснения. Убийство - самый крайний вариант. Дойл, не говори мне, что он безработный фокусник, развлекающий соседей ловкостью своих рук. Не говори мне этого. Это всё слишком очевидно. Глупо убивать таким образом, да еще и когда тебя видно из 50 окон. А теперь он просто сидит там, курит и ждет, когда за ним придет полиция, так? Ну ладно, офицер, выполняй свой долг. Иди и арестуй его... Ты мало знаешь об убийствах, Джеф. Некоторые придурки делают это так хитроумно, что сотни опытных полицейских не могут их поймать. А этот коммивояжёр что, просто прикончил свою жену после обеда, засунул её в сундук и положил в камеру хранения? Держу пари, он это сделал. В большинстве случаев, все делается в панике. Это большой ------------------------------ Читайте также: - текст Добровольцы - текст Нотр Дам де Пари - текст Последний король - текст Клуб первых жён - текст Ночной поезд |