можешь, пришли мне
хорошего детектива.
- Кстати, где джин?
- Я принесу джин.
Быстрее, и подними вверх левую руку.
- В снах.
- Попробуй еще раз.
Прачечная.
- Алло?
- Это миссис Дойл?
Это опять Джеф.
Том еще не пришёл?
Нет, Джеф.
И он не звонил?
Нет. У тебя к нему срочное дело?
Боюсь, что да.
Я скажу ему, чтобы он перезвонил,
как только он придет.
Нет, этого не стоит делать.
Лучше отправь его ко мне
как можно быстрее.
Похоже, Торвальд уезжает сегодня.
- Торвальд? Кто это?
- Он поймет.
И это мужчина, так что не волнуйся.
- Спокойной ночи, дурачок.
- Спокойной ночи.
Опять междугородний.
Кто-то пришёл.
Привет, привет.
Привет.
- Что ты сделала с волосами?
- Я просто...
Посмотри на Торвальда.
Он собирается съезжать.
Он, похоже, не торопится.
Он разложил вещи на кровати:
Рубашки, костюмы, носки, пальто.
Даже сумочку из крокодиловой кожи,
которую висела на кровати жены.
Он прятал её в шкафу. По крайней мере,
достал он её оттуда.
Он её вытащил, подошел к телефону
и позвонил кому-то по межгороду.
Драгоценности его жены
были в этой сумочке.
Он был чем-то обеспокоен.
Звонил кому-то за советом.
Кому-то? А не своей жене?
Я никогда не видел, чтобы он
просил у неё совета.
Она сама охотно давала советы, но он
никогда её не просил.
- Интересно, куда он собрался?
- Я не знаю.
- А что, если он не вернется?
- Вернется, его вещи всё еще там.
- Я думаю, можно уже включить свет.
- Пока не надо.
Ладно, сейчас можно включить.
Он пошёл куда-то направо.
Весь день я пыталась
сосредоточится на работе.
- Думала о Торвальде?
- И о тебе с твоим другом Дойлом.
- От него есть какие-нибудь новости?
- Нет.
Он сказал, что пойдет на вокзал,
а потом поищет сундук.
Наверное, всё еще этим занимается.
Тебя что-то беспокоит?
- Тут что-то не сходится.
- Что именно?
Женщины обычно не настолько
непредсказуемы.
Ну, я не понимаю, о чём ты думаешь.
У его жены есть любимая сумочка,
которая всегда висит на кровати,
чтобы её можно было легко достать.
Затем она внезапно уезжает и не берёт
её с собой. Почему?
Потому что она не знала, что уезжает.
И там, куда она уехала, сумочка ей
уже не нужна.
Да, но только её муж об этом знает.
И потом драгоценности - женщина
не станет хранить их в сумочке,
где они все перемешаются, запутаются и
поцарапаются.
А они прячут их среди вещей мужа?
Нет. И они берут их с собой.
Женщина, которая куда-нибудь едет,
кроме больницы,
всегда берет с собой косметику,
духи и украшения.
Поставь это туда.
Это предметы первой необходимости?
Без них ни шагу.
И их не оставляют в столе у мужа...
...в свое любимой сумочке.
Дорогая, согласен с тобой.
У Тома Дойла есть на это готовый ответ:
Что миссис Торвальд
уехала вчера в 6 утра?
Да, по словам тех свидетелей.
А у меня есть готовое возражение
мистеру Дойлу:
Это была не миссис Торвальд,
или я не знаю женщин.
- А как же свидетели?
- Да, они видели некую женщину,
но это не была миссис Торвальд.
- Я уверена в этом.
- Вот как?
Иди сюда.
Я бы хотела увидеть лицо твоего друг,
когда мы скажем ему это.
Что-то он не кажется мне
хорошим детективом.
Не будь к нему жестока.
Он прилежный работник.
Быстрее бы он пришёл.
Не торопи его. У нас впереди вся ночь.
- Впереди что?
- Ночь.
Я остаюсь у тебя.
Я должен договориться с
хозяином квартиры.
Я свободна все выходные.
Это приятно, но у меня только
одна кровать.
Если ты ещё хоть слово скажешь,
я ещё на одну ночь останусь.
У меня даже нет для тебя пижамы.
Ты сказал, мне придется жить, имея
только лишь один чемодан.
- Спорим, твой не такой маленький?
- Это чемодан?
Ночной кейс от Марка Кросса.
- О.
- Компактный, но вместительный.
Похоже, ты упаковывалась в спешке.
Вы только посмотрите. Ну и ну.
Давай меняться: Моя женская интуиция
на ночлег у тебя.
Согласен.
Опять эта песня.
Откуда он берет вдохновение,
чтобы написать такую песню?
От квартирной хозяйки, раз в месяц.
Какая прекрасная музыка.
- Жаль, что я не творческий человек.
- Напротив,