родного языка
откажется от дополнительного вознаграждения?
Если меня уволят, ты должен помочь мне
устроиться преподавателем родного языка.
Я не позволю тебе пропасть.
Знаешь, они недолюбливают
черных или желтых.
Мне нужно, чтобы Иль Квон вернулся,
тогда я смогу
что-то поиметь с этого дела.
Почему он не отвечает на мои и-мэйлы?
Я убью его.
Ему просто надо немного наподдать.
Тебе повезло, что я не позвала полицию!
Невероятно.
Давненько мы не виделись, друзья мои, давненько!
Я решил жениться.
Помогите мне!
- Никто тебя не выдержит.
- Боже, ты просто ужасен.
Правда? Ни разу?
Нет, мужик.
Разве ты не говорил, что Флоридский Университет
лучшее место для тусовок?
Мы то думали, ты переспишь там со всем,
что шевелится?
Почему ты даже не пытался умалять?
Американская девушка, пожалуйста, помогите мне,
я никогда не трахался. Я бы хотел сделать это с Вами.
Кто знает?
Может быть тебе дали бы из жалости.
Я не пресмыкаюсь из-за секса.
Я не таков.
Я просто делал все, чтобы быть круче.
Возможно, все из-за того, что я азиат:
я стал жертвой их
укоренившейся расовой предубежденности.
Я был дискриминирован.
Я должен жениться за месяц.
Жениться за месяц?
Обстановка тут изменилась.
Теперь очень тяжело жениться.
Нет, правда,
я не собираюсь возвращаться,
пока не женюсь.
Я не вернусь.
Нифига!
Ты снова решил вернуться?
Ага, возьмусь за свою докторскую по психологии
со следующего месяца.
Ого, будешь доктором наук в криминальной
психологии, Доктор Пэк?
Поверить не могу, у меня будет друг - доктор наук.
Так вот, помогите мне, пожалуйста.
Я вас отблагодарю в двойном размере.
Тхэ Ён, ты говорил, что тебе нужны
преподаватели родного языка?
Если поможешь мне жениться,
соберемся вместе в тот же год: тихая домашняя вечеринка...
Я, кстати, думал там, во Флориде, были только афро-американцы.
Ты же знаешь, что они предпочитают белых.
Я общался только с белыми.
Они были офигительно белые. Я думал, что они
обсыпались мукой.
Такими белыми, будто обваляны в муке.
Наверное, они всегда ели только белый хлеб.
А что ты сделаешь для меня?
Белый хлеб!
Здравствуйте, все.
Поздоровайся с Дженнифер.
Привет, Дженнифер!
Как насчет поехать
сами-знаете-куда?
Куда?
Сами-знаете-куда.
- Нее!
- Ни за что, я не поеду.
Да ладно, ребят. Давайте!
- Ни фига, никогда!
- Давай!
"Она была прекрасна"
aka "Life is Cool"
Аспирант / Первый брак
Условия: две квартиры
Почему бы тебе наконец не выпить это?
Ты хоть знаешь насколько это редкая вещь?
Называется "Копи Лювак", производится он посредством
экскретации зерен кофе мусангой.
Производят не больше пятисот килограмм в год.
Так это дерьмо.
А чего ты мочу хорька не пьешь, а?
Ты такой недалекий.
Я собираюсь выпить это вместе с моей
настоящей любовью.
Тебе не понять.
Черт, горит.
Зачем тебе две одинаковых футболки?
Одна - для меня и одна - для моей
единственной возлюбленной.
Одинаковые футболки!..
Вот почему ты так порхаешь над ними.
Не понял. Че как дорого-о-о?
Тыща баксов только за то, чтобы встретиться
с кем-нибудь, независимо от результата.
Вот адвокатам и докторам
не надо ни за что платить.
Да что в них такого?
У корейцев все через одно место.
Они не имеют понятия, что действительно имеет
значение.
Разве вообще можно вот так
решиться на брак.
Как думаешь?
Я хороший кандидат в мужья?
Как думаешь?
Я хороший кандидат в мужья?
Как кандидат ты...
Как кандидат ты...
Как кандидат ты...
Вот он я!
- О, даров! Заходи!
Вот он я!
- О, даров! Заходи!
Если тебе понравится девушка, с которой я тебя
познакомлю, ты дашь мне штуку баксов?
Я бы с удовольствием отдал тебе свои деньги,
только познакомь.
Смотри, ты обещал.
Завтра, в два часа, в отеле "Plaza".
Отель "Plaza"? А чего это ты отель выбрал?
Это ведь дорого.
Это же проект всей твоей жизни,
не жмись.
Я просто не люблю подобные места.
Так кто она такая?
Ай, блин.
Вытри... вон еще майка.
Это утюг, мужик!
- Сон Хун, успокойся!
- Чего он? Чего?
Нет, Сон Хун!
Вы