они могли бы
тоже взяться за дело
и помочь со свадебными расходами.
Ты знаешь, у нас возможно нет дома
размером с остров Родос, но мы не нищие.
Мы определенно можем позволить себе
устроить нашей дочери соответствующую свадьбу.
Соответствующую.
Без тебя в поварском
колпаке, так Джорж?
Кто говорил о поварском колпаке вообще?
Откуда это появилось?
Да, но я тебя знаю не первый день.
Я просто все вижу обсолютно по другому.
Я бы хотела пригласить
организатора свадеб чтобы все было...
очень, очень красиво,
а ты хочешь в Стейк Пит.
Подожди-ка. Организатор свадеб?
Что енще за организатор свадеб?
- Тот кто организует свадьбы.
- Организует что?
Приглашения, цветы,
еду, оркестр, фотограф.
Джорж, почему ты опять на меня так смотришь?
Масса людей нанимают организаторов свадеб.
Нина, мы с тобой управляем
двумя успешными бизнесами.
Мы определенно сможем
вытянуть одну свадебку.
Нам не нужен какой-то
напыщенный свадебный организатор.
Хорошо, Джорж,
тогда давай забудем это.
Потому что, ты знаешь,
я этого не принимаю.
- Я не буду спорить так что...
- Отлично. Я не хочу спорить.
Можешь сделать мне одолжение,
Джорж? Просто иди наверх.
Я все здесь закончу.
Хорошо, хорошо. Я иду наверх.
Однако я хочу тебе напомнить что
случилось с этим,
как его, с нашей улицы.
Его дочь вышла замуж и это его
фактически доканало. Помнишь?
- Я помню.
- Мы можем кончить тем что...
будем шляться по клице
в купальный костюмах.
- Это была шутка.
- Холерик.
Хорошо. Я пойду. Я встречусь
с организатором свадеб.
Ты знаешь, я не хочу идти но пойду...
Если ты все еще хочешь
чтобы я пошел, договорились?
- Хорошо?
- Хорошо.
Дайте мне вести
разговор, девочки, хорошо?
Я веду переговоры лучше чем вы.
- Как зовут этого парня?
- Франк.
Фрэнк.
Франк.
- Франк?
- Франк.
Это здесь.
О, это просто...
- Ой, Энни.
- Это изумительно.
- Взгляни на эти украшения.
- Что?
Правда чудные? Жемчуг.
- Мне нравиться как они это делают, мам.
- Энни?
- Да?
- Тебе нравится эта расстановка?
- Красиво.
- Этот фарфор идет...
в чудном желтом цвете в стиле Сара Ли.
- Здравствуйте. Вы должно быть Франк?
- Если бы.
Я помощник Франка, Говард Вайнштейн.
- Я Нина Бэнкс, а это Энни.
- Привет.
Невеста и...
- Джорж, мой муж.
- Как поживаете?
Могу я предложить легкую закуску:
пеллигрино, кофе, шампанское?
Нет, нет. Нет.
Я предупрежу босса что вы
здесь. Осмотритесь. Не скучайте.
О, какая прелесть.
- Энни.
- Да?
Это подошло бы тебе?
- О, это великолепно.
Смотри, как это подходит
к кристаллу. о, чудесно.
Мостер и Миссус Бэнкс и
прекрасный невеста. Здравствуйте.
Здравствуйте.
Я Франк. Я удовольствие встречать вас.
Ховард предлагать вам выпить, я надеюсь.
О, да, да.
В тот момент, я понял, что значит
ошибка в гигантских пропорциях.
Этот парень собирался организовывать
нашу свадьбу? Каким образом? С субтитрами?
Пойдемте пожалуйста со мной и мы
обговорим весь ваш грандиозный день.
Хорошо. Большой день для
невесты. Папуля, пошли.
Садитесь на мой собственный дизайн.
Я придумал это. Я думаю это очень мило.
Итак, у вас нет список еще.
но вы знаете что вы хотите
свадьбу дома, Лоан Вери шесть, так?
- Да.
- Простите?
Да, мы бы хотели свадьбу
дома, Лоан Вери шесть.
Я любить свадьба дома.
Они очень индивидуальный, замечательный.
Итак, Лоан Вери шесть
дает нам 7 месяцев.
Ого! Нет, 5 месяцев.
5 месяцев
- это немного.
Это не очень мне мешает,
хотя и немного поджимает,
но мы можем это сделать
и это будет особенная.
Я видел Вы волновались
секунду. Не волнуйтесь об этой.
Теперь вот, давайте посмотрим.
Вот что я предлагаю. Я предлагаю
чтобы мы сначала выбрали торт.
Хорошо. Вы знаете,потому что торт
часто определяет что за
свадьба в конце концов будет.
Так что давайте выберем торт, хорошо?
Хорошо.
Чего, чего выберем? Торт, папа.
Спасибо, дорогой ассистент. Это забавно.
Вот эта торта очень популярная.
на многих модная свадьбах.
И этот. Этот я больше не делать.
А этот чудесный.
Невероятно.
Энни,