особые отношения с инспектором Лебюшем.
У меня в жизни было очень много
мужчин, но он что-то особенное!
Почему?
Он пользуется
своей симпатичной мордашкой,
чтобы выуживать сведения из девочек.
Ведь это просто отвратительно, правда?
Известно, что вы поддерживаете
с инспектором Буароном отношения.
Половые отношения,
исключительно половые.
Впрочем, он за это платит,
как и все остальные клиенты.
Хотите получить их список?
Мне вас будет не хватать.
Вы отстраняетесь от работы
на время проведения расследования
и вплоть до принятия решения
дисциплинарной комиссией.
Прошу вас уехать,
чтобы на навлекать подозрения
в оказании давления на свидетелей.
Мне вас уже не хватает!
Ну надо же! А я-то думал,
что его у меня украли.
1976 год, самый крупный выигрыш
в тройном заезде, просто невероятный!
Один к двадцати!
Я так и не смог получить деньги,
потому что посеял этот чертов билет!
Ну и идиот!
Вот ваш кабинет!
Они будут вас временно замещать!
А еще жалуются на всякие проволочки!
Я очень чувствителен к запахам,
а здесь кажется пахнет гнилью?
Еще как! Может дезинфекцию провести?
Что ты сказал?!
Оставь, не связывайся.
Я так любил этот город,
что заработал себе несварение желудка,
а теперь меня от него тошнит.
Поеду к приятеля в деревню.
А как же Симона?
Она останется здесь. Не хватало только,
чтобы меня обвинили в сводничестве!
Тебе тоже это грозит.
Я знаю, что Наташа не шлюха,
но лучше вам пока не встречаться.
Ладно, я сам разберусь.
Вот адрес моего приятеля.
А вдругты захочешь меня увидеть.
Пока, Франсуа.
Пока, Рене!
Я так рад тебя видеть!
А я то как рад! У тебя неприятности?
Все будет зависеть
от решения дисциплинарного совета.
Ладно, не переживай,
здесь тебе будет хорошо!
Хочу для начала показать тебе
твою старую подружку!
Вспомнил? Это Ласточка!
Неужели это она, моя Ласточка?
Ты обошлась мне не дешево,
но до чего ж ты красивая!
Надо подыскать имя для жеребенка!
"Мой Рене". Назову его "Мой Рене".
Назови его "Мой Франсуа".
Так будет лучше.
А помнишь того жеребца, на которого
ты поставил? Ты так лопухнулся!
Это который свалился в ров с водой?
Ну да, а жокей не умел плавать!
Бедное животное.
Неужели уже соскучился?
Ты был прав насчет Наташи.
Там была засада.
Ты здесь, и это главное. Проходи!
Живите здесь сколько хотите.
Мы заплатим.
Еще чего! Знаешь, я прибрел
все это благодаря тебе!
Мы с Рене были напарниками
и неплохо нагрели руки!
Я знаю.
А теперь галопом.
Воттак.
Корпус назад.
Назад.
Ты мой хороший.
Ну как, понравилось?
Ставлю 1000 франков,
что они не заплатят!
Ну и болван! Конечно же не заплатят!
Счет пожалуйста!
Господа, это за счет заведения!
С нами эти штучки не проходят!
Попрошу счет и с печатью, как положено.
Пожалуйста!
Это что-то новое.
Давай! Давай! Так, потише
Франсуа! Ты не ушибся?
Франсуа! Что ты молчишь?!
Франсуа!
Ну и придурок!
Неплохо получилось, а?!
Вот идиот-то!
Полиция!
Ставки сделаны!
Игра закончена! Полиция!
Ни к чему не прикасаться!
Деньги на стол. Спасибо.
И давно здесь проходят
эти субботние вечеринки?
Послушайте, вы каждый день
у меня бесплатно обедаете.
Твоя жратва просто отвратительна!
Ладно,
буду платить вам по тысяче в неделю.
Мы же тебе сказали,
что с нами эти штучки не проходят!
Ну тогда тысячу двести.
-Десять тысяч!
- Что?
Десять тысяч!
Но это невозможно!
Я провожу одну игру в неделю.
-А теперь будешь проводить каждый день!
- Это невозможно.
У меня столько клиентов не наберется.
Клиентов мы тебе сами обеспечим!
Хорошо!
Ну что же, лицензия в порядке!
Господа, делайте ставки
и пусть победит сильнейший!
Извините, это для персонала! Спасибо!
Париж чудесный город,
но здесь совсем другое, правда?
Да, воттолько женщин не хватает!
Слушай, у тебя с Наташей серьезно?
Тогда считай,
что проходишь здесь курс лечения!
Ты хотел стать честным!
В Париже у тебя бы не получилось,
там слишком много соблазнов.
Те двое, что работают вместо нас,
похоже, неплохие ребята,
но поди знай сколько