Тридцать один.
Вам конверт.
ВАН ДЭН БРОК
КЕЙ ЧАНДЛЕР
В феврале купальники,
в мае осенний сезон.
И вы видели каталоги?
Я видела каталоги. Я уже сказала.
Я вам их покажу.
А они точно сняты в Майами?
А что если--?
Там были пальмы.
Там был пляж и большой океан.
Ей нельзя выходить из игры.
Прилив сочувствия поднял ее
на 1 4 пунктов после похорон.
Я думаю, она останется,
но ей нужно время.
Она смелая вдова с ребенком.
Все обожают это.
Вы жестоки.
Она знает. Я знаю это.
Может, он покупал лодку?
Наркотики, невидимый фронт?
Почему ты уверена,
что это женщина?
Почему ты защищаешь его?
Если ты знаешь, кто это--
Ты думаешь, я лгал 5 раз,
а теперь сдамся?
Почему это тебе так важно?
Я как-то застала Сэма с женщиной.
Я пролила молоко на юбку
и пошла домой переодеться.
Я услышала их в душе.
Сначала я решила, что это радио.
Но то, что она говорила,
не услышишь по радио.
Я убежала.
Я не могла вернуться на работу.
Часами буквально...
...я не помнила...
...что я общалась с кем-то другим.
Это продолжалось месяцами.
И мне нравилась жизнь с Сэмом.
Все было отлично.
Что вы сделали?
Я замолчала.
И никогда больше не приходила
домой без звонка.
И сказать, что это связь...
...и я не имею в виду просто секс,
я говорю о любви.
Сказать, что эта часть моей жизни...
...радость жизни должна
закончиться....
Если бы мне сказали закончить это...
...я бы почувствовала старость.
Если бы вы знали о Пейтон...
...вы бы сказали мне?
Сейчас.
Нет.
Я отлучусь на минуту.
Повтори коктейль.
Броман изобретает способы,
чтобы напомнить вам о моей потере.
Сегодня в офис заходил детектив...
...и спрашивал про Куллена.
Меня не было. Он спрашивал,
много ли Куллен разъезжал.
Его особенно интересовал Майами.
Спрашивал про клиентов в Майами.
Он собирается туда завтра.
Я чего-то не знаю?
Не могу представить.
Прости. Это рано.
-Прости.
-Я хочу домой.
-Подожди Вэнди.
-Я возьму такси. Извинись за меня.
Оставьте записку. Я вам перезвоню.
МАЙАМИ
А ЭРОПОРТ
М-р Ван Дэн Брок?
Сожалею о случившемся с Пейтон.
Выпьем кофе.
В феврале мы снимаем в студии...
...в мае в Кии, подальше от туристов.
Зачем ехать в Майами дважды?
Почему не в другое место?
Хотелось бы думать,
что для работы...
...но, видимо, и для того, чтобы
гулять по городу и рисовать
Она любила улицы, рынки...
...латинские ритмы .
С ней был мужчина?
Я так не думаю, нет.
Что она делала после работы?
Продолжала гулять.
Иногда ходила в клубы послушать
музыку и посмотреть танцы .
Не знаете, с кем она была?
Видите ли....
Если вы хотите побыть с женщиной,
то съемки - неподходящее место.
Вы спали с Пейтон?
Вы в трудной ситуации.
Я прощаю ваш вопрос.
ПРИЛИВЫ
Можно поговорить с вашей охраной?
Похоже, что она была.
Мы можем поговорить?
Столичную, пожалуйста, со льдом.
Я из маленького города
в маленьком штате.
К сожалению, я в Конгрессе.
Когда вы ведете интервью,
легко начать разговор.
Они могут случайно сказать правду.
Вы этого не хотите.
-Вы одна, с кем я хочу говорить.
-Я ничего не знаю!
Что вы хотите знать?
-Как долго это было?
-Хотите быть идиотом?
Как они встретились, их планы.
Я не могу вам помочь.
Спасибо за попытку.
Пробуете острить?
Нет. Уже нет.
Не лезьте ко мне!
Не нравится слово -
не используйте.
Знаете, что бывает, когда Конгрессмен
обвиняет кого-то в домогательстве?
Наши имена попадут в газеты.
Это похоже на шантаж.
Я не юрист.
Я вам не папка с фактами.
Вы не можете копаться в моей жизни.
Кто еще у вас в списке?
Мои соседи, друзья?
-Тогда скажите мне.
-А вы сотрете мою семью?
Мне надо признаться в чем-то?
Моя жизнь принадлежит мне. Не вам.
Дело не только в вас.
Послушайте, если узнают
о вашей жене, это сплетни.
Если узнают о моем муже,
это будет в газетах.
Моя дочь обожает своего отца.
Она ничего не знает.
Что мне ей сказать?
Я не знаю.
Пошли.
Я что-то вам покажу.
Мило, да?
Я думаю, они могли здесь выпить.
Посмотрим их комнату?
-Они не доехали.
-В другой