Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Площадь Вашингтона

Площадь Вашингтона

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

захотите поговорить...
...с человеком, близким Кэтрин.
Чтобы послать ей сообщение.
Или прядь волос.
- Она знает о моих чувствах.
- Я тоже.
Вы верны, постоянны и искренни.
Но вы должны понимать,
какой опасности...
...я подвергла себя
этим визитом к вам.
Все стихии могут возмутиться,
...если я продолжу помогать вам.
Но я не могу оставаться в стороне,
...когда вы страдаете.
Если есть что-либо,
в чём я могу помочь,
...я должна оказать поддержку.
Я много думаю о вас, Морис.
И я желаю помочь вам.
Наказанием за моё доброе сердце
являются мои головные боли.
Мой терновый венок боли.
Но я ношу его, как королева...
...носит свою корону.
Что они там делают?
Не имею понятия.
О господи.
Милая птичка.
Кэтрин!
Да?
Отец.
Вы говорили, что если я захочу
поговорить о мистере Таунсенде,
...вы меня выслушаете.
- Я хочу его видеть.
- Чтобы попрощаться?
Разве он уезжает?
Ты хочешь, чтобы
твой отец был счастлив?
- Это можно сделать?
- Можно.
Это зависит от твоего желания.
Вы хотите, чтобы я отказала ему?
Вы счастливее, чем я.
Я знаю, что ты сейчас несчастлива.
Но лучше быть несчастной...
...три месяца, чем всю жизнь.
Я буду несчастна всю жизнь,
...если его не будет рядом.
Предположим, что я
ничего не знаю о нём,
...о его пороках и фальши.
В нём нет пороков. Нет фальши.
Ты не можешь судить об этом.
Я вам не верю.
Я не прошу верить.
Прими это как должное.
Но мы можем подождать.
Разумеется,
...ты можешь дождаться моей смерти.
Если ты так решишь,
ты с нетерпением будешь...
...ждать этого события.
Если я не выйду замуж
до вашей смерти, не выйду и потом.
Ты можешь кое-что
сказать ему, когда увидишь.
Скажи, что если ты выйдешь замуж
без моего благословения,
...ты не получишь моих денег.
Если я не выйду за него,
...я и так не возьму ваших денег.
Ты неблагодарное, жестокое дитя.
Если ты ещё раз увидишься с ним,
...ты доставишь своему отцу
невыразимую боль.
Нет...
Мне велено доставить
письмо мистеру Таунсенду.
Я сама отнесу.
Мисс Кэтрин велела отдать
письмо только ему в руки.
Я вхожу в круг её доверенных
лиц. Давай письмо.
Ты сомневаешься в том, что я
хочу помочь племяннице?
Я пойду спрошу мисс,
можно ли отдать его вам.
Пойди принеси мою шляпку.
Ты звала, чтобы просто
посмотреть на меня?
Меня смущает то, что
после трёх недель...
...трёх недель разлуки...
...я даже не могу
услышать твой голос.
Я действительно хотела
посмотреть на тебя.
Мой отец...
...попросил меня поехать
с ним в Европу на полгода.
И я согласилась.
Значит, всё кончено?
Ты отказалась от меня.
Нет, Морис, нет.
- Позволь, я объясню.
- Объяснишь что?
Что я неподходящая пара,
...потому что я беден?
Или что он думает,
...будто я охотник за состоянием?
Он велел мне сказать тебе,
...что если я выйду за тебя
замуж без его согласия,
...он лишит меня наследства.
Скажи ему, что мне...
...наплевать на это.
Мне не нужны его деньги!
Выходи за меня замуж.
Без его согласия?
Кэтрин,
...ты не сможешь угодить нам обоим.
Ты должна сделать выбор.
Я знаю.
Я выбрала тебя.
Он увозит меня в Европу,
...чтобы проверить силу наших чувств.
Нет, он увозит тебя,
чтобы ты забыла обо мне.
Нет.
Ты говоришь ужасные вещи, Морис.
Никто не знает о наших чувствах.
Люди видят тебя. Видят меня.
Отец просто не понимает.
Я сама не понимаю.
Прости меня, но я не могу...
Не могу предать его.
Пожалуйста.
Пожалуйста,
...дождись меня.
Пожалуйста, дождись меня, Морис.
Я дождусь тебя. Дождусь.
Купи себе свадебное платье в Париже.
Что-нибудь очень красивое.
Чтобы оно было достойно тебя.
Кэтрин, нам пора...
собирать вещи.
Мы уезжаем в Женеву.
Эгнес, помоги мне снять платье.
Так-так, сейчас...
Я пропущу все предисловия...
Он пишет, что хочет...
...провести в Европе ещё полгода.
Ещё полгода?
Что это значит?
На это может быть много причин.
Одна, две, три...
Не знаю, что подумать.
Лавиния.
Возможно, он думает,
что она ещё не забыла вас.
Или им там так хорошо, что они
решили не прерывать
Площадь Вашингтона Площадь Вашингтона


------------------------------
Читайте также:
- текст Обречённый на одиночество
- текст Змеиный полёт
- текст Касабланка
- текст Месть Кристи
- текст Любовь мальчишек

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU