Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / По аргентинскому пути

По аргентинскому пути

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

ещё хватило наглости
сообщить мне об этом.
Сначала я хотел снять Фуриозо с забега, но
этот парень сказал, что он хороший жокей.
Я всё рассказал Фуриозо.
Он понял серьёзность момента.
С ним всё будет в порядке.
Может, этот парень, и вправду, хороший жокей.
- Папа, я знал, что ты оставишь Фуриозо.
- Дон Диего, я так рада.
Не сомневаюсь, что вы счастливы, сеньорита,
видеть этого жокея на спине у Фуриозо.
Он нарочно это делает. Он его выматывает.                                                                       .
Это всё часть подлого плана. Я должен
был этого ожидать от этих Кроуфордов.
- Как ты можешь так говорить, папа?
- Как я могу это говорить?
Её тётя имела наглость сказать это
мне прямо в лицо.
Я положу этому конец. Я остановлю это.
Нет, дон Диего, в этом нет смысла.
Они начнут, прежде чем вы доберётесь до них.
Мы пристрелим парочку негодяев попозже.
Фуриозо впереди!
Он самый умный конь на свете.
Он помнит все мои наставления.
Смотрите - он делает всё, как я ему говорил.
Вперёд, Фуриозо!
Для лошади, которая должна проиграть,
Фуриозо бежит довольно резво.
Всё решится на финише,
у меня всё схвачено.
Мой дядя лично за этим проследит.
Ах ты червяк. Если бы я раньше узнала, ЧТО
ты задумал, я бы выгнала тебя отсюда.
Но ваши деньги поставлены на Тортишу.
О вас позаботились.
- Я позабочюсь о тебе после забега. Фуриозо!
- Вперёд, Тортиша!
- Фуриозо!
- Тортиша! Фуриозо!
Вперёд, Фуриозо!
Глядите, как он его держит.
Он ломает ему шею.
Все лошади обошли его.
О! Похоже, он закусил удила.
Да, да, он закусил удила.
О-хо-хо, никто его не остановит! Никто!
Вперёд, Фуриозо!
Давай, Фуриозо.
Вперёд, Фуриозо!
Вперёд, Фуриозо!
Фуриозо!
Он... он выиграл.
- О, Фуриозо. Они не смогли его обогнать.
- Он должен был победить.
Фуриозо, он всегда хотел быть
беговой лошадью.
Мошенники, гнусные жокеи -
для него ничего не значат, ничего.
- Я же говорил, что Гленда здесь не при чём.
- Она пыталась меня обмануть.
О, Гленда.
Я только что уволила Тито своими руками.
После всего, что я для него сделала, он стал
жуликом. Это он поменял жокеев на Фуриозо.
- Кроуфорды никак не замешаны в этом.
- Наверняка замешаны.
Я устала от этого. Я уже тысячу раз слушала,
как мой отец обманул вас.
И я разобралась в том, что там случилось.
- Вот письмо от моего отца.
- Зачем нам сейчас в этом разбираться?
Я - человек широких взглядов.
Кто старое помянет, тому глаз вон.
Нет, разберёмся.
Когда твой отец учился в Париже,
он увлёкся одной девушкой
с улицы Сен-Огюстин.
Он захотел жениться на ней.
Мой отец увёз её в Капри на неделю.
Он не хотел, чтобы твой отец свалял дурака.
Это его версия. А правда в том, что провёл
он на Капри три недели.
Такое не забывается.
Папа, давайте лучше вчетвером выпьем
шампанского в клубе, а?
Да.
Вы сразу влюбитесь
Когда попадёте в Аргентину
Цк-цк-цк-цк-цк, цк-цк
У меня не получается.
И вашему сердцу
придётся по душе Аргентина
Цк-цк-цк-цк, цк-цк
Да что со мной такое?
Не было равных тебе,
Поешь морковки в вине, о, Фуриозо
- (ржёт)
- Цк-цк-цк-цк-цк, цк-цк
Лошадки нету быстрей,
но для чикиты моей, я такой... такой
(Бинни) Спой песню своей сеньорите
И она полюбит тебя, сеньор
Каждый гаучо и кабальеро
Должен быть настоящим трубадуром
- Получилось. Цк-цк-цк-цк, цк-цк.
- Да  - только песня уже другая.
Спой песню своей сеньорите
Не печалься
Дон Диего, не стой в сторонке,
пой песню для сеньориты, пой
Клянусь старыми кастанетами, что вы не
забудете Аргентину, цк-цк-цк-цк-цк, цк-цк
Где звуки румбы и танго
заставят вас пуститься в пляс
Свет луны, музыка, орхидеи и вино
И
Два сердца встретились
Родилась прекрасная любовь
Мечты подмигнули друг другу и исчезли
Они знали, что их работа закончена
И два одиноких сердца стали
И два одиноких сердца
Стали
Одним целым
Две
По аргентинскому пути По аргентинскому пути


------------------------------
Читайте также:
- текст Альфредо, Альфредо
- текст Мёртвые как я: Жизнь после смерти
- текст Под жарким солнцем
- текст Гитлер: Восхождение зла
- текст Порок на экспорт

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU