от обвинения.
Он заявил, что именно Эдди Майерс
сфабриковал его дело.
Ходят слухи, что Майерс улетел
в Коста-рику,..
. . .которая известна своей политикой
в отношении выдачи преступников.
К тому же до сих пор не ясно, будут ли
сняты с Майерса все обвинения. . .
. . .благодаря его показаниям по делу
Престона Дрэя.
- Папа!
- Папа!
- Привет, Джоэл!
- Привет, папа!
Здорово, Джей! А где наша мамочка?
Не знаю, наверное, в доме.
Да, кстати, в бардачке я припас
для вас немного М&М's, можете взять.
- Спасибо!
- Спасибо, папа!
- Люси?
- Я в спальне.
Что ты тут делаешь?
Чёрт, никак не могу найти своё
обручальное кольцо!
Я помню, что надевала его, когда мы
уезжали.
Да ладно, на нём был слишком маленький
бриллиант.
Как ты можешь говорить такое?
Майк!
Я не только вернулся на работу.
Я теперь второй детектив.
На следующеё неделе будет официальное
повышение.
Майк, я так рада за тебя.
Правда.
Присядь со мной.
У меня кое-что есть для тебя.
То же самое кольцо, но камень другой.
Он чуть побольше, заметила?
Конечно, заметила. Какая прелесть!
- А мы можем себе это позволить?
- Ну, ты же найдёшь работу.
О, Майк, я так рада, что всё
закончилось!
Почти.
Ещё не всё.
Сюзанна, Эдди!
Так, так. . .
Самый честный полицейский на свете.
И чтобы он покинул здание в течение
пятнадцати минут!
А ведь это могло случиться и с более
приличным парнем.
Но меня, честно говоря, даже пот прошиб.
Я подумал, что ты меня подставил.
Майк, как ты мог так подумать?
Как говорится, договор дороже денег.
Кстати о договорах.
Это, конечно, не один из четырёх мешков
с деньгами, но тоже кое-что.
разделим на четыре части.
И одна из них - твоя.
Я всё ещё полицейский, Эдди.
Я видел твой пистолет,
но он тебя не спасёт, ты окружён.
- Ты предал меня, Эдди.
- Но мы же оба предали друг друга.
Только так мы могли сработаться.
Но победитель всегда только один.
А может, и нет.
А ты поверил, Эдди.
Да, я чуть не поверил.
Забирай свою долю.
Это не моя доля.
- Уверен?
- Да.
Ну что ж. . . А как насчёт этого?
Диск.
Спасибо.
Если это не тот диск, я ещё вернусь.
Это тот диск.
Стал бы я обманывать тебя?