устав компании.
Боже... Это чудовищно!
Как можно говорить об акциях,
когда он только что прыгнул с 45-го этажа!
- С 44-го.
- Не считая бельэтажа.
Хватит вам причитать.
Вопрос в том, позволим ли мы
какому-то проходимцу
купить нашу компанию?
Что ты предлагаешь, Сидни ?
Мы не можем выкупить контрольный
пакет акций.
По нынешней цене - нет.
Когда акции Хада попадут на биржу?
- 1-го января.
- Через 30 дней.
- Четыре недели.
- Месяц.
Один месяц, чтобы акции процветающей
компании
стали билетом на "Титаник".
Сыграем на том, что Хад умер.
Да здравствует Хад!
Понизим цену акций, потом купим 50%.
- 51%...
- Не считая бельэтажа.
- Может сработать.
- Должно.
Цена акций уже падает.
От Вэринга Хадсакера осталось лишь пятно
на Мэдисон-авеню.
Нам нужен новый президент, который
посеет панику среди акционеров.
- Марионетка.
- Подстава.
Пешка!
Вот именно. Придурок, которым мы
будем управлять.
Заступаешь ежедневно в 8-30 утра,
в 7-30 после праздников,
но в понедельник с 8-ми.
Опоздаешь - тебя уволят.
- На 7-й! Срочно!
- На входящий пакет получаешь квиток,
на исходящий - выдаешь.
Перепутаешь - будешь уволен.
В секретариат на 3-й этаж. Срочно!
Формат письма - зеленый квиток,
формат А4 - желтый.
Для Могатросса, быстро!
Приклеишь не тот квиток - будешь уволен.
6-7-8-7-0-4-9 альфа 6 - это твой номер.
Повторять не стану, не надейся.
Забудешь номер - конверта с зарплатой
тебе не видать.
Держи, это на 27 этаж.
Без подписи не возвращать.
Внутренний код-37.
Входящий: 30-73, исходящий: 337.
Не вздумай
перепутать - будешь уволен.
Уже заждались на 28-м.
Считай я ввел тебя в курс дела,
надеюсь ты все понял?
Если считаешь, что я плохо объяснил,
можешь подать жалобу.
Если осмелишься подать жалобу,
так и знай - будешь уволен.
Клопитт. Клопитт. Клопитт...
Макс Клопитт... младший.
Не складывать.
Что делать, если конверт не помещается
в ячейку?
Что? Сложишь - тебя уволят.
Обычно я их выбрасываю.
- Я сегодня 1-й день работаю.
- Отлично.
Я не стану выбрасывать.
Как знаешь.
Но у меня большие планы.
- Охотно верю.
- Вот, взгляните.
Это я сам придумал.
Да, сэр, это мой билет наверх.
Ну, знаете... для детей.
Здорово.
Вот видите, я здесь долго не задержусь.
Нет, пожалуй, что нет.
- А Вы давно здесь?
- 48 лет.
В следующем году меня переведут в отдел
посылок. Если повезет.
Вниманию служащих компании "Хадсакер".
Вниманию служащих компании.
С прискорбием сообщаем, что через 30 секунд
после полудня
по времени "Хадсакера", Вэринг Хадсакер,
президент и председатель
совета директоров "Хадсакер Индастриз"
отошел в мир иной.
Это большая утрата для корпорации.
Просим всех служащих почтить его память
минутой молчания.
Спасибо за внимание.
При расчете за неделю эта минута
будет вычтена
из вашей повременной оплаты.
Это все.
- Голубое письмо!
- Пришло голубое письмо!
Голубое письмо!
Голубое письмо с самого верха.
Конфиденциальная переписка начальства.
Обычно означает плохие новости.
Не любят они этих писем там, наверху.
Нет.
Ты. Да, ты, Барнс. Вижу, ты не слишком занят.
Доставишь голубое письмо.
Его утром отправил наш главный босс.
Да, Вэринг Хадсакер! Оно адресовано
Сиду Массбургеру, правой руке Хадсакера.
Это голубое письмо! А значит,
Ты должен передать его в руки Массбургеру.
Ни секретарше, ни помощнику, ни сотруднику
и никому другому.
Только Массбургеру.
Привет, старина. Меня зовут Базз.
Рад Вас видеть.
Мигом домчу на любой этаж.
Что нос повесил? Куда доставить?
- На 44-ый.
- На самый верх.
Отгадай загадку: Кто путь наверх
проделал за полвека, а вниз за полминуты?
Вэринг Хадсакер. Дошло?
Мистера Клайна подбросим на девятый,
Мисс Делл - в 5 отдел.
- Мистера Левина на седьмой!
- Шестой!
Спустишься! Потеснитесь, господа.
Идет Гаргантюа.
- Мистер Грир.
- Базз.
Скажи, какой бизнесмен с катушек слетел?
Вэринг Хадсакер.
Был такой большой, оставил мокрое пятно
на мостовой?
Вэринг Хадсакер.
Дошло? Это шутка. Здорово, да?
Пресвятая Дева Мария.