Хорошо.
Договорились, инспектор. Когда вы приедете?
Я уйду ровно через две минуты.
Приготовь мне пока выпить, дорогая.
Я скоро вернусь.
- Возьми это.
- Умница.
Закрой за мной. Я сейчас вернусь.
Кит, открой!
Ответь. Если это он,
дай ему понять, что ты одна.
Иди же, ответь.
Алло.
Да, я слушаю.
Он сказал, что видел, как ты уехал,
а потом засмеялся.
- Что он ещё сказал?
- Всё, как обычно.
Терраса. Он может пробраться
через соседнее здание.
Выключи свет.
Я пришёл, как и обещал, миссис Престон.
Всем будет ясно, что всё это
было слишком тяжело для Вас.
Тони!
Ваш разум больше не мог вынести этого.
Вы бросились на террасу...
с моей небольшой помощью.
Тони!
Не нужно кричать, миссис Престон.
Это не поможет.
Всем известно, что Вы истеричка.
Вы кричали, я пытался втолкнуть Вас
обратно, но Вы вывернулись
...и упали.
А потом всё кончилось, миссис Престон.
О, Тони. Слава богу.
Мы все умираем так или иначе.
Вот как он это делал.
Фразы на любой случай.
Тони, это тот самый мужчина,
который был в прошлый раз.
Плохо рассчитал время, надо признать.
Полиция... Почему их ещё нет?
На твоём месте я бы не делал этого, Кит.
Но они уже должны быть здесь.
Они сказали - две минуты.
Боюсь, они совсем не приедут.
Почему?
Я не звонил им.
Ты же говорил с инспектором.
Это был не инспектор. Это была девушка,
которая говорила мне точное время.
С интервалами в десять секунд.
Подумай, я позвоню им через несколько минут,
...чтобы рассказать о несчастном случае.
К сожалению, пытаясь спастись,
ты выбежала на террасу
...и упала.
Тони, что...?
Я был наверху. Одевался.
Я сбежал вниз, когда услышал шум,
чтобы остановить его.
Во время потасовки он случайно выстрелил
в себя из собственного пистолета.
Это даже лучше, чем мой первоначальный план.
Что я сделала?
За что, Тони?
Почему?
Деньги.
Мне нужно было как-то вернуть
миллион фунтов в мою компанию.
И это всё для того, чтобы...?
Прости, Кит. Было несколько раз
за последние три месяца,
...когда я сожалел
о неизбежности этого момента.
Пэгги... Помоги мне, Пэгги.
Помоги!
Это бесполезно, Кит. Пэгги мой свидетель.
Кто толкнул тебя под автобус?
Кто включал магнитофон, когда я был дома?
У нас тут неожиданный посетитель.
Не волнуйся, дорогая.
Это только на пользу нашему плану.
Рой!
Он не мог ничего знать о нас.
Я писала ему. Посылала подарки.
Он не мог знать.
Тем не менее, он знал.
Тони!
Верни её, Тони. Верни её.
Светите на неё.
Тони!
Вызовите "скорую".
Вы в безопасности, миссис Престон.
Теперь осторожно... Идёмте.
Идёмте. Всё получится.
Спокойно. Не смотрите вниз.
Осторожно.
Теперь осторожно, миссис Престон.
И ещё немного.
Один шаг... Не смотрите вниз. Ещё немного.
Спокойно. Вот так.
Не смотрите вниз. Ещё совсем немного.
Ещё немного.
Вот и всё, миссис Престон.
Можете спокойно вздохнуть.
Было слишком много писем, Пэгги.
Слишком много посылок.
Я подозревал, что что-то не так.
Я должен был выяснить.
Я следил за вами обоими несколько дней.
Я хотел убить тебя.
Сейчас Вам лучше помолчать.
"Скорая" уже едет.
Кит.
Держи, дорогая.
Инспектор.
Это чистое любопытство, но не скажете ли,
что привело Вас сюда сегодня?
Вы же сами позвонили мне, мистер Престон.
Мы прослушивали вашу линию.
В течение всего дня.
Просто чтобы убедиться, понимаете?
Ваш последний звонок был самым интересным.
К тому же, мы узнали точное время.
Мир всегда недооценивал британцев.
Как я мог допустить такую же ошибку?