Вот повезло.
Здесь воняет как в канализации.
Смотри.
Это же наркоманский притон.
Сюда то и приходит этот парень,
чтобы подзарядиться.
Есть кто-нибудь?
Тут у вас особенные гости.
Винт,
молоко,
каша,
героин и так далее.
Эй! Есть здесь кто-нибудь?
Эй!
- Ни одного покупателя.
- Похоже на то.
Кажется, они все мертвы.
Пошли отсюда.
А красивое здесь было местечко.
Раньше отец частенько
приводил меня сюда.
Знаешь, я впервые слышу,
что ты говоришь об отце.
Ки вест
Стриптиз клуб
Привет, Джина.
Какого черта ты здесь делаешь?
Что?
Я просто зашел помыться
и все такое.
Это ты убил того парня?
Что? Какого парня?
Того, у которого ты украл 4 куска.
Куда ты их дел?
- Не крал я ни у кого 4 куска.
-А вот Паук говорит совсем другое.
- Паук?
-Да. Он на него работал.
- Что?
-А твой дружок Змей сдался копам.
- Вот черт.
-Да уж.
Черт.
Я не хотел. Он сам на меня напал.
Я не брал его сраные деньги.
Джоуи.
Что ты наделал?
Ты как, в завязке?
Пытаюсь.
Джина.
Джоуи, тебе нужно уходить отсюда.
- Меня уже достал Паук.
- Он тебя ищет.
Ладно.
Что ты будешь делать?
Не знаю.
Мне надо уматывать отсюда
и подальше.
Достать денег
и поехать в Кий вест
или еще куда-нибудь.
А потом я пришлю за тобой,
может быть.
Сейчас у меня туго с бабками, но...
Я ворую деньги из кассы,
чтобы свести концы с концами.
Нет, ну что ты.
Мне не нужны твои деньги.
Ну конечно, Джоуи.
Вот.
- Возьми.
- Нет, нет, не надо.
Вот, это тебе.
Надеюсь, увидимся во Флориде.
Ладно?
До свидания.
Стриптиз клуб Любое шоу- 2 доллара
Круглосуточно Пип шоу
Держи, Херб.
- Смотри, не попадись копам на улице.
- Без проблем.
Один из них живет в этом доме.
-Хороший парень?
- Засранец, да еще и жадный.
Винс, они установили
владельца шевроле.
Это Джоуи Ламарка.
Мой Джоуи?
Да.
Откройте четвертую, пожалуйста.
- Есть, сэр.
- Змей, поди-ка сюда на минуточку.
- Знаешь, кто это такой?
-Джоуи Нова.
- Это он убил Пикассо?
-Да, Джоуи Нова.
Не хочешь больше ничего нам сказать?
Нет, сэр.
- Ведь это ты его убил, так?
- Нет, не убивал.
- Уберите его в камеру.
- Закройте №4, закрывайте.
Да заприте же его.
-Лейтенант, все нормально?
-Да.
Джоуи - мой сын.
Мы с его матерью в разводе.
Господи, сэр, простите.
Выписывайте ордер на арест
и ордер на обыск в том казино,
где он бывает.
Сообщите всем постам данные шевроле.
Я навещу его мать.
Я вам перезвоню.
Хорошо.
Контролируй задний вход,
может он там.
Ладно.
- Кто там?
- Это Винс.
Можно войти?
Мэгги.
- Мэгги, извини, уже поздно.
- Что тебе нужно?
- Ты не знаешь, где Джоуи?
- Зачем тебе?
У него неприятности.
Я думаю, что возможно
он убил человека.
Ты знаешь или так думаешь?
Я почти уверен.
- Я знаю хорошего адвоката.
-Да?!
- Он был обвинителем.
- Правда?
Я позвоню ему.
Скажу тебе прямо.
Ты бросил его 14 лет назад,
а теперь вернулся
и раздаешь здесь приказы
как у себя дома?!
Мэгги, у нашего сына
большие неприятности.
У нас нет сына.
У меня есть сын, у тебя ничего нет.
Это мой дом, здесь все мое.
Господи, опять эта старая песня.
Ты сам от него отказался.
Я никогда от него не отказывался.
Я ушел от тебя.
Какая разница?
Мэгги, я хочу помочь.
Не притворяйся. Ты пришел
арестовать собственного сына.
Да, если он виноват, я так и сделаю.
Ему придется за это ответить.
Это ты то говоришь здесь
об ответственности?
Где ты был, трус паршивый?
Ты всегда сбегал, когда что-то надо
делать, бежал на работу и прятался.
Передай ему, чтоб
он пришел ко мне сам, добровольно.
Думаешь, я дам тебе арестовать его?
Человеку, который бил свою жену?
Тебе обязательно
надо было это сказать.
К тому, что случилось ты,
имеешь такое же отношение, как и я.
В моей семье никогда не было насилия.
Никто никого не бил.
Не то, что в семье Ламарков.
Если он виноват, его не спасешь
сказав, о склонности к насилию.
Он сам сделал выбор.
Он сам там оказался,
и сам решил убить.
Как и ты сама решила быть стервой.
Ладно, теперь когда ты высказался,
иди отсюда.
Просто