ты не поверишь!
У тебя посетитель.
Это м...
Это Билл Вайнс.
- Клайв? Клайв?
- Мамочка, ты никогда мне не рассказывала
что, в Индии, научилась заклинать змей!
- Кимми, можешь передать трубочку
Профессору Вайнсу
пожалуйста?
- Тесс...
Я жажду с тобой встретится.
Кажется у тебя есть кое что мое.
- Послушай, я не знала,
что с тобой случилось,
так что забрала их для сохранности.
- Забавно, что сейчас у нас обоих в руках есть
кое что ценное.
- Я сейчас же приеду домой.
Билл, если с ее головы упадет хоть волос
клянусь, я тебя из под земли достану.
- И так!
- Что происходит?
- Сядьте обратно в машину.
- Эй, отстаньте от меня!
Я сказал, Хватит!
Отстаньте от меня! Не держите меня!
- Эй! Что Вы делаете?
- Слушайте! Я из ФБР!
- Вы из ФБР?
- Тесс!
Я из ФБР!
- Такси! Такси!
Такси!
- Тесс!
Убирайся отсюда.
- Мам!
Ты такая чумазая.
Что случилось?
- Ты был на раскопках,
Тесс? Нашла что-нибудь?
- Вы не представляет,
сколько оборудования она уже выбросила.
- Милая, сходи,
принеси мне тряпку и немного аспирина.
- Конечно.
- Пожалуй, мне пора уходить.
- Но Вы же только пришли!
Я хочу послушать еще истории о моей Маме.
- Кимми, иди!
- Теперь, когда я знаю где Вы живете
мы будем видеться чаще.
Рад был пообщаться.
Мне никогда не надоест говорить
о Финикиянах. Пока Ким!
- Пока!
- Ты также восхитительна как и твоя мать.
Я рад, что мы стали друзьями!
Ты же не думала, что я причиню ей боль, правда?
Я разочарован, что ты так обо мне думаешь.
Но я добился цели.
- От тебя никак не ожидала!
- Я надеялся ты станешь частью этого, Тесс.
Это правда.
- Заткнись!
- Тесс!
Тесс!
- Я не могу открыть.
- Пришел твой ФБРовец.
Не уходит, видимо у Вас свидание.
- Черт, о чем Вы думали?
Мы бы смогли схватить его и защитить Вашу дочь!
И уже сейчас все могло быть кончено.
- Я знала, если отдам декодер и свиток,
то он не причинит вреда моей дочери.
Я не хотела рисковать.
- Ясно! Слушайте, вот как будем работать.
Вы не будете расспрашивать подозреваемых
или расследовать эти убийства!
Вы позволите мне делать свою работу!
И день будет отличный,
потому что мне не придется Вас спасать!
- Спасать меня! Когда это было?
- Снаружи стоит машина с агентами,
которые будут следить за каждым Вашим движением
пока я не дам им отбой!
- Это для моей защиты?
- Нет, для моей!
- Кажется Вы не понимаете?!
Я не расспрашивала подозреваемых,
чтобы понять кто кого убил.
Я напала на след одного из величайших открытий,
всех времен!
- Мне неважно, насколько оно огромное!
Хватит!
Не поймите меня неправильно,
но я надеюсь, что не увижу Вас снова.
- Мы очень ценим
что Вы смогли приехать сюда, Доктор Чайкин.
Монсеньор Де Анджелис
в особенности, просил чтобы Вы присутствовали.
- О, спасибо.
Я счастлива помочь Вам, чем смогу.
Агент Дейли, рада видеть Вас, снова.
- Простите, я слышал через какие ужасные испытания
Вам пришлось пройти, Доктор Чайкин.
- Спасибо за Вашу заботу.
- Что Вы можете рассказать о профессоре Вайнсе?
- Профессор Вайнс, ведущий эксперт по Тамплиерам
и ему очень сильно нужен был тот декодер.
- Для чего?
- Расшифровать свитки, верно доктор?
- Точнее, один свиток.
- Три человека погибли, преследуя миф.
- Но они ведь существовали? Тамплиеры?
- Конечно, но выдумки связанные с ними...
Тамплиеры были защитниками родословной Иисуса.
То что они нашли Святой Грааль, тело Христа,
формулу превращения металла в золото.
Их преданность Церкви, забыли.
Эти мифы живут благодаря
торговцам древностями и охотникам за сокровищами.
- Вы видели что написано в свитке?
- Я видела как профессор Вайнс его расшифровывал.
Он только начал, когда мы услышали выстрелы,
так что я не знаю что в нем.
- Вам понадобится декодер.
- И свиток.
- Первое, я смогу достать.
- Эй, Вы должны взять меня с собой.
Ваш босс так сказал.
- Ну и что.
- У меня есть свиток!
- Что?
- Копия. Я сфотографировала его телефоном
прежде чем отдать.
- Пошли.
Все что проходило через Таможню,
показано здесь
даже