выпусти Уильямса.
Назови мне хоть одну причину.
Я дал тебе 200 причин.
Они там, на улице.
Не важно, что Уильямс убийца,
так же как и эти гады.
Важно, что мы будем вместе
и выберемся отсюда. Мы все...
...включая Уильямса...
...включая их.
Кого это ты называешь гадами,
мать твою?
Чего застряла,
веди нас к Уильямсу!
Будь я проклят.
Наконец-то.
Господи, этот город сошел с ума.
Нам пришлось импровизировать.
Тебе нравится?
Еще бы.
Я хочу, чтобы ты его выпустила.
Ну, как ты тут?
Я все еще в кандалах.
Свиньи, у вас что, перекур?
Освободите его!
Я знал, что ты меня отпустишь.
-Давненько мы не виделись.
-Я не думал, что у вас получится.
Делов-то.
Отчаянный, это был мой план.
Мать твою!
-Ты не следил за дверью?
-Я следил!
-Открой дверь.
-Нет.
Открой эту дверь,
или я разнесу тебе башку.
Тогда ты никогда отсюда не выйдешь.
Тебя найдут висящим вверх
ногами и с отрезанной головой.
Придержи собак, и мы поговорим.
Опустите пушки.
Опусти.
Послушай меня, Уильямс.
У нас не так много времени.
Вам нужны мы, а нам - вы.
Никто из нас не выживет,
если мы не будем держаться вместе.
Дай мне слово,
что если я открою эту дверь...
...ты и твои мальчики
перейдете ко мне в подчинение.
Я никогда не даю своего слова.
Это ничего. Я никогда
не торгуюсь с преступниками.
Идет.
Что?
Ты заключаешь сделку с копами?
И ты тоже.
Отдайте ей свое оружие.
Все сдавайтесь.
Представь нас своим друзьям.
Это мои соратники.
Уно, Дос и Трес.
Уно, наверное, самый вежливый.
Ты угадала, бой-баба.
Я не такой любезный, как Отчаянный,
и я отрежу тебе титьки--
Кто здесь главный?
Отпусти мою руку.
-Кто здесь главный?
-Ты! Ты!
Черт!
Ты будешь просто смотреть?
Да, и раз ты закончил мыть пол,
принеси мне пиво.
Что теперь?
Завербуем еще помощников.
Вы завербованы. Считайте,
что сейчас военный режим.
Пошли.
Когда это началось?
Несколько минут назад.
-Что нам делать?
-Мы не можем взять его с собой.
Тогда он останется здесь.
Ребята, что это?
Это ''лаффер'' - респиратор
с черного рынка.
-15-процентная азотовая смесь.
-Она дает кайф?
Превращает мозг в швейцарский сыр.
-Склад детонаторов.
-На что они годятся?
Динамит бы не помешал,
но они делают хороший ''бабах'' .
Можно вставить их в консервные
банки и сделать ручные гранаты.
Ладно, у вас есть 10 минут.
Полегче.
Дай, я сделаю.
Какая красота!
Вот что должно получиться.
Ты сможешь это сделать?
Нет проблем.
Уже почти 22:00.
План короток и прост.
Дескансо и Джерико пойдут вперед,
остальные - за ними.
До станции 50 метров.
Мы с Баширой замыкаем строй.
Вопросы есть?
Опусти руку.
Путь свободен.
Вперед!
Эй, братишка, я не вижу
никакого гребанного поезда.
Эй, леди...
...мы не видим поезда.
Он придет.
Ну же, пошли!
Это офис шахты!
-Что они делают?
-Разрывают на куски город.
Ну-ка, прибавьте шагу!
Лейтенант!
Не стреляйте.
Продолжайте движение.
Вперед!
-Где поезд?
-Я не знаю.
Не знаешь?
Что это значит?
Баллард вызывает поезд.
План ''А'' рухнул.
У тебя есть план '' Б''?
Да, он такой же, как план ''А''.
У тебя есть свежие идеи?
Да, это надо было сделать
с самого начала.
Черт!
Давайте, безмозглые уроды!
-Я второй раз спас тебе жизнь.
-Начинай вести учет.
Джерико, граната!
Ну же, парень, вставай.
Надо двигаться!
Черт.
Открывайте дверь!
Мы запечатали двери
и Джерико демонтировал замок.
Они не могли открыть его снаружи,
мы были в безопасности...
...некоторое время.
Попробуй связаться с поездом
по рации.
Где твой брат?
Он не выжил.
О, Господи.
Уно был твоим братом?
Да.
Посмотри на него.
То, что внутри него,
долго ждало шанса вылезти наружу.
Я не понимаю, как они передвигаются.
Это ветер.
Да, их переносит ветер.
Когда хозяин умирает,
нелегкая несет их в другие города.
Какое совершенное создание.
Мстит всем, кто претендует
на его планету.
Что ты видела на хребте Дракера?
Я была в шахте, когда было приказано
остановить работу.
Был такой раздел 7 40,
раздел о существенных находках.
Под 7 40