доставить его назад?
Он заключенный
или он один из нас?
Я могу пошевелить задницей,
чтобы спасти эту планету.
Я такой с рождения.
Если я умру, я умру в бою...
...а не убегая.
Эй, Уитлок, если взорвать
ядерную электростанцию...
...будет громадный взрыв, верно?
Нет, для этого нужно сдвинуть стержни
и оголить сердцевину.
И что потом?
Маленькая атомная бомба
сделает ''бум.''
Насколько маленькая?
Радиус поражения - одна,
может быть, две мили.
Это их убьет?
Это уничтожит их хозяев,
а вот их.... Черт, я не знаю.
Джерико, ты можешь
открыть нам вход?
Я могу попробовать.
План был прост.
Джерико, Уитлок и я
направились к электростанции.
Остальные подогнали поезд к вокзалу.
Они должны были отвлекать марсиан,
а мы - ставить заряды.
Потом они бы нас подобрали,
и мы бы уехали как можно дальше.
Как я и сказала, это был простой план.
Только он не сработал.
Как ты там?
-Я стараюсь.
-Давай скорее.
-Я проведу разгерметизацию.
-Куда класть динамит?
Офицер - поезду, они нас заметили.
Немедленно вернитесь!
Да?
Идем!
Радиус взрыва
может достигать двух миль.
-Что это значит?
-Дави на газ!
Включай полную мощность.
-Что ты собираешься делать?
-Облегчить наш груз.
Там сзади есть еще динамит.
Уильямс?
До свидания, мать твою!
Как ты?
Молись.
АВТОПИЛОТ
Я не знал, что рана так глубока.
Надо было сделать это
несколько часов назад.
Ты все делаешь, как профессионал.
Да. Мы с братом прошли
через столько сражений...
...с малых лет.
Я никогда не думал,
что буду воевать с такой девушкой.
Я знаю, ты скажешь,
что я тебе помог...
...и что не я устроил
весь этот бедлам.
Они ищут козла отпущения.
Клянусь тебе,
как только я вернусь...
...я им расскажу
об этой проклятой планете.
Они снимут обвинения,
когда получат мой рапорт.
Ну вот.
Должно держать.
Когда ты вернешься,
дай кому-нибудь проверить.
Я не смог сделать все идеально,
так что может остаться шрам.
-Я их коллекционирую.
-Тогда все будет хорошо.
-Тебе удобно?
-Да.
Я принесу тебе одеяло.
Какого черта ты делаешь?
-Здесь я сойду.
-О чем ты говоришь?
Скоро мы приедем в Крайс.
Я не могу позволить тебе сдать меня.
Я не могу позволить тебе уйти!
Что же ты сделаешь?
Пристрелишь меня?
Тебе некуда бежать.
Везде лучше, чем в аду.
До скорого.
Да уж.
Черт....
Что случилось с Уильямсом?
Не знаю.
Когда я проснулась, его не было.
И на вас были наручники?
Наверное, он надел их, когда я спала.
Тогда я ему уже доверяла.
И это все, что вы можете нам сказать?
Это все, что я знаю.
Лейтенант Баллард,
я советую вам пойти отдохнуть.
Вы свободны.
В нашем заявлении мы скажем,
что Марс наводнили призраки?
Внимание всем постам...
... обратитесь в ближайший
участок, вам выдадут оружие.
Нарушена безопасность.
ЧП 10 уровня.
Полицейский персонал,
обратитесь в свои участки.
Всем гражданам немедленно
эвакуироваться с улиц.
Оставайтесь в помещении
до следующих указаний.
Ну же!
Начинается прилив.
Пора бороться за жизнь.
Если ты решишь переметнуться,
ты станешь крутым вором.
А ты мог бы стать крутым копом.
-Давай надерем им задницу!
-Это то, что нам больше всего удается.МАРС 2176 Н.Э.
По всему Марсу от блокпостов
до городов пронесся слух.
ТЕРРАФОРМАЦИЯ: 84% АТМОСФЕРЫ
КАК НА ЗЕМЛЕ. НАСЕЛЕНИЕ: 648,000
Наружу вырвалось нечто,
погребенное много веков назад.
ОБЩЕСТВО: МАТРИАРХАТ
Эта сила движется
по южной долине...
ЗЕМНЫЕ ЗАКОНЫ ПРОВОДЯТСЯ
В ЖИЗНЬ ПОЛИЦИЕЙ МАРСА
... и оставляет только
тишину и смерть.
ПРИЗРАКИ МАРСА
ДЖОНА КАРПЕНТЕРА
АВТОПИЛОТ
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КРАЙС
ПЕРВЫЙ ГОРОД НА МАРСЕ
Садитесь, пожалуйста.
Картель считает, что слухи
стали неуправляемыми.
Они хотят сделать заявление
через два часа.
У нас был еще один инцидент.
Вчера в 15:20 грузовой поезд
"Транс-Маринерис 74 Янки"
вернулся из южной долины
на автопилоте.
Разойтись по постам безопасности!
Ладно, вперед!
В первоначальных сообщениях
значилось, что это поезд-призрак.
Казалось, что в нем никого нет,
пока не был обнаружен выживший.