Опустите пушки.
Опусти.
Послушай меня, Уильямс.
У нас не так много времени.
Вам нужны мы, а нам - вы.
Никто из нас не выживет,
если мы не будем держаться вместе.
Дай мне слово,
что если я открою эту дверь
ты и твои мальчики
перейдете ко мне в подчинение.
Я никогда не даю своего слова.
Это ничего. Я никогда
не торгуюсь с преступниками.
Идет.
Что?
Ты заключаешь сделку с копами?
И ты тоже.
Отдайте ей свое оружие.
Все сдавайтесь.
Представь нас своим друзьям.
Это мои соратники.
Уно, Дос и Трес.
Уно, наверное, самый вежливый.
Ты угадала, бой-баба.
Я не такой любезный, как Отчаянный,
и я отрежу тебе титьки...
Кто здесь главный?
Отпусти мою руку.
- Кто здесь главный?
- Ты! Ты!
Черт!
Ты будешь просто смотреть?
Да, и раз ты закончил мыть пол,
принеси мне пиво.
Что теперь?
Завербуем еще помощников.
Вы завербованы. Считайте,
что сейчас военный режим.
Пошли.
Когда это началось?
Несколько минут назад.
- Что нам делать?
- Мы не можем взять его с собой.
Тогда он останется здесь.
Ребята, что это?
Это "лаффер" - респиратор
с черного рынка.
- 15-процентная азотовая смесь.
- Она дает кайф?
Превращает мозг в швейцарский сыр.
- Склад детонаторов.
- На что они годятся?
Динамит бы не помешал,
но они делают хороший "бабах" .
Можно вставить их в консервные
банки и сделать ручные гранаты.
Ладно, у вас есть 10 минут.
Полегче.
Дай, я сделаю.
Какая красота!
Вот что должно получиться.
Ты сможешь это сделать?
Нет проблем.
Уже почти 22:00.
План короток и прост.
Дескансо и Джерико пойдут вперед,
остальные - за ними.
До станции 50 метров.
Мы с Баширой замыкаем строй.
Вопросы есть?
Опусти руку.
Путь свободен.
Вперед!
Эй, братишка, я не вижу
никакого гребаного поезда.
Эй, леди
мы не видим поезда.
Он придет.
Ну же, пошли!
Это офис шахты!
- Что они делают?
- Разрывают на куски город.
Ну-ка, прибавьте шагу!
Лейтенант!
Не стреляйте.
Продолжайте движение.
Вперед!
- Где поезд?
- Я не знаю.
Не знаешь?
Что это значит?
Баллард вызывает поезд.
План "А" рухнул.
У тебя есть план " Б"?
Да, он такой же, как план "А" .
У тебя есть свежие идеи?
Да, это надо было сделать
с самого начала.
Черт!
Давайте, безмозглые уроды!
- Я второй раз спас тебе жизнь.
- Начинай вести учет.
Джерико, граната!
Ну же, парень, вставай.
Надо двигаться!
Черт.
Открывайте дверь!
Мы запечатали двери
и Джерико демонтировал замок.
Они не могли открыть его снаружи,
мы были в безопасности
некоторое время.
Попробуй связаться с поездом
по рации.
Где твой брат?
Он не выжил.
О, Господи.
Уно был твоим братом?
Да.
Посмотри на него.
То, что внутри него,
долго ждало шанса вылезти наружу.
Я не понимаю, как они передвигаются.
Это ветер.
Да, их переносит ветер.
Когда хозяин умирает,
нелегкая несет их в другие города.
Какое совершенное создание.
Мстит всем, кто претендует
на его планету.
Что ты видела на хребте Дракера?
Я была в шахте, когда было приказано
остановить работу.
Был такой раздел 740,
раздел о существенных находках.
Под 740 подпадало много вещей:
Биологический организм,
признаки воды и тому подобное.
Мы проводили взрывные работы
и обнаружили вход.
Это был туннель,
высеченный в скале.
Он был спрятан много веков,
и кто-то
не человек, высек его.
Господи!
- Что это такое?
- Я не знаю.
Уходите отсюда!
Это была я.
Я открыла ящик Пандоры.
Я их выпустила.
Я нашла поезд.
Он в трех кликах к северу от города.
Рельсы заблокированы.
- Они смогут прорваться?
- Они пытаются.
- Ты в порядке?
- Да.
- Я забаррикадировал заднюю дверь.
- Хорошо.
Там сзади есть двор,
окруженный стеной.
Там есть даже "ровер".
Может, добежать до него?
Нет, подождем.
За нами должен вернуться поезд.
Если поезд вот-вот будет здесь,
им лучше поторопиться.
Ты хорошо командовала.
Да, конечно.
Просто положение у нас хреновое.
Я не доверяю копам, но ты молодец.
Ты мне доверяешь?
Черт, нет.
Я тебя действительно не понимаю.
Кроме меня обо мне
никто не позаботится.
И тебя это не