Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Пролетая над Гнездом Кукушки

Пролетая над Гнездом Кукушки

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

Приступаем.
А теперь, глубокий вдох.
Очень хорошо.
Господа, сегодня я начну.
Это не займёт много времени.
Джим?
До моего сведения дошло...
...что вы отдаёте своё лекарство
мистеру Фредриксону.
Это правда?
Нет, мэм.
Джим?
Вы отдаёте своё лекарство
мистеру Фредриксону...
...или нет?
Ну, как дела, уроды,
лунатики, дефективные.
Гусак Рэнделл снова в деле.
Хорошая рубашка, Чесси.
Посмотрите на свои рожи!
Посмотрите на себя!
Ударный отряд придурков!
Высшая лига слабоумных.
Как вы, сестра Рэтчед?
Я счастлив, что вернулся.
И мы рады видеть вас, Рэнделл.
Спасибо.
Вы отдохнёте сегодня,
или присоединитесь к группе?
Я присоединюсь...
Мне так хочется...
Это честь для меня, Милдред.
Как дела, Мак?
Отлично, Билли, превосходно.
Мне давали по 1О киловатт
в день и я...
...славно подзарядился.
Теперь женщины подо мной
будут светиться и...
...искрить
серебряными долларами!
Забавные мысли, Рэнделл...
...но, когда вы вошли,
мы беседовали с Джимом.
У него проблема с лекарствами...
...и мы бы хотели продолжить.
Я вовсе не против,
сестра Рэтчед, я...
...кроток, как щенок, и...
Прошу вас, продолжайте. Спасибо.
Администрация выразила
сдержанный оптимизм...
...по поводу открытия...
...прохода через Берлинскую...
...стену на время Рождества.
Спокойной ночи, господа.
Утром увидимся.
Да, детка, это Мак.
Сегодня.
Не беспокойся.
Не беспокойся. Достань машину.
Мне наплевать, детка.
В крайнем случае, угонишь!
Мне пора!
Не забудь выпивку захватить.
Да.
Пока.
Вождь, я больше не могу.
Я должен отсюда выбраться.
Я не могу. Просто не могу.
Это проще, чем кажется, Вождь.
Может быть, для тебя.
Ты намного больше, чем я.
Брось, Вождь, ты же огромный,
как ствол дерева.
Вот мой папа, он был большой.
И поступал, как хотел.
Но они поработали над ним.
Когда мы виделись в последний
раз, он был мертвецки пьян.
И каждый раз, когда он
прикладывался к бутылке...
...не он пил из неё.
Она пила из него...
...он пожелтел и сморщился,
и даже псы не узнавали его.
Его убили?
Я не говорю, убили.
Они над ним поработали,
как сейчас работают над тобой.
Вот они, Вождь.
Вот они. Они здесь.
Сюда. Здесь!
Макмёрфи, кончай эту бодягу...
...и волоки свою задницу
в кровать. Ты понял?
Бог услышал мои молитвы, Тёркл.
Подойди и посмотри.
Ты же согласен за 2О баксов...
...встать на колени и
помолиться, Тёркл?
Нет, это не заводит меня.
-Не заводит?
-Меня это не греет.
А знаешь, это ещё не всё.
С собой они несут
пару бутылок, и...
Уже теплее, брат.
Но у них ведь, кроме...
...бутылок, есть ещё что-то,
чем можно поделиться?
-Ты меня понимаешь?
-Да, конечно.
-Я тебя понимаю.
-Понимаешь, о чём я?
Да, я понимаю, о чём ты.
-Всё, что захочешь, Тёркл.
-Я уже на коленях, брат.
-Я на коленях.
-Да, ладно.
-Дай-ка я помогу им.
-Ты очень любезен.
-Привет.
-Дамы!
Вот, спасибо. Это по вашей
части, мистер Тёркл.
-Привет! Дай руку.
-Как поживаешь?
Обожаю давать тебе руку.
Только потише.
-Я порвала колготки.
-Потише!
-Обними меня покрепче.
-Давай потише!
Совсем, как в моей школе.
Вот это я беру.
-Парикмахерское кресло.
-Можешь взять его.
Это моё, моё.
Бери его, сладенькая.
-Смотри-ка, какие ванны.
-А у вас здесь очень мило.
Можно мне принять ванну?
Конечно, можно.
Только не утони, моя крошка.
А знаете...
...когда-то Роуз была замужем
за маньяком в Бивертоне.
Неужто, мисс?
А в чём была его проблема?
Ерунда, он подкладывал
мне в бюстгальтер лягушек.
Очень интересно.
Очень интересно.
Роуз интересуется больницами
и больничным оборудованием.
-Я?
-Да. Да, ты.
-Я покажу мисс Кэнди...
-Куда ты собрался?
Я прогуляюсь немного с Кэнди.
Я тебя понял, я тебя понял.
-Но только не слишком шумите.
-Мы даже не пискнем.
А теперь иди сюда, детка,
вот сюда.
Не волнуйся о Кэнди, милая.
Сядь и расслабься.
Подъём, ребята.
Подъём.
Приём лекарств.
Приём лекарств.
Ночные духи уже здесь.
Рэнделл хочет попрощаться...
...и будит вас, и с ним
ночной ангел, Кэнди.
Всё верно,
Пролетая над Гнездом Кукушки Пролетая над Гнездом Кукушки


------------------------------
Читайте также:
- текст Маска
- текст Останься
- текст В оранжевом
- текст Токийский марш
- текст Оптом дешевле 2

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU