расстроена?
Закусочная - все,
что у меня есть.
Если ее разгромят.
Но вы, ребята, в безопасности.
Сидите тихо.
Не нужно быть героями
и соваться к ним.
Все так.
- Вы не пойдете?
- Ты шериф. Может, сходишь?
Я шериф маленького городка.
Я получал квалификацию
через Интернет.
Они велели нам играть в "Дум",
вместо огневой подготовки.
Переждем.
Им станет скучно
и они уедут.
Поддерживаю. Переждем.
А где Дадли?
Дадли. Не надо.
Ладно, Дель Фуегос.
Покончим с этим.
Хоть один вышел
навстречу фанфарам.
Очень смело. Но глупо.
Мне не нужны фанфары.
Я пришел не дать вам
разгромить закусочную,
ее хозяйка -
любовь моей жизни.
Если дойдет до грубости.
Я буду груб.
Из перчатки выскользнула.
Ничего, если я скажу,
что это вы сделали?
Уже поздно. Мне пора.
Парни, наверно, волнуются.
Потом поговорим.
Ребята!
Нет. Ты не должен
тут с нами прятаться.
Тебе нужно прятаться снаружи,
с этими психами,
- что хотят нас убить.
- У них Дадли.
- В окно посмотрите.
- Что?
Короче, реальные кабаны,
вот что будет дальше!
Вы заплатите десять штук
за непослушание!
И еще сорок
на постройку бара!
А если хотите увидеть
дружка живым,
не звоните копам!
Если через полчаса
вас здесь не будет,
Возьму в качестве штрафа
ноги вашего друга!
Переломаю их
монтировкой!
- Да!
- Не платите!
Я программист!
Ноги мне не нужны!
Тогда сломаю руки!
- Да!
- Проклятье!
Платите!
Непременно заплатите!
- Давай его сюда!
- Итак! Нам нужны деньги!
Дадли пошел спасать
закусочную, и теперь
ему сломают руки.
Не сломают. Мы.
Мы его вернем.
Звонил в дорожную полицию.
Будут через два часа.
Они сказали копам не звонить,
они выместят зло на Дадли.
Нельзя их злить,
пока Дадли у них в руках.
Вообще-то, уже не в руках.
Как? Он же сидел.
- Что за.?
- Опустите!
Зачем? Ты там отлично
смотришься!
Как початок с рыжей шерстью.
Будешь тут висеть,
пока дружки не подвалят!
А если не объявятся,
мы тебя выпотрошим,
посмотрим, что из тебя
вывалится!
Бобби! Вуди! Даг!
- Что будем делать?
- Не знаю.
Я знаю, что делать.
Иду за ним.
Опять несешь чепуху.
Тебя убьют.
Это не чепуха.
Осталось три человека,
которые мне дороги,
а я вас подвел.
Лучше пойду
и все исправлю.
Лучше умереть там,
чем быть засранцем,
- который все испортил.
- Эй, Вуди.
Куда ты?
Вуди!
Забыл, что реальные кабаны
по одному не ходят?
Мы же еще Реальные Кабаны?
- Реальные.
- Реальные.
Вот как мы поступим.
Я разгонюсь до тридцати миль.
Веревку держит только скотч.
Я его сорву оттуда.
- Я спасу Дадли.
- Их нужно отвлечь.
Вместе, парни.
Вместе мы справимся.
Я готов.
Готов.
- Что?
- Что не так?
- Глупо, наверное.
- Что?
Прежде чем я поеду, кто-то
из вас пусть крикнет
"Золотой рыцарь!"
Для нужного настроя.
- Да, малыш! Он снова с нами!
- Помогает.
Золотой рыцарь.
Войти во вкус.
- Сейчас?
- Сейчас!
Черт возьми,
золотой рыцарь!
Распугайте их!
Разгоните!
Дель Фуего!
Поиграем, крошки!
Хоть до вечера!
Тридцать пять,
ровно тридцать пять!
Реальные кабаны, детка!
Ребята, тормозите.
Иначе.
О, нет.
Все, поймал.
- Прикольно?
- Потрясающе!
Скотч должен был порваться!
Ну, вот.
- Что-то случилось?
- Давай. Давай!
Вы сожгли бар Демиена,
вы устроили тут балаган,
теперь увидите,
каково с нами связываться.
- Точно.
- Спалить закусочную!
- Поджигай!
- Слушайте.
Мы принесем вам деньги.
У меня есть сбережения.
Это я виноват. Я все сделал.
Я перерезал шланги.
Я и буду разбираться.
Отпустите ребят.
Нет! Мы не будем платить,
и не будем звать копов.
Мы встанем и будем драться.
Вам деньги не нужны.
Зачем они вам?
Вы свободные.
Вы пришли за тем, что
получали от жителей города,
за страхом.
Вы же страшные.
Люди на все готовы,
отдать пол жизни,
отказаться от приключений.
У строим себе приключение.
Будем драться. Потанцуем?
- У ра!
- С меня хватит.
- Надерем пару задниц.
- Постойте.
У вас есть нож
или ножницы?
Пилочка для ногтей?
Ну, как будем драться?
Как в колледже?
Станем в круг?
Мердок,