очень быстро.
Но знаешь, не надо
растягивать на целую ночь? Скажи?
Нет. Все впереди. Второй раунд.
- Удачи.
- Спасибо.
- Привет!
- Ой, малышка.
Ты вся словно русалка.
В неглиже.
- Как госпожа Свафорд чувствует?
- Хорошо. Замечательно.
Я принес чай.
- Нет?
- Я не люблю чай.
То я сам выпью.
Саймон, я что-то скажу.
Нет. Не говори, что ты...
Ты уже беременна, точно?
Я знал, что так и будет.
У Свафордов всегда было сильное семя...
Нет, это не то.
Не то, что я не хочу малышей, хочу.
Десять. Ты будешь
как матрона, когда их наделаем,
но, я думал, что у нас
будет несколько лет
душевной жарки, прежде че
зайти на Детский бульвар.
Саймон, я такая влюбленная.
Это ясно.
Гевин чрезвычайный.
О, скажи? Клевый, кайфовый,
шикарный чувак?
Да, он такой.
За это я его и полюбила.
Когда мне ты говоришь,
что любишь его, тут должно быть...
Разъяснения... Что ты этим
хочешь сказать?
Ну, я...
Я познакомилась
с ним за неделю до тебя
и влюбилась в него.
Он сказал, что сюда можно попасть,
если с кем-то жениться.
А он не может жениться
по очевидным причинам.
Поэтому я предложила,
что выйду замуж за другого ди-джея
и так попаду на борт.
Он сказал, что это сумасшедшая идея.
Однако нашелся ти.
Я увидела, как ты сидишь один в том пабе
и сразу схватилась за возможность...
Вот я уже и здесь.
И если ты не против,
я на ночь пойду к Гевину.
Спасибо, что тебе все ясно.
Но мне ничего не ясно.
Я же все разжевала. Видишь, я встретила
Гевина, влюбилась в него...
Нет, это ясно. Все ясно...
Все детали понимаю.
Но не понимаю,
почему ты такая жестокая.
То есть мы только что поженились,
если ты читала...
Молодожены
Вчера.
Мы должны жить вдвоем всю жизнь.
Давай, живем по-другому.
Живем, живем. Только...
Каждую ночь я буду иметь
секс с Гевином, а не с тобой, и...
Мы будем друзьями.
Будет что-то надо, я по-соседству.
Хорошо?
А у него секс?
Надеюсь, да.
Ты, может, нас услышишь.
Я буду рад.
Официальные источники сообщили
горькую весть
про развод Саймона Свафорда
с женой Еленор
после 17 часов брака.
Раскол произошел из-за
разницы музыкальных предпочтений.
Нет-нет, я не могу поверить,
Что ты покидаешь меня
Останься, дорогая
Прошу, останься, дорогая
Останься, дорогая
Это чувак, который играет все эти хиты
Это, это, это Простой Саймон Свафорд.
А на часах сейчас 7:09 утра,
и вы слушаете "Шоу Простого
Саймона Свафорда"
на "Радио Рок",
203 метра на средних волнах.
И помните, люди:
не просто быть клевым,
а клево быть простым.
"Радио Рок"
- Ну что скажешь, байстрюк? - Будем
честными. Я не просил ее это делать.
Я ей говорил, что это недопустимо,
и теперь она сбежала,
исчезла с корабля, ее нет.
Я действительно не пойму,
что я сделал не так.
Что говорить?
Это черная сторона рок-н-ролла.
Скажешь мне одну вещь?
Перед тем, как она
утром убежала, ты... Ты не...
Ты знаешь?
Один маленький чпок.
Надо же было ее утешить за неприятности,
которые эта милая девушка испытала.
Саймон, подожди.
- Нельзя его винить.
- Это же чего?
Ты что-то слышал про
вьетнамскую войну?
- Да слышал.
- Вот:
тот Холокост - это просто
детская ссора
по сравнению с тем,
что тебя ждет.
Объявляю войну.
В-О-Й-Н-А. Война на смерть.
Дорогие слушатели, вы, наверное,
заметили прохладные отношения
между его королевской
высочеством Графом и Гевином.
Я решил доказать, что Гевин - трус.
И предложил ему нечто интересное -
сыграть в игру, название
которой "Курица".
Тот, кто выше вылезет - выигрывает.
Победит лучший.
А трус станет"курицей".
Вы готовы?
Тогда пусть поединок начнется.
Давай, Граф. Давай, чувак.
Лезь вверх.
Лезьте ради Америки, сэр.
- Надеюсь, она того стоит.
- Однозначно стоит.
Черт.
- Вперед, Граф.
- Давай, Граф.
- Ради Бога.
- Помогите ему!
Ладно.
Ладно.
Здесь... Здесь уже изрядно высоко.
Как по мне, это весомый аргумент,
чтобы остановиться...