Мег?
Вы всегда говорите,
что у вас на уме?
Ну, кроме друг с другом.
Будь с ним полегче.
Кто-то перевёз Пэта Галлэгена
до этой горы.
Вы не знаете, кто это мог быть?
- Нет. Но я могу поспрашивать.
- Буду признателен.
Между Вами и Шарлин ничего не было,
за эти годы?
Нет, и если Вы спросите меня
что-то подобное снова,
я не будут так вежлив.
Джекоб, что Вы сделали с собакой?
Почему она не ворчит
и не лает, когда Вы рядом?
- В чём секрет?
- Может быть, она любит меня.
Да.
Да. Чувствую, что только что
потерял пару пунктов IQ.
Я думаю, что Рокки потерял пару,
а он сидит в грузовике.
Мощный фильм.
Шарлин должна быть занята сегодня.
- Джон всегда имел виды на неё?
- О, да.
Даже тогда, когда она была
с твоим папой?
Да.
Думаешь, этого было достаточно,
чтобы хотеть убить Пэта?
Ладно, вот идея.
Давай сегодня вечером забудем,
что весь город - подозреваемые?
- Это наше первое свидание.
- Конечно.
Я люблю первые свидания.
Там так много таинственного.
Получу ли я поцелуй в конце ночи?
Думаю, мы будем караулить всю ночь.
- У меня к тебе просьба.
- Обтереть тебя лосьоном?
Нет. Хочу кое-что сделать с Шарлин.
Мог бы ты присмотреть за Рокки
пару дней?
О, свидание, ты поручаешь мне
свою собаку.
- Да.
- У нас что, отношения?
Это просто сумасшествие.
- Эй. Что происходит?
- Кто-то зарезал бедного пса.
Мег.
Господи.
Это Люк, собака Томпсона.
Стивен Томпсон.
- Парень которого мы спасли?
- Да.
Они мои. Где Вы их нашли?
Перчатки под машиной,
нож в груди собаки.
Что, Люк? Бред.
Бин. Он украл мои снасти,
и это тоже.
У любого есть нож.
Вы могли бы использовать его.
- Я?
- Да.
Я только пытаюсь показать различие
между предположением и фактом.
- Отпечатки пальцев?
- Мы проверим, но мало вероятно.
Я оставлю эти вещи у себя
на некоторое время.
Да, конечно.
- Ты думаешь, это сделал Бин?
- Нет.
Он был в Лодже всю ночь, выпивая.
Более десяти человек, видели его там.
Да, слишком много улик.
Это слишком очевидно.
Я довольно долго не приходила сюда.
Я не любила горы.
Но Пэт изменил меня.
И я полюбила ходить с ним.
Точнее сразу двоих.
- Ты была зачата здесь.
- Хорошо. Спасибо. Совместили.
Это лучше, чем в кузове грузовика.
Для него ты была всем, Мег.
Ты его смысл жизни, существования.
Его счастье.
Ты значила для него больше,
чем что-либо в жизни.
Если он и ушёл, это только из-за меня.
Мама, он не уходил из-за нас.
Он ушёл, потому,
что не мог остановиться.
- Как ты знаешь, что папа был один?
- Просто знаю.
Он заставлял меня смеяться.
Он был такой смешной.
Я просто знала.
Знаешь, если ты влюбилась,
я хотела бы услышать это от тебя,
а не от кого-нибудь на улице.
- Я не говорила о том, что влюбилась.
- Ты не должна.
- Мы должны сделать это?
- Конечно.
Думаю, что важного сказать.
Я не очень религиозна.
Ты помнишь, что папа
всегда читал мне книги?
Маленький принц. Ты любила,
что там был лётчик.
Да.
Там есть глава,
где Маленький Принц умирает,
и говорит, не печальтесь, потому,
что когда он уйдёт,
он будет жить на звёздах и смеяться.
Вот так же я хочу думать о нём.
Смеяться, живя там, в космосе.
Я думаю, что именно так, он и хотел,
чтобы ты помнила его.
Пока, папа.
Отлично! Можешь не есть.
Думаешь мне это надо?
Обдурили. Посмотри на себя.
Ты не так уж и крут.
Эй, Рокки. Рокки.
Хороший мальчик. Хороший мальчик.
Извините. Мег ушла.
Я просто присматриваю за собакой.
Что-то новенькое.
- Она вернётся через пару дней.
- Тогда я приду позже.
Вы были правы.
Кто-то перевёз Галлэгена
и его команду на Безымянную.
- Имя лётчика Пол Саймон.
- Как певец?
Да.
- Как я могу связаться с ним?
- Это маловероятно.
Пол был зарезан в Анкоридже
через неделю после полёта.
Это ещё не всё.
Я узнал, что Галлэген выиграл 25 тысяч
в покер, до похода на гору.
У Макса появилось 3000 в декабре 94-го.
Либо Макс убил Галлэгена из-за денег,
либо кто-то третий убил Галлэгена,
взял 25 тысяч,
а потом заплатил Максу за молчание.
- Вы серьёзно?
- Мой инстинкт