оставил там умирать.
Его убили? Когда?
Возможно, когда он уехал. Может 15 лет.
Господи. Господи.
Нет, нет, нет. Пэт... Пэт, Пэт!
Значит, он не бросил нас?
- Он был мертв все это время?
- Да.
Люди говорили, что видели его...
с другой женщиной.
- Пэт. Пэт!
- Я пойду.
Мег, Мег, Мег, Мег, пожалуйста!
Пожалуйста, останься!
- Пожалуйста, пожалуйста, останься.
- Я не могу. Я не могу.
Пэт Галлэген был тенью в нашей жизни.
Он ушёл, а мы
не вспоминали его с любовью.
Мы обвиняли его в том, что он трус,
отказавшийся от своей семьи.
Что ж, теперь нам придётся жить
с сожалением, что недооценили его.
Возможно, мы никогда не узнаем,
что случилось на той горе.
Но, поскольку мы скорбим,
мы будем помнить Пэта, как нашего друга,
и мы его любим.
Итак, Пэт Галлэген.
Покойся с миром.
- За Пэта.
- Пэт.
Пэт.
Похоже что Макс, тяжело переживает.
Они были близки?
- Никто не был близок с Пэтом.
- Как Шарлин всё это выдерживает?
Почему бы Вам самому не спросить?
Я заметил, что Вы проводите
много времени в Лодже.
- Мне нравится еда.
- Да, мне тоже.
Но я не ем там каждую ночь.
Послушайте, Шарлин просто разбита
как и все мы.
Мы осмысливаем историю Пэта,
кем он был и как умер.
Теперь наша история изменилась.
Оказывается, мы были так неправы.
- Каким он был?
- Пэт?
Обаятельным и безрассудным.
Я приехал сюда за пару лет
до его исчезновения.
Если он просил что-нибудь,
вы делали это,
у него не хватало мужества
делать всё по своему.
Но человек, который имеет то,
чего нет у других, наживает врагов.
Да, а что он имел?
Лёгкость поведения и отсутствие амбиций
позволяло ему делать что угодно.
Пэт, время от времени, он наслаждался
другими женщинами.
- Да, не очень-то хороший муж.
- Он не был мужем вообще.
Он и Шарлин так и не поженились.
Дам совет, шериф.
В Лунаси, вещи кажущиеся одним,
потом оказываются совсем другим.
- Простите. Я искал... Привет.
- Привет.
Мне надо было позвонить. Простите.
Это Джекоб.
Джекоб, это Нейт, новый шериф.
- Мне надо идти.
- Ладно. Я принесу книгу, хорошо?
- Не возражаешь, если я войду?
- Нет. Входи.
Вы живёте в Лунаси?
Я получил здесь дом.
В основном я летаю.
Вы тоже лётчик.
Мег сказала, что Вы нашли её отца.
Да. Вы знали его?
Да. И, насколько я могу судить,
Пэт получил по заслугам.
Вот.
Спасибо.
- Береги себя.
- Хорошо.
Скоро увидимся.
Рокки, смотри, всё нормально.
Рокки, всё нормально.
- Не хочешь снять свою куртку?
- О, нет. Я и так замерзаю.
Так. Ты и Джейкоб, а?
Да, он заботится обо мне.
Он мне как второй отец.
Папа и он были лучшими друзьями.
Одно время.
Он научил меня летать.
Ты подумал, что мы вместе, так?
- Откуда мне было знать?
- Ты видел, сколько ему лет?
Ну, некоторых женщин
это не смущает.
Так ты пришёл, что бы проверить
мою личную жизнь.
Нет. Сержант Кобейн из полиции штата
хочет вызвать тебя.
- Это он обеспокоен моей личной жизнью?
- Никто не обеспокоен твоей личной жизнью.
Они занимаются убийством твоего отца.
Ему нужно твоё заявление.
Что? Как же так?
Убийца, вероятно, здесь, в Лунаси.
Нет, правда, зачем ты пришёл, Нейт?
Ты мог бы просто позвонить.
Да. Ты не была на поминках.
- То есть ты беспокоился обо мне.
- Нет.
- Ты выглядишь обеспокоенным.
- Я был заинтересован.
Люди говорили хорошие вещи о твоём отце.
Тебе надо было там быть.
Я была именно там,
где должна была быть.
Но это приятно, что ты заботишься.
Почему ты думаешь,
что убийца в Лунаси?
Мой папа исчез в ноябре 94-го.
Никто бы не пошёл в горы осенью,
если бы не доверял тому с кем идёт.
- Должно быть, он знал их.
- Их?
Чтобы зимой залезть на Безымянную,
надо троих.
Мой папа был беспечен и импульсивен,
но он, никогда бы не сделал это,
если бы их было меньше трёх.
И он никогда бы не пошёл с незнакомцем.
Второй раз мне говорят,
что твой отец был безрассудным.
Что ты ещё помнишь о нём?
День, когда он исчез,
это было рано утром.
Я была в кровати. Он подошёл,
чтобы поцеловать меня на прощание.
Что я помню?
Его щека была