меня видишь?
- Я вижу только собственное отражение.
- Я тебя вижу. Что ты там делаешь?
Я уже час пытаюсь прорваться к тебе.
Но у вас как в Пентагоне!
Мистер Казанова помог мне.
Кстати, его зовут Говард.
Я многое переосмыслил за это время.
- Ты включила громкую связь?
- Привет, Джейк!
- Привет.
- Продолжай.
- Я могу подняться и поговорить с тобой?
- Нет. Говори сейчас.
Хорошо.
Я скажу.
Я понял, что во многом виноват перед тобой
и хочу попросить прощения. Ты была права.
- В чём?
- Во всём, что говорила о нас с тобой.
особенно обо мне. Я вёл себя как идиот.
- Что ты хочешь сказать, Джейк?
- Что ты хочешь сказать?
Что я люблю тебя.
Люблю по-настоящему.
Я всю жизнь ждал такую женщину, как ты.
Прошу тебя, не уезжай. Ты очень нужна мне.
Мы можем поговорить наедине?
- Ты меня слышишь? Анна!
- она вышла, приятель! Беги! Беги, беги!
- Со мной такого никогда не бывает.
- Со мной тоже.
- Значит, всё в порядке?
- Да. Просто замечательно.
Рабби Льюис!
Анна, это рабби Льюис. Рабби...
- Рад видеть вас снова, мисс Райли.
- Взаимно, рабби.
- Вы пропустили занятие.
- Я думала, что уеду.
- Не надо на меня так смотреть.
- Я бы хотела продолжить обучение.
- Буду счастлив.
- Анна!
Я вынужден откланяться. Мы будем танцевать.
Идёмте. Пора открывать праздник.
Начинаем официальную церемонию
открытия Центра!
Приятно видеть так много людей.
- Спасибо, что пришли.
- Примите наши поздравления.
Смотрите, сколько сегодня
смешанных пар на танцплощадке!
Это похоже на финал "Вестсайдской
истории". очень трогательно.
- Давайте похлопаем.
- Это ваш клуб! Веселитесь. Музыку!
- Здравствуй.
- Здравствуй.
- Я могу присоединиться, или третий лишний?
- Этот третий - никогда.
Замрите!
Посвящается светлой памяти Робина Нортона,
сохранившего веру в людей.