Проснётся"?
Что Вы имеете в виду?
Ну...
Наш управляющий, мистер Хим,
хотел бы встретиться с ним.
Ничего необычного...
Мистер Хим любит встречаться
со всеми нашими крупными клиентами.
Поставить их обслуживание
на свой личный контроль.
Просто небольшая беседа и
рукопожатие, ну Вы понимаете.
Разумеется.
Но на Вашем месте,
я оставил бы Доктора в покое,
пока он не позавтракает.
Он очень грубый человек.
Боже ты мой!
Нет-нет!
Но с ним можно встретиться...
например, позже этим утром?
Послушайте. Эта телеграмма
всё испортила.
На самом деле она от Томпсона,
а не для него.
Понятно теперь?.. До встречи.
Мне надо ехать на трек.
- Не стоит торопиться. Гонка кончилась.
- Только не для меня.
Что же... Давайте
пообедаем как-нибудь!
Как-нибудь, старик!
Как-нибудь!
'Добро пожаловать в
легендарный Лас-Вегас!
штат Невада'
Господи.
знак: '640 км до
Лос-Анджелеса'
Омерзительные волны паранойи,
безумия, страха и ненависти -
невыносимые вибрации
этого места. Мотай отсюда.
Хорьки взяли мой след.
Я ощущал их животную вонь.
Сделай мне последнее
одолжение, Господь.
Просто дай мне ещё
5 часов скоростной гонки,
тэг: 'Ты можешь бежать,'
'но не сможешь скрыться'
а потом опускай свою
карающую десницу.
Позволь мне выбраться из этой
отвратительной пустыни...
и избавиться от этой
чёртовой машины.
Ой, мама
и конца-края не видать -
Ты, злобный ублюдок!
вновь по Мобилу мотаться
Это твоя работа! Ты бы лучше
позаботился обо мне, Господи.
с блюзом Мемфиса опять!
Потому что если
ты этого не сделаешь,
я так и останусь
у тебя бельмом в глазу.
- Съезжай! Съезжай!
- Привет!
Утро доброе. Как поживаете?
Тоже ничего, спасибо не жалуюсь.
Немногие люди...
понимают психологию общения
с патрульным из дорожной полиции.
Нормальный водила,
превысивший скорость,
сразу запаникует
и остановится.
Это в корне неверно.
Подобная реакция пробуждает
презрение в сердце легавого.
Заставь этого ублюдка
преследовать тебя.
Он увяжется за тобой,
будь спок.
Но так и не догадается, что побудило
тебя включить правый поворотник.
А этим ты даёшь ему понять,
что ищешь удобного места съехать
с дороги и спокойно поговорить.
Он начнёт тормозить, но
лишь через мгновение поймёт,
что ему на той же скорости придётся
делать поворот на 180 градусов.
А ты должен быть готов к этому.
Твой расчёт - на опережение.
И быструю работу
педалью сцепления.
знак: 'проезда нет'
Привет. Как жизнь?
Ну и какого же лысого рожна
ты тут выёживался?
Интересно знать.
Права свои давай.
Конечно, само собой.
Вот права.
Господи, помилуй.
Это я.
Можно я возьму?
Я понял, что облажался.
Смотрю, у тебя там два блока пива,
коробка грейпфрутов,
по охапке маек и полотенец,
и куча лампочек.
Ты осознаёшь, что за преступление
разъезжать в таком виде?
Да, знаю. Я виновен.
Понимаю. Я знал, что
это было преступление,
но всё равно на него пошёл.
Чёрт, да о чём спорить?
Я - преступник грёбаный.
Вот странная реакция.
Быть может.
Ты знаешь, у меня такое ощущение,
что тебе надо вздремнуть.
Там впереди есть
стоянка для отдыха.
Почему бы тебе там не остановиться
и не поспать несколько часов?
Вздремнуть не поможет.
Я слишком долго был на ногах -
три или четыре ночи.
Даже не могу вспомнить.
Если сейчас засну, то
вырублюсь часов на двадцать.
А зачем тебе два
чемодана мыла, сынок?
Чистота - залог здоровья.
Нет.
Сделаем так.
Я заношу себе в книжку,
что незадолго до полудня...
я тебя задержал
за превышение скорости.
И рекомендовал тебе следовать не далее
следующей стоянки для отдыха.
Стой!
Я рекомендовал тебе следовать не далее
следующей стоянки для отдыха,
определённой для тебя
как место назначения, так?
Где ты собираешься
основательно поспать.
Я выразился ясно?
Ну а... как далеко до Бейкера?
Я надеялся остановиться там
и пообедать.
Это уже вне моей юрисдикции.
Городская черта на два поста
дальше от стоянки отдыха.
Ты выдержишь столько?
Я попытаюсь.
Уже сколько времени хочу заехать
в

------------------------------
Читайте также:
- текст День святого Валентина
- текст Пожиратель Грехов
- текст Ярость
- текст Архангел
- текст Держи дистанцию