манерах, о красе
'Призовой фонд $100,000'
Она всё сама решает
Что за Леди!
Оу, оу, оу
Что за Леди!
И это всё о ней,
милой леди...
Берите талон.
Побыстрее, вы не одни.
Берите талон.
Берите.
Возьмите талон.
Он мне необходим, да?
Я запомнил ваши лица.
Нет слов, чтобы описать весь
тот ужас, охвативший меня.
Вниманию гостей отеля "Минт".
Владельцу зелёного Мустанга,
с номерным знаком
Минессоты TG0432...
К тому времени, я уже вовсю
обливался потом.
Моя кровь слишком густа
для Невады.
Я никогда не был в состоянии адекватно
объясняться в этом климате.
Так, ладно.
Спокойно, не шуми.
Имя, должность,
от какого издания.
Ничего лишнего.
...Невзирая на очередь за гамбургерами.
Она была официанткой. Всего 16 лет.
Они оттяпали ей голову
прямо на автостоянке.
Искромсали ножами и
выпустили из неё всю кровь.
Им была нужна шишковидная
железа. Я так думаю. Да.
- Нет. А как твоя матушка?
- Игнорируй это страшное вещество.
Вот-вот.
Делай вид, что
ничего не происходит.
А, здарово!
Меня зовут...
Рауль Дьюк.
Да, в списке. Внештатный.
В списке, никаких сомнений в том.
Полное освещение всего,
что движется, ага.
Здесь мой адвокат...
со мной.
И я, разумеется, понимаю,
что его-то имени в списке нет,
но мы должны
получить этот номер!
Должны получить этот номер.
Каковы здешние расценки?
И что дальше?
Ваша комната ещё не готова,
но Вас кто-то ищет.
Нет! За что?! Мы ещё
ничего не успели сделать!
Сейчас я внесу ясность.
У этого человека плохое сердце,
но у меня достаточно лекарств.
Меня зовут Доктор Гонзо.
Немедленно приготовьте нам номер.
Мы будем в баре.
...Лично я что-то начала
хмелеть уже от этого пойла.
Э, вали.
Вали. Пшёл.
Мне понравилось,
как ты его отшил.
Пошли, пошли.
Пошли.
- Это ещё что?
- Идём, идём. Орешков перехватим.
Что тебе сейчас просто
необходимо, так это орешки.
Ох, Господи!
- Два Куба либрез, пива и мескаля.
- Сделаем.
А спорим, ты у нас
Либрез - "Весы"?
Кто такой Ласерда? Он ждёт нас
в комнате на двенадцатом этаже.
Номер 1250. Ласерда.
Я никак не мог припомнить.
Имя это крутилось на языке, но
сосредоточиться было невозможно.
Вокруг нас творились жуткие вещи.
Закажи туфли для гольфа,
иначе мы не выберемся
из этого места живыми.
Как людям ходить-то
по этой мерзости?..
Вообще не продохнуть.
Мистера Роджера Прэтта
просим связаться с портье.
Как вынести, что на моих глазах
сердце твоё разлетается в прах
Сердце твоё разлетается в прах
моим стараньем...
'Столик регистрации
прессы'
Я находился прямо в центре
этого ебаного террариума!
И ведь кто-то даёт бухло
этим чёртовым тварям!
Ещё немного, и они
разорвут нас в клочки.
Ну пожалуйста!
Скажи им, чтоб расщедрились
на парочку заебенских туфель!
Боже Всемогущий, да ты только
посмотри на это быдло, вон там!
Они нас засекли!
Это столик для прессы.
Именно там ты и должен удостоверить
наши личности и расписаться.
Даже так?
Ты готов?
- А?..
- Ты готов?
- Пойдём, быстрее.
- Погодь! Не бросай меня!
Два клубных сэндвича,
и ещё два клубных сэндвича.
Раз, два, три, четыре
креветочных коктейля.
И девять свежих грейпфрутов.
Витамин С.
Бери, пока дают.
- Четыре порции цыплёнка.
- Там...
большая машина в небе.
Кварта рома.
Какая-то электрическая змея,
движется прямо на нас.
Застрели её.
Не сейчас.
Хочу изучить её повадки.
А у вас, мотоциклистов,
аппетит - что надо.
Тележку возьму.
Мне тележка нужна.
Спасибо, но тележку
всё равно... Зайду попозже!
- Ах ты, скотина.
- Меня ранило, друг!
Я оставил тебя
всего на три минуты!
А ты принялся размахивать этой
своей чёртовой мухобойкой...
и кричать о рептилиях!
- Да не может быть.
- Ты напугал тех людей до усёру!
Они уже собирались
вызвать полицию.
Тебе повезло, что
я вовремя вернулся!
Ближе не подходи, ёб твою!
Оставь меня в покое.
Чёрт, да единственная причина,
по которой нам дали пропуска прессы,
это чтобы от тебя отвязаться.
Господи! Что это?
Быстренько меня та сцена
в себя привела, да.

------------------------------
Читайте также:
- текст Пьяный мастер II
- текст Реквием
- текст Хэллоуин
- текст Жестокая девственница
- текст История японского кино от Нагисы Осимы (100 лет японского кино)