Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Токийская история

Токийская история

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  

больна.
Если ехать, то лучше поскорее.
Поедем экспрессом.
Да, но я должен разобраться
с делами на работе.
Я тоже.
В такое горячее время.
Входите.
Фумико, принеси галстук.
Галстук.
Мы можем выехать ночью.
Да, если уж надо ехать.
Увидимся позже.
Брат, послушай…
Что?
Наверное, нужно взять
траурную одежду. На случай…
Пожалуй, ты права.
Тогда берём. Но я надеюсь,
что она нам не пригодится.
— Да, конечно.
— Встретимся на вокзале.
Я их встречу.
Это очень мило с твоей стороны.
Что такое?
Слишком жарко?
Дети уже выехали из Токио.
Кёко пошла их встречать.
Совсем скоро они будут здесь.
Тебе станет лучше.
Ты поправишься.
Вот увидишь.
У неё упало артериальное давление.
Комы она не перенесёт.
Вы так считаете?
Реакция слабая.
Спасибо вам.
Я ещё зайду.
Где же Кэйдзо?
Он так опаздывает.
Он ответил на телеграмму?
Ни слова.
Но он живёт ближе всех.
Отец. На минутку.
И ты тоже.
— Отец, мне не нравится её состояние.
— Правда?
Что ты имеешь в виду?
Я думаю, это опасно.
Очень плохо,
что она до сих пор в коме.
Вот как.
Это из-за путешествия в Токио?
Ты не прав.
Она ведь так радовалась
жизни в Токио. Разве нет?
— Это только одна из причин.
— Тогда что?
Она может не дожить до завтра.
До завтра?
Возможно, это случится на рассвете.
Значит…
Она умирает.
Маме ведь уже 68 лет.
Вот как…
Умирает…
Я так считаю.
Неужели
это конец?
Крепитесь.
Но ведь тогда Кэйдзо не успеет.
Как же коротка жизнь.
Она была очень жизнелюбивой.
У неё, наверное, было предчувствие,
что это скоро произойдёт.
Да, возможно.
Тем не менее я рада,
что она приезжала в Токио.
Мы смогли увидеть её живой.
Мы о многом поговорили.
Норико-сан, ты захватила
траурную одежду?
Нет.
А надо бы.
А ты, Кёко?
У меня тоже ничего нет.
Тебе придётся взять у кого-нибудь.
Возьми и для Норико тоже.
И всё же надо признать, мама умерла
в преклонном возрасте.
Это не Кэйдзо?
Как она?
Значит… Я опоздал.
Я так боялся этого.
Здравствуйте.
Я был за городом по служебным делам.
Простите, что опоздал.
Телеграмма пришла,
когда я был в отъезде.
Это ужасно.
Когда это случилось?
Сегодня утром, в 3:15.
Если бы я сел на поезд
в 20:40, я бы успел.
Кэйдзо, посмотри на мать.
Какая она умиротворённая.
Прости меня.
Где отец?
Не знаю.
— Папа, Кэйдзо только что приехал.
— Вот как.
Был такой прекрасный рассвет.
Боюсь, сегодня у нас будет
ещё один жаркий денёк.
Что с тобой?
Я не могу выносить этот звук.
Почему?
Когда я его слышу, мне кажется,
что мама постепенно исчезает.
Я был плохим сыном.
Уже пора зажигать благовония.
Никому не дано
ухаживать за своими родителями
на том свете.
Отец, когда-то мы смотрели
отсюда фейерверк, помните?
Да, бывало.
В день городского фестиваля.
Помнишь, Кэйдзо?
Нет, не помню.
Да, ты так радовался днём,
что к началу фейерверка уже спал.
Положив голову на мамины колени.
Это я помню.
Папа, ты тогда где работал?
Мне кажется, я заведовал отделом
народного образования в мэрии.
Да…
Как это было давно.
Однажды в весенние каникулы
мы с мамой поехали в Омисиму.
Это я помню.
Маму ещё тогда укачало на море.
Да, я тоже это помню.
Она тогда была такая весёлая.
Сколько же ей тогда было? 40…
По-моему, 42 или 43.
Теперь вы берегите себя, отец.
Вы должны жить долго.
Спасибо.
Ну, давай ещё.
То, что я скажу,
может показаться бессердечным,
но я бы предпочла,
чтобы он умер первым.
Если Кёко выйдет замуж,
он останется совсем один.
Ты права.
Мы могли бы присмотреть
за мамой в Токио.
Кёко, у мамы ещё сохранился
её серый пояс для летнего кимоно?
Я бы хотела взять его на память.
Ты не возражаешь?
Нет.
Да, на память о маме.
А то льняное кимоно,
что она носила летом?
И его тоже. Ты знаешь, где оно?
Можешь его достать?
Ну, вот всё и кончено.
Спасибо, что приехали,
бросив все дела,
чтобы попрощаться с ней.
Спасибо.
Она была бы рада узнать,
что Коити присматривал за ней.
Я ничего не сделал.
Я вот что вспомнил, когда мы
уже были в Атами,
у неё как-то закружилась
Токийская история Токийская история


------------------------------
Читайте также:
- текст Банда из Ада
- текст Не присылай мне цветы
- текст Тарзан и его подруга
- текст Безумно влюблённый
- текст Горец 3: Чародей

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU