известен.
Карл, быстро спать!
будьте уверены,
раз уж мы ввязались в это вместе,
то должны быть партнерами.
Я вас обязательно подстрахую.
Даю слово…
Хорошо.
За этим я и пришел.
Эй, ты!
Я не понял, что именно случилось,
но завтра, когда пойму в чем дело,
не сомневайся,
что я выслежу тебя и отметелю!
Заткнись, Карл!
Приятно было познакомиться, Карл!
У меня для тебя есть еще одна история,
и она будет стоить...
У меня для тебя есть еще одна история,
и на этот раз она потянет на больше, чем 50 фунтов.
Мне надо пробраться в офис Хэнигана,
забрать файлы… пошли….
Здравствуйте!
Я хотел поговорить насчет завтрашней встречи
с немцами в 10 утра.
Встреча завтра в 12, Мэтью…
Нет-нет, она в 10, загляните в органайзер,
она в 10…
ну да.. в 10..,
Я ошиблась…
Я просто хотел поинтересоваться насчет Гиссинга,
он немцев знает лучше, чем я.
Я подумал, может,
его привлечь в качестве консультанта…
Нет-нет, в этом нет необходимости…
Это потребует внушительных расходов.
Мы и так заплатили ему выходное пособие..
Он не получит ни цента больше…
Вы просто нервничаете, Мэтью..
Вы прекрасно обойдетесь без консультанта.
Ладно, ладно...
Ну идите уже!
Мэтью…
Жиль!
Я так и думал, что найду вас здесь..
Ну как, все хорошо?
Да, да..
Просто готовлюсь к завтрашнему дню..
Надеюсь,вы не держите на меня зла за то,
что я отверг предложение о привлечении Гиссинга
как консультанта?
Нет..нет..
Гиссинг же не ваш друг, не так ли?
Нет..
Я просто думаю,
что вы немного не в себе в последнее время
из-за этих ваших проблем с кредитками
и инцидентом с Фулье в отеле.
И с монашкой....
Что же все-таки было между
вами и монашкой?
Ну же, Барнс… по секрету,
между нами,
у вас же не было связи с монашкой?
А?
Она была ненастоящей монашкой?
Знаете, Жиль,
это было большой ошибкой…
О, наверняка так и было.
И как Вам монашка? А?
Ну, давайте же, Барнс,
расскажите же старине Хэнигану
хорошую историю про монашку.
Так, они здесь.
Я хочу, чтобы ты вела себя смирно…
Я же сказала,
что не хочу их видеть.
Я могу уверить тебя,
что ваши чувства взаимны.
Я их едва притащил,
потому что она чуть ли не лягалась и верещала.
Ты же сказала, что поможешь,
поэтому будь умницей.
Ну зови их….
Я буду умницей.
Мэри, я хочу тебя официально представить
Линде и Мэтью Барнсам…
Привет! Приятно познакомиться..
Мне тоже...
Мы уже знакомы!
Помните, в прошлый раз я была здесь,
а вы развлекались с яйцами моего мужа?
Поэтому,может, лучше сказать,
что вы рады меня снова видеть,
или что я хорошо выгляжу в этом наряде?
Простите, рада вас видеть снова…
Что за шлюха может себе позволить
изображать католическую монахиню
и при этом делать минет моему придурку-мужу?
Простите, как вы меня назвали?
Я бы на твоем месте не начинал..
Успокойся.
Линда, я действительно очень сожалею.
Извините меня…
Не знаю почему, но для этого идиота
я готова сделать все,
чего ни в жизни бы не сделала
для кого-либо другого.
Я действительно сожалею.
А откуда у вас ботинки для чечетки?
Я изображала чечеточницу…
Это мои сценические туфли
Нет, нет, это очень хороший признак.
Нет ничего лучше, чем полная комната народу,
бьющего чечетку до потери пульса..
А потом, в одно мгновение,
они все останавливаются,
и все прекрасно получилось.
Ничто с этим не сравнится…
Да, ничто…
Боже, они говорят о чечетке...
Мэри, у Мэтью есть кое-какая стратегическая информация.
Нам, возможно, снова
понадобится сестра Мэри!
Нет, только не это..
Мы не можем себе позволить нанять актрису.
Декстер, Гиссингу и мне нужно,
чтобы вы поджидали около офиса на случай,
если приедут немцы..
Ждите там… пока..
Я б не доверяла этому парню.
Я думаю, он нагреет тебя при первой же возможности.
Где мой ремень?
Да не будет он меня обманывать..
А что мне делать, Линда?
Я убил три года жизни на эту сделку…
И что, сейчас мне все бросить?
Не видела мой ремень?
Нет.. а что с ребенком?
Ты еще ни словом не обмолвился с тех пор,
как я сообщила тебе эту ошеломляющую новость.
Ты