компании,
терпеливо ждущим,
внимательно слушающим,
осторожно планирующим,
чтобы в любой момент быть готовым
сделать финальный ход
и выйти в лидеры.
Джон Гиссинг -
самый главный босс во всем мире!
Хотите верьте, хотите-нет,
но мы с Линдой остались в Лондоне,
где живем с маленьким сыном Бертом.
Теперь у нас другая жизнь:
я встаю утром и смотрю за сыном,
а Линда идет на работу, где
руководит крупнейшей в Лондоне площадкой чечетки…
Я помогаю по мере возможности
и с финансовой стороны тоже.
Но в основном я сижу сзади
и наслаждаюсь видом из кресла великого богатства и власти…
По правде говоря, я не знаю,
за что я воюю на этот раз,
Я только знаю, что в данный момент,
впервые за долгое время,
все идет прекрасно!
Эти Субтитры появились благодаря виртуальному содружеству
трех поклонниц Алана Рикмана в Контакте.
Перевод - twelvered (Яна)
Перевод и редактирование - Slavitta (Ярослава)
Редактирование и субтиры - Moinadina (Надежда)