все сказать.
А что такое ПМП у женщин, доктор?
Я в армии выросла.
С джипами.
Уилли переживает,
что я больше его знаю по мужским делам.
- А он - по женским?
- Спасибо, дружок.
Нравится мне этот ваш парень.
Вы так красиво здесь все сделали, Кэти.
Неужели сами шили эти шторы?
Материал - антиквариат?
Можно и так сказать.
Наши старые наволочки, из старого дома.
Все сберегла, ничего не выбросила.
Даже тебя.
Черт, не рассчитал.
Ему не очень нравится эта работа.
Парни приходят наниматься в армию.
Потом по разным причинам отказываются.
Сначала просят отсрочку, а некоторые
вообще разрывают контракт.
Пришел как-то один парень,
Дэйвид быстро его оформил.
А потом позвонили его родители.
Оказывается, он передумал, он так не хотел
идти в армию, что решил покончить с собой.
Дэйвид здорово переживал.
Я бы не смог там работать.
- Я ухожу.
- Хорошо.
А ты не хочешь выйти на работу?
Ты прекрасно выглядишь.
Фрэнку Фаулэру.
Возможно, вы уже выиграли
10 миллионов долларов.
Очень хорошо.
Я немного ошибалась, но в целом...
Рут.
Это накатывает волнами,.. а потом - пустота.
Как пауза в музыке.
Звуков нет, а все так громко.
Я не знаю, как мне дальше жить.
Я такая злая.
Луиза МакВи несколько лет назад
потеряла ребенка, ты должна помнить.
У нее четверо.
Самого младшего, кажется.
Да. Она сказала мне, что ей было видение,
когда ей сообщили, что ее дочь погибла.
Она увидела себя далеко-далеко от земли.
А вокруг земли бесконечная людская цепь.
Она подошла поближе и увидела,
что в цепи стоят одни женщины-матери.
Она присоединилась к ним.
А когда они все дошли до какой-то
определенной точки,
цепь разделилась на две половинки.
И она поняла, что в той половинке, где она
была, шли матери, потерявшие своих детей.
Она нашла в этом видении утешение.
А как погибла малышка?
Утонула. Несчастный случай.
Сегодня играем в "Гонки по-техасски".
- О, боже.
- А что? Не нравится?
Зачем тебе все эти дурацкие названия?
Не понял.
Мы же не в Вегасе.
Играем в простой покер.
А я что сказал?
Покер, вальты открывают.
- Карл?
- Козел.
Доллар.
На доллар.
Хоть что-нибудь скажите.
Хватит жалеть меня.
Хотите, чтобы я весь
вечер так просидел?
"Есть вещи, о которых лучше молчать.
Есть сны, которые живут вечно.
Есть мысли, от которых сильный
становится слабым,
Которые заставляют бледнеть лицо
и вызывают слезу в глазу.
И от слов этой печальной песни
мурашки по коже бегут:
То, что хочет мальчик, хочет ветер.
То, о чем думает юность,
живет долго, долго..".
Ладно, ставлю два.
- Играю.
- Мне одну.
Хорошо.
А мне нужны все три.
- Бог ты мой, бог ты мой.
- Только хорошие дай.
Ладно.
Знаешь, куда мы пойдем вечером?
Это сюрприз.
Мэтт.
Извините, но это полностью исключено.
Да, и что он сказал?
Нет. Мы этого не позволим.
Минутку.
Извините, Мэтт.
К вам Райян Коллит.
С матерью.
Я перезвоню. Хорошо?
Да, да. Хорошо.
- Я вернусь в четыре.
- Хорошо.
Мне очень жаль, доктор Фаулэр.
Но вы с ним разминулись.
Спасибо, Келли.
Но он мне очень нужен.
Он пошел обедать?
Да.
- Кафе напротив.
- Спасибо.
- Здравствуйте, Мэтт.
- Здравствуйте.
- Присаживайтесь.
- Спасибо, спасибо.
- Мой помощник Джек.
- Очень приятно.
- Дон
- Рад.
- Это Эд.
- Здравствуйте.
Мэтт Фаулэр.
Итак, как дела?
Все хорошо, но... я хотел кое-что обсудить
с вами, когда вы пообедаете.
Конечно.
- Мы делаем все, что в наших силах, Мэтт.
- Чем я могу помочь?
Да ничем.
Не должно быть никакого
непреднамеренного убийства.
Надо найти что-нибудь.
Хоть какие-то улики.
Так просто не бывает.
Получше поищите.
Мы делаем все, что в наших силах.
Я не стану лгать вам.
У нас есть только Страут.
А он говорит, что была драка.
Эксперты не смогли установить истину,
потому что в квартире был разгром.
Поэтому вам лучше сидеть и ждать.
Мы еще не выбросили полотенце на ринг,
и вам не советуем.
У нас дело ведут двое следователей.
Для нас ваше дело - на первом месте.
Есть кое-какие зацепки.
И предстоит еще очень много работы.
Но