точно.
Она даже не хочет говорить
о том, чтобы поговорить.
Позвони в Безнадежно-по-телефону.
Спасибо.
Я даже не бываю в ресторанах.
- Ты в порядке?
- Мне не с кем поговорить.
Нет.
Тебе не бывает одиноко?
Я не знаю, что с собой сделаю.
Я будто увязла в трясине и жду,
когда начнется настоящая жизнь.
- Если бы я могла нажать на кнопку...
- С такими друзьями, как ты? Никогда.
- Все равно, не дам ни цента.
- Черт!
Это несправедливо, Черил.
И ты с этим смиришься?
Нет ключа?
Либо так, либо я просто люблю
сидеть на лестнице.
Когда вернется Сюзанна?
Не знаю.
- Она собиралась одолжить мне.
- Да?
Ну, у меня есть...
...19 долларов, этого хватит?
Это все, с чем ты приехала?
И тысяча в дорожных чеках.
Извини.
Алло?
Да. Это я.
Да, слушаю.
Сегодня? Конечно.
Замечательно. Большое спасибо.
Я получила работу.
Буду петь в "Динз".
- "Диноз"?
- Ты знаешь это место?
Конечно.
Первый раз буду петь за деньги.
Нужно отметить! Такое событие!
Ты прав.
Пошли.
Удачи.
Спасибо.
Главное - дисциплина.
Мы собираемся праздновать...
...поэтому бросаем игру сразу,
когда удвоим наши деньги.
- Ты знаешь, как играть в покер?
- Я знаю, что тройка бьет две пары.
Это здорово.
Казино "Бинионз Хосшу"
в центре Лас-Вегаса...
...где проходит
Мировая Серия покера.
Событие Омаха-2003 начнётся
через 2 часа в "Бенниз Булпен".
Поставьте блайнды, пожалуйста.
В покере Техасский Холдем...
...каждый игрок получает две карты,
их видит только он.
После этого на столе открывают
пять карт.
Этими пятью картами
могут пользоваться все.
Если ты считаешь,
что твои карты лучше...
...или к ним может прийти,
ты делаешь ставку.
Если нет, ты сбрасываешь.
Поднимаю.
Отвечаю.
Четверо в игре.
Пропускаю. Чек.
Если, например, у кого-то
на руках король...
...то у них теперь было бы
две пары. Короли и четверки.
Еще одна черва,
и у тебя будет флеш.
Так. Фокус в том, чтобы
не показать остальным игрокам...
...когда у тебя что-то есть.
- Ладно.
Отсюда и выражение
"покерное лицо".
Трое в игре.
- Чек.
- Чек.
Сорок.
Поднимаю до 80.
Отвечаю.
Ответ 80.
- Чек.
- Пропускаю.
Пропускаю.
- Что ты делаешь?
- Сорок.
Я подниму.
Поднято до 80.
Думаю, у нее на руках король и
дама для стрита с тузом.
- Да?
- Сбрасываю.
Уравниваю.
У меня "Бродерик Кроуфорд".
Десятки и четверки. Две пары.
Стрит.
Стрит с тузом выиграл.
Хорошая рука.
Бац - и готово.
Как ты догадался?
По тому, как она торговалась
до флопа и после.
Вовремя сбросить так же важно,
как и выиграть. Иногда важнее.
Выигрывает пара королей.
Это здорово.
- Блайнды, пожалуйста.
- Привет, Хак. Как игра?
Лестер. Билли Оффер.
Приятно познакомиться.
Эдди-Спорим ставит 20 штук,
что я не проживу месяц в туалете.
- Ты примешь пари?
- Еще не решил.
Хочешь разделить со мной?
30 дней в туалете.
Что в этом трудного?
Может быть, он даст скидку.
Я сейчас несколько стеснен
в средствах.
Ну, Билли...
...ставлю сто баксов, что смогу...
...добраться до конца зала,
не коснувшись пола.
Принимаю.
Сбрасываю.
Отвечаю 40. 20 уравняли.
Трое в игре.
- Передай сотню.
- Ты должен мне 1000...
...за минигольф, помнишь?
Лопата против граблей?
Тогда запиши на мой счет.
У него действительно титьки,
или это физический недостаток?
Он поспорил на 50 штук,
что имплантирует грудь...
...и проходит с ней полгода.
Пару лет назад некто Зембик
проносил такую целый год...
...говорил, что женщины просто
балдеют, так что Лестер согласился.
Поднимаю. Играю на 80.
Ему нужна блузка поэротичнее.
Привет, Хак. Принести чего-нибудь?
Нет, Шерри, спасибо.
Наверно, ты много играешь.
Знаешь столько людей.
Да, я этим занимаюсь.
Что. Вроде работы?
Не работаешь, а только играешь?
Кто сказал, что это не работа?
Здесь это главная работа.
Ставлю всё.
Поднято. Поставлено всё. Игра на 35.
Игра на тридцать пять.
Отвечаю.
Почему ты открыл карты?
У него больше нет фишек,
торговля закончена.
Двое в игре.
Пара дам.
Если только не выпадет еще одна
девятка, мы его