ничего не вспомнит,
мы обыщем дом.
- Мы можем начать с этой комнаты.
- Билл.
- Я вспомнила.
- Что?
- Наверху.
- Ты отнесла эти записи наверх?
- Да, в спальню.
- Ты уверенна?
Да, в спальне в стенном шкафу,
на полке.
- Мы посмотрим.
- Билл, я солгала!
Я не могу больше лгать
неважно, что случится.
Они не наверху. Билл, он здесь.
Он прячется там. Корво.
Не двигайтесь лейтенант.
Я выстрелю.
Не шевелитесь.
Записи, которые вы ищете,
в очень простом месте, ...
...в проигрывателе.
Я нашёл их несколько забавными.
И я не видела его после этого.
- Они развлекут вас, надеюсь...
- "Но он как-то позвонил мне."
- ...пока я буду уходить.
- "Он поднял меня посреди ночи."
Он сказал "Я не притворяюсь Терри."
"Я убью тебя, если ты меня вынудишь."
- "И никто не узнает, кто это сделал."
- Не двигаться.
-"Потом он осудил вас доктор Саттон."
- У тебя кровь Корво.
- Посмотри.
- "Он сказал, что ненавидит вас, ..."
- "И что это вы ответственны за всё."
- Стойте там.
- "И я сказала "Да."
- Будет лучше, если мы поможем тебе.
- "Доктор Саттон дал мне силы,
чтобы жить как человек."
- Стоять!
Ты слишком умен, Корво.
Ты знаешь, что тебе не уйти.
Я сделал слишком много умных
вещей, чтобы вам понять.
- "Дэвид Корво убьёт меня!"
- Я ничего не пропустил.
- "Он злой и опасный!"
- Ты никогда не сделаешь этого.
Я запугана.
- "Он убьёт меня и никто не узнает!"
- Боюсь, вы правы.
- "Он никогда не заплатит!"
- Сегодня я поступил глупо.
Мёртв.
Я передаю миссис Саттон
под вашу охрану, доктор.
Отделение скорой помощи, пожалуйста.
Хорошо иметь жену,
которая возвращается к тебе домой.
Алло? Говорит лейтенант Колтон.
Пришлите санитарную машину
на 1400 Кэнон Драйв, ...
...нужно будет забрать отсюда тело.