указал на то, что если
усовершенствовать способ засыпки угля,
можно увеличить скорость поезда.
Предлагаю вам в Константинополе сесть
не на тот поезд, на котором поедем мы.
- Мистер Фогг, она должна с нами ехать.
- Это почему же?
Мы только что выяснили,
что состоим в родстве. Мы одна семья.
Я брат троюродной сестры
ее отца по линии моей матери.
Французской.
Месье Фогг, если поезд пойдет
быстрее, вы возьмете меня с собой?
Да.
Прощайте навеки, мисс Ларуш.
Если вы еще что-нибудь
хотеть, только сказать, мисс Ларуш.
Шампанское для пассажиров
первого класса, мамзель Ларуш.
- Шампанское?
- Нет, благодарю.
А чаю?
Порядок!
"Как заварить английский чай".
Ровно 96 градусов...
Извините, сэр.
Камердинер Фогга!
Нефритовый Будда!
- Это вовсе не Будда.
- Нет, это он.
- Вы правы, но я не камердинер.
- О, брешешь!
О, мой нос! Проклятье! Открой. Получишь
за то, что ошпарил мою гордость!
Все, попался!
Ты арестован!
Простите!
Спальный вагон
Турция
Какого черта мы остановились?
День 10. Стамбул.
Принц Хапи имеет честь пригласить
Филиаса Фогга и его спутников на банкет.
Я глубоко польщен,
но, пожалуйста, передайте принцу Хапи,
что у нас крайне напряженный график.
Принц Хапи требует.
Значит, принцу Хапи
придется привыкнуть к тому,
что не все его желания исполняются.
Это бесподобно!
Мистер Фогг, у него дом
даже больше вашего.
Какая коллекция!
Как изысканно! Какой вкус.
Да, точно. Непорядок.
Смотрите, вон. Сломанная.
А где же Его Высочество?
У принца еще и талант музыкальный.
Если бы я слонялся без дела по дворцу,
тоже научился на чем-нибудь тренькать.
Но задерживаться мы не станем.
Пусть сделает пару моих снимков,
может быть, в тюрбане, с атласом...
- Мадмуазель!
Какое чудо,
что наши пути пересеклись!
Вы верите в судьбу?
Если под этим подразумевается
ситуация, когда похищают пассажиров...
Филиас Фогг. Прошу простить меня,
ведь мне показалось, что сама
Афродита спустилась на землю.
И как столь
восхитительная женщина могла...?
- Я не размышляю в голом виде.
-А я размышляю.
- В ванной.
-Да, но он...
Нет! Не трогайте!
- Это мое драгоценное сокровище.
- Я просто показал.
И не показывайте!
- Роден.
-Да. Роден.
Я впервые вижу столь прекрасные
мышцы мужского тела.
Смею заверить, сейчас я в лучшей форме.
- Статую лепили с вас!
-Да.
"С днем рождения. Ваш друг, Роден".
- Идемте, дорогая. Пообедаем?
-Да.
Мистер Фогг, присоединяйтесь.
Нет, извините, у нас
очень напряженный график.
Мы присоединимся,
но только выпьем по бокалу.
А когда герцог и герцогиня
пришли ко мне в бассейн,
я заметил, что забыл
надеть купальный костюм.
Я такой глупец. Вечно попадаю
впросак, принимая важных гостей.
Вы знаете, как это бывает, да, Фил?
Да. Меня зовут Филиас.
Что ж, Фогги, расскажите.
Говорят, вы изобретатель.
Я изыскиваю пути
улучшения жизни человечества,
если вы это имели в виду.
Ну, я не изобретатель, но я нашел
новый способ орошения сухих земель.
Чтобы в моем королевстве
никому не приходилось голодать.
Мистер Фогг изобрел
ботинки на колесиках.
Не сейчас, Паспарту.
Мисс Ларуш?
Завораживает цвет вашего лица.
Причиной такого изменения цвета кожи
может быть аллергическая реакция.
А впрочем, я замечал, что от ее лица
исходит свечение, когда она рисует.
Порой, когда она трудится
над новым произведением,
у нее подрагивают уши.
Выглядит мило.
А кто еще был в этом бассейне?
Президент США Резерфорд Хэйес.
Не пора ли нам в путь,
чтобы не отстать от графика?
Спасибо за гостеприимство, принц Хапи.
Побывать у вас - сущее удовольствие,
но, боюсь, нам пора в дорогу.
Да.
Ну что ж, господа, вы можете ехать,
а мисс Ларуш останется со мной
и станет моей женой.
Да! Моей седьмой женой.
-У вас семь жен?
- По жене на каждый день недели.
- Это абсолютно немыслимо!
- Хватит пререкаться!
Принц Хапи все сказал.
Ну, мы сказали, что выпьем.
Паспарту, пойдем-ка.
Я вижу, нам здесь не рады.
Месье Фогг!
Вторник вам подойдет?
-До свидания!
- Спасибо!
Неееееет!