конечно.
Что?
Не думай об этом.
Алло!
Уже?!
Том немного застенчив, потому
что у него кривоватый член.
Но он действует, верно?
- Над чем вы там смеетесь?
- Над твоей кривизной.
Я принесу еще подушку.
Не рассказывай про мою кривизну.
Это моя маленькая тайна.
Милый, это наша акушерка.
Ей придется видеть мое
влагалище и то, как я испражняюсь.
Что?
Иногда во время родов
происходит дефекация.
- Я рассказывала.
- Нет, я бы обязательно запомнил.
Ну, и в какую сторону искривление?
- Не говори.
- Влево.
Вообще-то вправо.
Это для нее - влево.
Милый, садись.
- Ты нервничаешь сильнее, чем я.
- Точно.
Ничего. Это самая
естественная вещь в мире.
Женщины занимаются этим много-много
тысяч ле-е-т!
Что это?
Я говорила, схватки
будут усиливаться.
Не волнуйтесь, у вас еще есть
время, потом будет неприятно.
- А это еще приятно?
- А это еще приятно?
- Ну, да. - Том, я передумала.
Мне нужны лекарства.
Сейчас?
Разве что травку мог
бы тебе предложить.
София, вы не захотели
обезболивания,
анестезиолог сейчас на операции.
Ты прочла так много
исследований...
К черту журналы,
достань лекарства.
Простите. Мне сказали, что
черный лысый человек за стойкой,
который любит женщин, -
это анестезиолог.
- Это вы?
- Да, это я.
Но я недавно "ушел" домой.
Можно поговорить?
Нет, пусть лежит...
Моя жена отказалась от анестезии,
и теперь жалеет об
этом. Ей очень больно.
Простите, но вам придется поговорить
с дежурным анестезиологом.
Я ухожу, потому что через
несколько минут могу рассердиться.
Простите... мы
никого не можем найти.
Извините! Вы не видите, что
разговаривают двое взрослых людей?
Надо иметь уважение.
Эти белые иногда
действуют мне на нервы.
Во всей больнице сплошные
белые мамашки, понимаешь?
Стой!
Ты покойник, сынок!
Осторожно!
Идемте.
Милая, я нашел врача.
Сделайте мне
обезболивание. Пожалуйста...
Мне намного лучше.
Спасибо.
Я рад, что вам полегчало, София...
Ладно, можете его забрать.
Он хотел угнать мой "хаммер".
Простите меня, пожалуйста.
Он хотел мне помочь.
Не забирайте его, пожалуйста.
Пусть увидит рождение сына.
Милая... мы так и не
придумали, как его назвать.
- А? Как ваше имя?
- Хаким.
- А как фамилия?
- Оливер.
Эй, Оливер.
Он прекрасен.
Любимая.
На работе произошла
забавная история.
Неприятность, но мы ее преодолеем.
Самое главное, что у нас красивый,
статный, прекрасный мальчик.
Правда?
Дорогу! Осторожно!
И мы любим друг друга.
Да?
Ты помнишь, мы говорили, что
я буду сидеть дома с ребенком?
А ты будешь нас содержать.
Но это был вопрос принципа.
Ты бы видела...
У тебя вопрос принципа всегда!
И когда работал в музее.
Но решил, что тяжело подниматься
по социальной лестнице.
И когда стал журналистом, пока
не обозвал редактора шлюхой.
Шлюхой я назвал не его,
а индустрию развлечений.
Ты говоришь то, что думаешь,
и чувствуешь запах вранья
за много миль.
Но рано или поздно приходится
идти на компромиссы.
Люди ненавидят начальство.
Скучают на службе.
Но это и называется - работа.
Угу!
Ясно.
Это... тебе господь
на ушко нашептал?
Думаешь, господь
хочет что-то сказать?
Он хочет сказать, что настала
пора уехать из Нью-Йорка.
Я мог бы поработать у твоего отца.
Огайо!
Смотри, Оливер!
ОГАЙО ПРИВЕТСТВУЕТ ВАС.
Здесь много белых проживает.
Дети! С приездом!
Отлично!
Привет, родители!
Они уже в нашем доме!
Дайте на него посмотреть!
Я тебя съем! Сейчас съем!
Мой внучок.
Все ваши вещи в сохранности,
хотя их совсем немного.
Пап, квартира в Нью-Йорке
была с это крыльцо.
Ладно, ладно. Входи.
Откуда этот гарнитур?
Сюрприз!
Так стало намного уютнее.
Знаешь, Том, работа
совершенно меняет человека.
И дело не только в деньгах.
Дело в том, что у тебя есть цель.
Ты начинаешь гордиться собой.
Папа...
У меня была работа, Боб.
Нет, я говорю не о поварах.
Я говорю о настоящей работе.
Том не обычный повар, а шеф.
Какая разница? Ну, шеф!
Я считаю, у любого
повара настоящая работа.
Если хочешь добиться успеха в