хотим сегодня побольше
сделать для детей.
Только не плачь от любви
свет не сошёлся
клином на нём одном
в этом мире есть ещё
так много, кого любить
я люблю каждого, кто мне нравится
Я Вас правильно понял?
Я должен так написать?
Да.
Неужели Вы серьёзно?
Нет, Зенкенберг.
Разве можно шутить с такими вещами?
Вы сошли с ума,
оба.
Нет.
Мы в своём уме. Оба.
Мне осталось всего 2-3 года, г-н Зенкенберг.
Это Вам точно известно.
Эти годы...
я хочу просто прожить.
Нечто подобное может быть
только плодом воспалённого мозга.
Ваш мозг в худшем состоянии,
чем ваша печень.
Вы наверняка правы, Зенкенберг.
Но я получаю жизнь...
приключение...
и ключ к вселенной.
И безумие.
Нет.
Но вполне может быть...
я живу в стране, которая так называется.
Безумие.
Доброе утро?
С тобой что-нибудь случилось?
Ты не пришёл вчера.
Нет. Всё в порядке.
Ты напился?
Да, немного.
Но всё нормально.
Не забудь, сегодня
день рождения моей матери.
Ах да. Тебя забрать?
Нет.
С днём рождения!
Сколько же влезает
в такую корзинку.
- Посушить тебе волосы?
- Нет.
У тебя и так работы хватает.
Иди на кухню и свари себе кофе.
Это г-н Ветцель,
мой знакомый.
Очень хороший знакомый.
Настолько хороший,
что Вы спокойно можете
меня называть Гансом.
Добрый день, г-н Ганс.
Дедушка Бергер.
Как дела?
- И тебе надо было прямо сейчас выйти?
- Мне нужно было пописать.
- Почему прямо сейчас?
- Это от меня не зависит.
Ну так иди.
- Меня зовут Мария.
- Здравствуйте, Мария.
Мария Браун.
Здравствуйте, г-жа Браун.
Ах ты, старый хитрый подлец!
Ну, как я?
Сладкая.
Ужасно, я никак не могу выбрать.
Что-нибудь сладкое или...
Теперь со всей семьёй.
Давай-ка лучше я, мама.
Нет, тебе нельзя.
Вся семья должна быть тут.
Г- н Освальд,
не будете так любезны?
Почему нет?
Но Мария знает, насколько
я беспомощен с техникой.
Ах, бросьте, с этой камерой
любой дурак сможет сделать фото.
Если так, то я ничего не испорчу.
Деда тоже нужно туда.
Нужно установить на 4 метра.
Диафрагма пусть остаётся.
Вам нельзя раскачиваться,
иначе мы выйдем нерезко.
Да ладно,
мы, так или иначе, будем резкими!
Внимание.
- Не разбудить ли дедушку Бергера?
- Нет, иначе фото выйдет нереалистичным.
Дедушка Бергер всё время спит.
И никогда не грешит.
Он, как минимум, согревал меня
в эти холодные послевоенные времена.
Ах, вот как?
Да. Он снабжал меня дровами.
Он не проснулся даже,
когда выступал Геббельс.
Не много о нём слышно в эти дни.
У жизни свои правила.
Как-то я не замечала,
что моя мать тоже женщина.
Кто-то появился рядом,
и она вдруг преобразилась.
Всё равно, я нахожу это
в её возрасте неприличным.
Возможно, я старомодна,
но я так чувствую.
Когда ты несчастлива, все счастливые
люди выглядят немного неприлично.
Когда мы с Вилли остаёмся одни...
временами мне кажется,
как-будто мы мертвы.
В основном это всегда одно и то же.
Что я сказала, "мёртвые"?
Ему скучно со мной до слёз.
- Это самое плохое.
- Так сделай с этим что-нибудь.
Что я должна делать,
если я ничему не научилась,
кроме как потолстеть.
Мы все поправляемся.
Скоро я уже даже любовника себе
буду не в состоянии найти.
Любовники тоже толстеют.
- Освальд знает про Германа?
- Нет.
Сначала это было неважно.
А когда стало важно,
я уже не могу больше этого сказать.
Скажи ему сейчас.
Он покончит собой.
Ты выглядишь печальным.
Мне грустно.
Давай танцевать, до изнеможения.
До изнеможения.
Скажи мне, что случилось.
Я буду всегда тебя любить.
Пока буду жить.
...Не забывай меня
Что это?
Я хочу, чтобы всё принадлежало тебе,
чтобы ты чувствовал
себя независимым.
Это твои деньги
и твоя жизнь, Мария.
Мне нравится моя, и
не надо мне дарить другую.
Но это твои деньги.
Я веду эту жизнь ради тебя.
Ради нас.
Отведите меня назад, пожалуйста.
Это Вас, г-жа Браун.
Некий д-р Клаус.
О, боже мой!
Когда?
23-го?
Это на следующей неделе?
Вдруг так быстро? Я...
Простите, пожалуйста. Я...
Мне нужно сейчас...
Я абсолютна