здесь собрался?
- Не знаю.
Заметил несколько одноклассников...
- Бини, есть идеи по поводу происходящего?
- Нет Лани, понятия не имею. Кто это?
Лаз Сансон, моя подруга.
Он симпатяга...
Салли... Не уверен, что вы помните меня...
Меня зовут Джонатан Хейс.
Джонатан? Да, я помню вас. Вы посещали
школу командиров. Ведь так?
- Да. Сожалею о вашем брате.
- Спасибо.
- Что случилось с вашим братом?
- Он был на Вангард Эксплорер.
- Ой, извините. Я Хаксли Веллес - штурман.
- Салли Артур - доктор.
- А это Джесси Бинсток.
- Бинсток?
Да. Меня называют Бини.
Лани Майори из школы управления
полетами. А это Лаз.
- Привет.
- Привет.
Я слышал o тебе. Ты тот интеллектуал, что
зациклился на внеземных формах жизни.
Он обожает маленьких зеленных человечков.
Внимание!
Садитесь кадеты.
Позвольте поздравить вас с отличными
достижениями в областях познания.
Вы квалифицированны для прохождения службы
на борту корабля "Звёздный Странник".
"Странник" - это наш новый звездолет. И я имею
честь быть назначенным его капитаном.
Последние прогнозы указывают на ухудшения
во внешних радиационных поясах.
Они на пороге предельной интенсивности,
в которой пробудут следующие 5 лет.
Но сэр, почему бы не выждать 5 лет?
Посмотри наружу Джонатан.
Наша планета в беде.
До того, как исчезнуть 6 лет назад, корабль
"Вангард Эксплорер" отправил зонды.
Мы только что заполучили
данные с одного из них.
Доклад содержал местоположение
вот этого - звезда Беренсон.
Планету, вращающуюся вокруг
звезды, мы назвали Деметра.
Нам ещё не удалось расшифровать всю информацию,
но это лучшие кадры на данный момент.
И хотя имеются признаки подходящей атмосферы,
вопрос о жизнепригодности Деметры остается открытым.
Миссия "Странника" - ответить на этот вопрос.
В случае, если Деметра окажется пригодной для жизни,
то мы осуществим глобальное переселение.
Постройка кораблей для переселения
всей планеты займет, как минимум 40 лет.
В то время, как звезда удалена
от земли на 18,7 световых лет.
Но такой вояж, даже с термоядерным
генератором и драйвом Баумана...
... займет по крайней мере...
- 25 лет в оба конца.
26 Бини. Учитывая год на исследование планеты.
Мне будет 40...
Всех членов экипажа погрузят в
Криогенный Анабиоз.
Что замедлит процесс старения в 3 раза,
хотя и не приостановит. Именно поэтому мы
включили в экипаж молодых людей из академии.
А если телеметрия покажет, что я теряю форму, то
Джонатан станет капитаном на обратном пути.
Ну теперь порядок!
Далее, если прогнозы по радиации верны,
у нас не будет связи с землёй.
Сэр, какова спецификация вооружения на борту?
Это мирная миссия разведки Джонатан.
Оснащение оружием не является приоритетом.
А как же ТИС сэр?
Теневой Индустриальный Сектор контролировал
пол земли, и овладел бы второй половиной,
... если б мы не покончили с ними.
Ходят слухи об аванпостах ТИС.
Аванпост ТИС был обнаружен 2 года назад
и уничтожен кораблем "Корсар Тритон".
Корабль Адмирала Бизли?
Он всё ещё бороздит просторы?
Да Хаксли. По сути, это он задумал миссию
"Странника" и отобрал вас в качестве экипажа.
Мы отправляемся через 48 часов.
Ну, все Гретчен. Нам разрешили
только один звонок.
Я только хотел сказать, что
никогда тебя не забуду...
Со мной все будет в порядке.
Однажды, когда тебе было около 3-х лет,
ты объелся мороженым "шоки".
- Так ты называл шоколад.
- Мам!!
Отцу так нравилось, как ты произносишь "шоки", что
он закормил тебя им. А вечером тебя выворачивало.
Я не могу просить тебя дождаться меня Мери.
Я только хотел сказать, что
никогда тебя не забуду...
- Возможно, я никогда не увижу тебя.
- Мама ты...
Я горжусь тобой и люблю тебя.
Ну, вот, пожалуй, и всё...
Мам. Спасибо... За всё...
Я тебя тоже люблю.
- Я буду думать только о тебе Роксана.
- Меня зовут Джина...
Конечно же Джина, я знал это... но я всегда думал о
тебе, как о Роксане. Это имя тебе больше подходит...
Кто же тогда Роксана?
Ты попрощалась со своим парнем? Он
дождется тебя.. Любой бы