Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Фаринелли

Фаринелли

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

NataНе пой, Карло!
Не пой!
Не поддавайся на уговоры!
В твоём горле - твоя смерть!
Довольно. Довольно!
Рикардо Броски, это вступление
недостойно того, чему я вас учил.
Маэстро Порпоро, прошу вас...
Вы сможете судить
обо всём произведении
после того, как будет спета
хотя бы его первая часть.
Эти двое
Созданы друг для друга.
Послушаем музыку, которую создают
ваши сыновья, синьор Броски.
Вы этого хотите?
- Спасибо, отец.
- Прошу вас.
Пой.
Чего ты ждёшь? Пой.
Карло Броски, пойте.
У вас 10 секунд, чтобы спасти брата.
Голос, мой мальчик.
Ваш голос.
Позвольте услышать голос!
Почему погиб кастрат?
Почему, почему?
Карло, никогда не отказывай
брату в пении.
Мои сыновья будут всегда вместе.
Обещайте мне это.
Я не хочу, чтобы со мной случилось
то же самое! Я не хочу умирать!
Не хочу!
ФАРИНЕЛЛИ-КАСТРАТ
1740 год,
Дворец Филиппа V, короля Испании
Карло!
Карло, это я, Рикардо.
Карло!
Это я! Я тебя уже 3 года ищу, Карло!
Карло, это я!
Это я, Карло!
Карло!
Кто это?
Это его брат, ваше величество.
Рикардо Броски.
Карло, это я, Рикардо!
Пустите меня! Карло, останови их!
Это я, Рикардо! Карло!
Это я, Рикардо! Останови их!
Карло!
Карло.
Неаполь, 18 лет назад
Карло, уедем отсюда.
Кажется, у этого парня
чего-то не хватает!
Пожалуйста, будь спокоен.
Браво, трубач.
Карло!
Браво, трубач!
Мы были бы рады, если б здесь,
на родине музыки
нашёлся певец, способный
соперничать с моей трубой.
Это мой брат.
Это мой брат.
Эй, ты! Как тебя зовут?
Ну что, уделали тебя с твоей трубой?
Фаринелли!
Синьор Фаринелли.
Синьор Фаринелли!
Что тебе?
Сейчас не время. Уходи.
Записка от Генделя.
Быстрее!
Записка от Генделя.
Итак.
Я хочу, чтобы младший Фаринелли
поехал со мной в Англию.
Я хочу пригласить его петь
в моём театре в Лондоне.
Фаринелли хотел бы знать, почему
маэстро им заинтересовался.
Вы меня развлекли. Ваше соревнование
с трубачом было очень забавным.
Итак, я жду, Фаринелли.
Какую сумму маэстро
рассчитывает заплатить
за творческий союз братьев Броски?
Речь идёт только о младшем.
Если он будет хорошо работать,
возможно, подпишу с ним контракт.
Боюсь, маэстро, вы меня не поняли.
С контрактом или без,
но братья Броски
не согласны, чтобы их разлучали.
Вы хотите сказать, что
я должен купить вас обоих?
Я - композитор, маэстро.
Бог мой.
Фаринелли поёт то, что я сочиняю.
И только для него.
Он поёт всё что угодно.
Я не совсем понял вас, маэстро.
Всё что угодно.
Вот что я говорю.
Разве вы не видите, что с ним всегда
будете всего лишь балаганным артистом?
Неужели вы так дурно
думаете о музыке,
чтобы тратить ваш голос на глупости?
Без музыки вас нет.
Вы - всего лишь бесполое существо.
Не мужчина. И не женщина.
Только ваш голос подтверждает
то, что вы есть.
То, что у вас здесь -
лишь орган, которым природа
позволяет вам наслаждаться.
Чтобы вы могли забыть
нелепость другого.
Да простит меня Бог.
Несколько лет спустя
Рикардо.
Что? Что, Рикардо?
Я почти закончил.
Ты уже 10 лет всё переделываешь
2-й акт "Орфея".
Интересно, когда всё-таки "Орфей"
доберётся до царства теней?
- Подожди.
- Ты действительно закончил?
Закончил. Закончил.
Закончил.
Нужно ещё поработать. Но ты увидишь,
фиоритура просто потрясающая.
Тебе нужно будет только
на минуту задержать дыхание.
Хорошо.
Это я смогу.
Тогда попробуй.
Спой.
Ты сошёл с ума?
Что с тобой?
Тебе действительно
нужно ещё поработать.
Дьявол! Предатель!
Ты сошёл с ума! Такая
прекрасная партитура!
"Орфей"!
Ты сошёл с ума.
Послушай, ты слышишь?
Ты слышишь их?
Это триумф! Мы - самые великие!
Если бы отец был здесь.
Если бы он мог нас видеть!
Он мне сегодня ночью снился.
Я видел его во сне.
Он был здесь, в этом театре.
Он был здесь, Карло!
Там! Именно там!
Он плакал от радости, Карло!
Плакал от радости!
Он так нами гордился.
Вы были великолепны.
Умоляю вас, оставьте меня.
Я в ужасном состоянии.
Не упустите свой шанс.
Знаете ли вы, в какое
волнение вы повергаете?
Вас просят принять вот
Фаринелли


------------------------------
Читайте также:
- текст Мистер Мамбл
- текст Планкетт и Маклейн
- текст Черепа
- текст Лето на балконе
- текст Худеющий

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU