Он брал с собой граммофон
даже отправляясь на Сафари.
Три винтовки
запас продуктов на месяц
и Моцарт.
Наша дружба началась
с подарка.
А потом
незадолго до Цаво
он преподнес мне еще один
невероятный подарок.
Позволил взглянуть на мир
глазами господа.
И я подумала...
Да, я понимаю.
Это случилось не
просто так.
Я написала
о других..
не потому,что
любила их меньше...
но потому,что с ними
было легче, проще.
Он ждал меня там..
Но я забегаю вперед.
Ему бы это не понравилось.
Денис любил послушать
хороший рассказ.
Понимаете...
У меня была ферма в Африке...
неподалеку от возвышенности Нгонг.
Но все началось раньше.
Еще в Дании.
Там я познакомилась с двумя братьями.
Один стал моим любовником,
а другой другом.
-Очень холодно для шампанского
-Сейчас вообще холодно.
Ты сказал,что будешь в Кламберборге.
Я собирался туда,
но потом передумал.
Тебе понравилось?
Тане?
Тане, прекрати.
Ты не настолько
любишь его.
Тебе просто захотелось
стать баронессой.
Он обманул меня.
Конечно.
Иначе ты бы не согласилась
лечь с ним в постель.
Мой брат скучный тип,
но он не глуп.
Представь себе, что это Ханс.
Куда ты хочешь ехать?
Куда угодно.
В Америку, на Цейлон.
Я бы уехала даже в Австралию.
Ну в Австралию может быть нет.
Но мне незачем оставаться здесь.
Я дам тебе всё что имею,
чтобы ты не уезжала.
Господи,как смешно.
Деньги...
Ты бы мог женится на мне.
Я женюсь на девственнице.
Не выношу пересудов.
А ради денег?
Возможно.
Брор,послушай.
Здесь у меня нет никакой жизни.
Я не научусь ничему полезному.
И мне не удалось выйти замуж.
Знаешь как тут говорят?
"Мисс Динессон осталась дома"
А ты растратил все свои деньги.
А теперь развращаешь горничных.
Мы будем отличной парой.
Мы же друзья.
У нас может неплохо сложится жизнь.
А если нет...
то мы всё-таки пытались.
Тебе не кажется,
что ты слишком романтична.
Тане, я должен отнестись
к этому всерьёз?
У меня была ферма в Африке...
У меня была ферма в Африке...
у подножья Нгонских холмов.
У меня была ферма в Африке...
Доброе утро.
У вас что то случилось?
Случается порой. А у вас?
Нет. Я еду в Найроби.
Тогда мы
не перепутали поезд.
Не ходите туда! Кыш! Кыш!
Кыш?
Там мой хрусталь
и фарфор.
А... Они не знают
что такое фарфор.
Вы к нам надолго?
Да. Я выхожу замуж за барона Бликсена.
Вы знаете его?
Брора? Конечно.
Мы хотим завести молочную ферму.
Вы что знаменитость?
Из за вас остановили поезд.
Здесь так принято.
Молочная ферма?По моему глупо
в этой стране развозить молоко.
Вы не поедете с нами?
Нет я пойду дальше.
Дальше? Куда?
Эти бивни для Барклей Кола.
Брор знаком с ним.
Я баронесса Бликсен.
Еще нет.
Финч Хаттон, Денис.
Мсабу, я Фарах Аден.
Мы можем ехать.
Где барон Бликсен?
Он в Мутайге.
Пожалуйста. идемте.
Где эта Мутайга?
Мутайга - это клуб
Англичане ходят туда. чтобы выпить.
Пожалуйста.
Послушай. Я привезла несколько
ящиков с хрусталём и фарфором.
Ты знаешь,что такое фарфор?
Да, мэм.
Фарфор может разбиться.
Сидеть -
Извините.
Мне нужен барон Бликсен.
Раджив.
Скажите...Где я могу...
Мсабу, сюда нельзя входить.
Я хочу найти...
Мсабу, нельзя сюда входить.
Танэ! Где ты была?
Где был ты?
Занимался делами.
Как добралась?
Расскажешь потом.
Кошмар! Переоденешься?
Мои вещи остались в поезде.
Номер - Д. Фарах проводит тебя.
Я так и не купил кольца.
Ты думал, я не приеду?
Я думал,ты не захочешь
тратить деньги.Тебе понравится здесь.
У нас прекрасная прислуга.
Может быть выпьем?
До нашей свадьбы остаётся
чуть больше часа.
Один час?..
Так ничего?
Я думал, какой цвет ты выберешь?
Слоновая кость.
О боже мой!
Я привезла слоновую кость.
Слоновую кость?
Меня зовут Сэра, леди Белфилд.
Вы возьмете меня в свидетели?
Благодарю вас.
Подольше или покороче?
Подольше, пожалуйста.
Чтобы я успел привыкнуть.
Я прошу тишины.
Властью данной мне правительством
и его величеством...
Я объявляю,
что барон фон Бликсен
гражданин Швеции и
Как вас зовут, дорогая?
Я же говорила, как