КРИМИНАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ
Заклей ему рот лентой!
-Чёрт, ты разбил машину!
-А что я мог поделать? Он душил меня сзади!
-Надо было его крепче связывать!
-Да пошёл ты...
-Это всё из-за тебя!
-Ещё чего! Это вы плелись как черепахи!
Не обвиняй моего брата,
он ни в чём не виноват!
Вы все облажались, Боже мой!
Вы думаете с Вонгом так просто справиться?
Он ведь не парализован.
Он будет сопротивляться.
Дьявол! Я ведь вам сказал, отключать пейджеры
во время учебных выездов!
Проснитесь, там, на месте, может произойти
всё что угодно!
ОТДЕЛЕНИЕ ПСИХОЛОГИИ
БРИТАНСКИЙ ВОЕННЫЙ ГОСПИТАЛЬ
-Вам прямо по коридору, сэр, Вас ждут.
-Мне назначена встреча.
Ваше оружие...
Распишитесь здесь, пожалуйста.
-Первая дверь справа.
-Спасибо.
Инспектор, Вас оправдали.
Скажите, почему Вы так расстроились
после перестрелки?
Вы ошибаетесь, я не расстроен.
Прошло два дня. Естественно, это была
ситуация жизни и смерти, я всё понимаю.
Эй, стой, ни с места!
Прошу прощения!
Ничего, я как-нибудь выживу.
Вы понимаете, что я имею в виду или
по-прежнему утверждаете, что всё нормально?
Осторожнее!
Например, в  ситуации жизни и смерти человек
может быть напуган и результаты могут быть
очень неприятными.
Более того, Вы могли бы по ошибке выстрелить
в ни в чём не виноватого человека.
Подумайте.
Более того, Вы могли сами погибнуть
в перестрелке.
Чёрт!
-Ложитесь!
-Что происходит?
К тому же, есть и третья опасность вашей работы.
Вы можете пережить эмоциональную травму
после смерти одного из преступников.
Поверьте мне, инспектор, я знаю, что Вы
чувствуете сейчас - это вполне нормальные
эмоции, вы чувствуете свою ответственность.
Погиб человек и Вас это беспокоит.
Значит, Вы так считаете? А что бы
Вы сделали на моём месте?
Во-первых, я бы немедленно попросила отпуск,
я бы отдохнула хотя бы несколько дней.
Спасибо, доктор, но мне не нужно отдыхать.
Пишите в вашем рапорте всё, что угодно,
всего доброго!
Я Ком Пом Ва, крёстный отец и вожак
группировки Ван Тон Ёнг.
Я Нон То Янг, главный советник
компании Кон Лу.
Я Хонг Тин Бо, старший детектив отдела по
борьбе с организованной преступностью.
Я Сайман Кинг из Тайваня.
Управляющий президент
финансового конгломерата.
Я Хоши Шенг, китаец, командир подразделения
Красная Звезда.
Мы отныне будем братьями.
Клянёмся в этом своими святыми предками!
Рождённые порознь, мы умрём вместе!
Мы клянёмся на крови!
Бороться с человеком по имен Вонг Ёт Фей!
Пусть боги благословят наш союз!
Мы конфискуем его грязные деньги
именем правосудия!
Тот, кто нарушит священную клятву,
будет убит и
его имя будет обесчещено.
Он будет убит, а его тело забросают камнями.
ПОЛИЦИЯ ГОНКОНГА
-Привет Джеки!
-Доброе утро!
Шеф только что пришёл, хочет с тобой
поговорить в своём кабинете.
Спасибо!
Я плачу миллионы долларов налогов и
ожидаю в ответ покровительство полиции.
-Доброе утро, сэр!
-Познакомься, это мистер Вонг Ёт Фей.
Он подозревает, что его могут похитить.
У меня есть всё, чтобы это доказать.
Мои фотографы со скрытой камерой наблюдали
в последние дни за моими рабочими.
Четыре дня подряд там стояла одна и та же
машина и там сидели одни и те же люди.
-Я так понимаю, что Вас и раньше похищали?
-Я не параноик.
-Значит, у Вас предчувствия?
-Совершенно верно.
-Присаживайтесь, инспектор.
-Хорошо.
Я полагаюсь на интуицию, я много добился
благодаря ей, она меня никогда не подводила.
Но одной интуиции недостаточно, чтобы
многого добиться, нужна ещё информация.
Это просто необходимо.
Я купил много земли после беспорядков
67-го года, вложил деньги и сейчас
получаю свои доходы.
Но отдыхать я не собираюсь.
Мне нужна информация.
А возможно, что после первого похищения
Вы стали слишком нервничать?
Да, возможно, но это не значит,
что я не прав.
-Я согласен.
-Начинайте расследование.
Так точно, сэр.
Прекрати!
Чёрт возьми, где ты был?!
Почему ты не перезванивал мне?
Я работал, у меня была важная работа!
Какая ещё работа,
и каким делом ты занимаешься
уже две