Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Письмо с гор

Письмо с гор

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8  

ПИСЬМО С ГОР
Тяжело дышать...
Ах, я забыл на что
похожи эти места.
Да, и теперь мы
будем жить здесь...
Мы жили слишком стремительно.
Пришло время замедлиться немного.
Здесь, ты можешь столько сделать,
одним лишь усилием воли.
И кто же Вы будете?
Как Вы поживаете?
Я - Tакао внук Сеи Уэда.
Я вернулся
в деревню.
Хорошо, это неплохо!
Прошу...
... заходите, заходите внутрь.
Это - моя жена, Мичико.
Пожалуйста, пожалуйста, проходите.
Кипяток вчерашний...
... поэтому, чай не очень горячий.
О, не беспокойтесь... благодарю
С удовольствием.
По крайней мере, холодный чай
не обожжёт Вас.
Не очень горячий чай.
Как долго уже...
... с тех пор как Сеи умерла?
Бабушка умерла пять лет назад.
Ей было 81.
Дождь перестал лить
для её похорон...
Сеи-сан была на десять лет
моложе чем я.
Таким образом, Умэ-сан, Вам 96?
Мне?
Ну... как только я перешагнула 90,
я решила...
... что не завишу от возраста,
любой скажет, что...
... прожив век, я сама
стала вечностью.
У Сеи-сан была
очень трудная жизнь...
... но она была прекрасной личностью,
полностью сформировавшейся.
Умэ-сан... мы принесли
это подношение.
Ах!
Так, так!
Это очень хорошо
с Вашей стороны.
Спасибо.
О! Сеи-сан...
Смотрите, что
Такао-тян принес!
Я дам Вам немного позже.
Госпожа Уэда, я понимаю
Вы собираетесь практиковать...
... в деревенской клинике.
Да.
Я ещё не совсем в силах, и...
... поэтому, я буду там
только три утра в неделю.
О... достаточно,..
... чтобы быть
Вам благодарными.
Добро пожаловать, доктор Мичико Уэда
Сеи-сан не желала Вашего
переезда в Токио.
Бабушка?
Она сказала, что Вы походили на
Вашу покойную мать, всегда читая.
Она боялась, что Вы окажетесь
'земледельцем цветущей сакуры'.
Если бы Такао остался здесь,
то никогда бы не нашёл себе жену.
Но, почему известный доктор
решила выйти замуж за Такао?
Мне понравился образ земледельца,
который остановился, чтобы
любоваться цветением вишни.
Тогда, Вы знаете,
что это означает?
Да. Мечтатель столь
поглощён цветением вишен...
... что это занятие
становится его делом.
Такой тип мужчин мы считаем
нежелательным для
замужества наших девушек.
Я не очень смелая,
и не очень талантлива...
... поэтому, я выбрала кое-что
практичное - медицину.
Именно поэтому,
я выбрал сельское хозяйство!
Но это же не практично!
Поскольку наши гости выглядят
немного утомленными...
... возможно, они хотели бы
отмыться от городской пыли
в нашем горячем источнике.
Да, господин мэр.
Давайте закончим на этом.
Эта деревня, снова
обрела собственного доктора.
И к тому же, наша доктор
занимается исследованиями...
... хоть кто-то делает её далеко не тем,
чего бы мы, возможно, смели ей пожелать...
... она никогда не сможет оставить
своего 'земледельца цветущей сакуры'...
... и покинуть нашу деревню.
Я также надеюсь что она
обретёт полное содействие...
... жителей нашей деревни.
Это всё.
Спасибо!
Ну как?
Замечательно. Вода вызывает
столь мягкие чувства...
Я и не знала, как далеко
можно здесь видеть.
Спокойной ночи.
Слушай. Постель все ещё
сохраняет запах твоей бабушки.
Да, я чувствую себя снова
словно я маленький мальчик.
Доброе утро.
Давай есть.
Приятного аппетита.
Как тебе это?
Хорошо.
'Непокоренный дождем,
Непокоренный встречным ветром...'
Это - Миядзава Кендзи.
Моя мать переписала это
несколько лет назад.
'Непокоренный дождем,
Непокоренный встречным ветром...
'Непокоренный снегом или летней жарой,
здоровый телом...
'Не желающий ничего,
никогда не раздражённый...
'Всегда спокойно улыбающийся...
'Съедая четыре чаши неочищенного риса,
мисо и немного зелени каждый день...
'Отстранив себя
от счётов...
'Наблюдая, слушая, понимая
и не упуская...
'Живя в тени сосновой рощи,
 в поле, в маленькой соломенной хижине...
'К больному ребенку на востоке
он склоняется...
'Утомленной матери на западе,
он несёт снопы риса...
Письмо с гор


------------------------------
Читайте также:
- текст Дни жатвы
- текст Стихия огня
- текст Простые сложности
- текст Картофельный Фриц
- текст Запасной игрок

О нас | Контакты
© 2010-2021 VVORD.RU