Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Три мира Гулливера

Три мира Гулливера

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  

NevnikДоброе утро, мисс Элизабет.
Капитан Притчард! Капитан!
Доброе утро.
Извольте протрезветь, беспробудные пьяницы!
И быстро на корабль!
- Прекрасное утро!
- Держитесь подальше от моего жениха.
Он прожигает свою жизнь зря,
а мне нужен врач-офицер.
Прекратите дразнить его желанием разбогатеть.
Приспустите паруса, мисс.  Доктор Гулливер мог бы стать богатым,
привезя химикаты в Лондон и продав их.
Или быть съеденным дикарями.
В Восточной Индии нет каннибалов.
Я позабочусь о нем.
Он останется
и будет заботиться обо мне.
- Доброе утро, доктор Гулливер.
- Доброе утро.
- Споры выходят наружу.
- Как ваши внутренности?
Спасибо, мой желудок в порядке.
Потому я пришла заплатить.
Вот. Держите...
Уж простите, денег у меня нет.
- Ты обещал встретить меня.
- Закрой дверь. Мой гонорар убежит.
Ну, долгого и счастливого вам супружества!
Гони его в угол!
Мистер Гринч ждет с той хижиной.
Неудивительно, что я люблю тебя.
Всегда ты меня чем-нибудь возбуждаешь.
- Прекрасная жизнь в погоне за цыплятами.
- Я их всех переловлю.
Ты заботишся о больных.
Я буду заботится о докторе.
Мой гонорар. Мне пора закрывыть свою практику
и открывать продуктовый магазин.
Не сегодня.
Мы пойдем осмотрим хижину старого Гринча.
Ты обещал.
Для человека, которому судьба ничего не обещает,
я слишком много обещаю.
Мы продадим ее за пару шиллингов.
И заплатим мистеру Гринчу 10 фунтов.
- Мистер Гринч.
- Держи.
Я заплачу вам, когда вернусь с войны.
- Но война с Испанией закончена.
- Война с Францией!
Возвращайтесь живым.
Для меня это лучшая плата.
Пожалуйста, не суди по внешнему виду.
Позовем плотника Трэверса,
он починит и двери, и ставни.
- Он же тебе должен за вправление пальца.
- Трэверс сидит в долговой тюрьме.
Какой ужас.
Но мы как-нибудь справимся.
Как Трэверс?
Я перенес бы тебя через порог на руках,
если б это не было так опасно.
- Доброе утро, мистер Гринч.
- Привет. Долгонько вас пришлось ждать.
Где 10 фунтов?
Как вы сентиментальны.
- Деньги здесь.
- Почините эту дверь.
Она была в порядке, пока вы ее не поломали.
Цена назначена.
10 фунтов, и я откажу всем остальным.
Немного мыла с водой, и вы этого места не узнаете.
Получите.
- Ты в порядке?
- Думаю, что да.
- Не богаты вы.
- Черт бы вас побрал!
Она не будет здесь жить.
- Я могу взять это как задаток.
- Нет, даже если это будет бесплатно.
Не хочу, чтобы ты проводила жизнь в этих условиях.
- Пошли. Хватит.
- Но это ж временно.
Если я останусь, то уже никогда не вылезу из этой канавы.
- Без денег ничего не изменишь.
- Деньги! Ты только о них и думаешь.
- Нужно довольствовать тем, что имеешь.
- Мы ничего не имеем.
Что вызывает наши ссоры?
Зависть к кому-то?
Нет, все из-за денег, этого идола обездоленных.
- Для меня это не важно.
- Это важно для меня.
Я хочу лечить больных, не думая о долгах и гонорарах.
- Для этого тебе не нужно становиться богатым!
- Только став богатым, я могу стать кем-то.
Ты просто хочешь уйти с капитаном Притчардом.
Ну и иди. Иди!
Но между нами все будет кончено.
И навсегда!
Элизабет!
- Если так будет продолжать, я лучше поголодаю.
- Обычно шторм начинается позже.
Не унывайте. Ранний шторм предвещает удачное путешествие.
Элизабет!
Мы нашли ее в трюме.
- Все в порядке.
- Как ты?
Замечательно, спасибо.
Есть только хочется.
Ты просто сумасшедшая.
Вас съедят туземцы.
Варить нас будут в одной кастрюле.
Я за тобой пойду хоть на край света.
Мы туда и направляемся, но без тебя.
Как же тебя отправить домой?
- С Канарских островов часто ходят корабли в Англию.
- Я не брошу тебя!
Погоди, Лиз, ты промокнешь!
Ты выйдешь на Канарских островах.
- Я? Ни за что!
- Ты выйдешь!
Ничто не нарушит моих планов.
Ничто на свете!
Гвендолин.
Не плачь. Я что-нибудь придумаю.
Бесполезно. Я больше не лилипутка.
Мы изгнаны. Мы должны уехать.
Ты не сможешь убежать.
У императора всюду шпионы.
Мы должны попытаться.
Но тебе не следует тоже  рисковать жизнью.
И все же я люблю тебя.
Мы никогда не будем
Три мира Гулливера


------------------------------
Читайте также:
- текст Любовница по контракту
- текст Карта мира
- текст Уикенд
- текст 28 дней
- текст Приключения мальчика с электрическим столбом

О нас | Контакты
© 2010-2022 VVORD.RU