"Револушн Стьюдиоз"
представляет
производство
"Ред Ом Филмз"
УЛЫБКА МОНЫ ЛИЗЫ
Ей всю жизнь хотелось преподавать в
престижном Уэллесли колледже.
И когда на кафедре истории
искусств открылась вакансия,..
...она стала упорно добиваться этого места.
По слухам, Кэтрин Уотсон, преподававшая
в Оукленд стейт, отличалась редким умом,..
...что восполняло недостатки
её родословной.
Именно поэтому представительница
калифорнийской богемы...
...оказалась на пути в самый
консервативный колледж страны.
Простите. Простите.
- Где остановка автобуса?
- Там дальше, мэм.
Спасибо.
Кэтрин не собиралась приспосабливаться
к местным порядкам.
Она приехала, чтобы изменить их.
- Вайолет.
- Любимый учитель итальянского!
- Как отпуск?
- Как обычно. А вот это кто?
Где? Кэтрин Уотсон. Преподаёт историю
искусств. Сейчас познакомимся.
Скорее, скорее, что ты еле тащишься?
Смотрите, она курит!
А была такой пай-девочкой.
Осень, 1953 года.
- Кто стучится в двери очага знаний?
- Я - одна из женщин.
Чего ты желаешь?
Упорно трудиться ради пробуждения
духа и посвятить жизнь знанию.
Тогда добро пожаловать.
Все женщины, которые желают последовать
за тобой, могут войти сюда.
Я хочу начать наш учебный год. Прошу!
Жаль, вы не приехали вчера.
Было тихо и спокойно.
Несколько правил: нельзя вбивать
гвозди, заводить животных, шуметь,..
...включать радио после восьми часов по
будням и после десяти по выходным,..
...пользоваться плиткой и принимать мужчин.
- Что-то не так?
- Трудно целый год обойтись без плитки.
Не правда ли, чудесный ситчик? Взгляните.
- Как подходит.
- Мило, правда?
Живите здесь. Моя комната
как раз напротив,..
...Аманды Армстронг - в конце коридора.
- Вы здесь давно?
- Всю свою жизнь.
Скоро увидите моих родителей.
- Навещают?
- Регулярно.
- Что преподаёте?
- Декламацию и ораторское искусство.
Обеды совместные, и они на мне,
а по части завтраков и ужинов - сами.
Каждой отведено по полке.
Я сделаю ярлычок для вас.
Нет нужды говорить, что все продукты
на чужих полках - это святое.
Я сразу поняла, что мы станем дружить.
Уверенней! Они почуют ваш страх.
- Доброе утро.
- Доброе утро. Здравствуйте.
Спасибо. У нас история искусств, сто один.
Преподавать я буду по программе доктора
Стонтона. У вас есть вопросы?
- Ваше имя?
- Представьтесь сначала.
- Конни Бейкер.
- Кэтрин Уотсон. Очень приятно.
- Доктор Уотсон, я полагаю.
- Ещё нет.
- А вы кто?
- Джизел Ливи.
Джизел, будьте добры, свет...
- Сьюзэн Делакорт.
- Спасибо, Сьюзэн Делакорт.
С давних времён человеку была
свойственна тяга к прекрасному.
Кто-нибудь скажет, что это?
"Раненый бизон", Альтамира, Испания,
эпоха неолита. Верно? Джоан Брэндуин.
Верно, Джоан. Несмотря на древность
изображения, техника очень искусна.
Например, изменение толщины
линии в области хребта бизона.
- Правильно?
- Да, так оно и есть.
Дальше.
Это изображение менее известно.
Оно было обнаружено археологами.
Ласко, Франция, датируется десятым
тысячелетием до нашей эры.
Плавные линии призваны
изобразить бегживотного.
- И кто это там?
- "Стадо коней".
- Я про ваше имя.
- Мы зовем её Флика.
Элизабет Уоррен.
Все зовут меня Бетти.
Прекрасно. Бетти тоже узнала слайд.
Древние произведения - отнюдь
не синоним примитивности.
Например, этот слайд.
"Мицеринус и царица". Две тысячи
пятисотый.
Это статуя из гробницы фараона.
И в ней должен был
храниться его чле... Душа.
Кто-то здесь уже это курс прошёл?
Нет.
Следующий слайд.
"Сидящий писец". Египет,
две тысячи четырёхсотый год.
"Крестьяне на пахоте".
Шестнадцатый век до нашей эры, Египет.
"Богиня-змея". Тысяча шестисотый.
Минойская фреска.
Примерно тысяча двухсотый.
Погребальная маска,
тысяча двухсотый.
Будьте добры...
Спасибо. Поднимите,
пожалуйста, руки те из вас,..
...кто прочёл этот текст полностью.
И все приложения.
Не похоже на Оукленд стейт?
Вы изучили предмет.
- Если у вас всё, перейдём на самообучение.
- Я...
Я была в Калифорнии один раз...
Как вы там