"Молодая девушка...
"сидела, почти не шевелясь, в исповедальне...
"Слушая, как скрипят ботинки ее отца...
"на ветхой церковной лестнице...
"шаги становились все тише,
а позже и вовсе затихли.
"Она чувствовала, что священник сидит
по другую сторону исповедальни..."
В ту знаменательную пятницу...
в феврале прошлого года...
я читал на своем литературном семинаре рассказ...
моего студента Джеймса Лира,
одаренного паренька,
который загнал себя в свой
собственный мрачный гулаг.
"Она прикусила себе губу...
закрыла глаза, онемев."
Рассказы Джеймса были такими
же безрадостными как и он сам.
Я не мог сосредоточиться.
Возможно, это было связано с тем...
что утром от меня ушла жена.
Итак. Кто выскажется?
А может и нет.
Жены уходили от меня и прежде.
-Кэрри.
-Как обычно, согруппники Джеймса...
зная о ранимости автора...
высказывались  сдержанно и очень аккуратно.
Я хочу сказать, Господи,
что с вами такое с католиками?
Хорошо. Хорошо.
Давайте попробуем быть конструктивными, ладно?
Говард, что ты скажешь?
Мне не понравилось.
От его рассказов мне хочется себя убить.
Я не совсем это имел в виду под
конструктивным мнением, Говард.
Да, Ханна?
Я думаю, мы не уловили смысл.
Ханна Грин.
Талантливая писательница,
которая снимала комнату в моем доме.
Я знал, что она вдумчивая, добрая...
и всегда ходит в красных ковбойских сапогах.
Без них я ее еще ни разу не видел.
Он достаточно нас уважает, чтобы забыть о нас...
и это довольно смело.
Отлично, Ханна. И на этой приятной ноте
мы и закончим, я думаю.
И не забудьте о Фестивале Слова в эти выходные.
И те из вас, кто повезут приглашенных...
на вечеринку сегодня вечером...
должны быть в доме ректора...
не позже 5:30.
Спасибо тебе.
С ним все в порядке?
Думаю, да.
А с вами?
Со мной? Да. А что?
Просто проверяю.
Погасите, пожалуйста, свет.
Как хорошо оказаться в машине.
Одному.
Можно прочистить себе мозги.
Сегодня вечером открытие Фестиваля...
ежегодного трехдневного
университетского "сабантуя"...
для писателей и тех, кто хотел  ими стать.
Мой редактор, Терри Крэбтри,
решил прилететь по этому поводу.
Он единственный встал на защиту
моего последнего романа "Дочь поджигателя"...
и мы с ним попали
под пристальное внимание критиков.
Но с тех пор уже прошло семь лет...
а я все еще не закончил мою следующую книгу.
Я знал, что Терри наплевать на фестиваль.
Он приехал, чтобы взглянуть
на мою долгожданную книгу.
А я должен был держать его в напряжении.
-Трипп.
-Крэбтри, друг, как ты?
-Рад видеть тебя, Трипп.
-Давай помогу.
Поздоровайся с моей новой подругой.
-Мисс Антония...
-Словиак.
Приятно познакомиться.
Сюда.
Я пригласил Антонию на сегодняшнюю вечеринку.
Тем веселее будет.
Терри рассказывал мне про вас в самолете.
Это было так интересно.
Я просто объяснял как
книга попадает в издательство...
что ты делаешь как писатель,
а я как редактор.
Я в поте лица работаю по пять лет,
а он меня все время правит.
-Это как раз то, что он сказал.
-Мы очень хорошо знаем друг друга.
Уже семь лет.
Знаешь, сколько раз я, садясь в  самолет, молился...
чтобы такое вот чудо сидело рядом со мной?
-Она трансвестит.
-Ты сдурел.
-И все равно она трансвестит.
-Ну, как дела с книгой?
Прекрасно.
Она закончена.
Практически. Осталось всякие мелочи подправить.
Отлично!
Я надеялся взглянуть на нее
как-нибудь после выходных.
Она еще немного сыровата.
Я ее как раз сейчас дорабатываю.
Я думал, что остались мелочи.
Ну, да, но некоторые детали
мне хотелось бы доработать.
Я не хочу на тебя давить.
Я только что с самолета.
А вот на меня давят.
Понимаешь?
Понимаешь о чем я?
Что, черт возьми, в этом может такое быть?
Там может быть туба.
Ты ведь не купил эту машину?
Нет, я получил ее от Джерри Натана.
Он должен был мне денег.
Он всем должен.
Включая мои комиссионные за его роман.
Антония, ваши духи...
Это случайно не "Кристалл"?
Да, точно.
-Как вы узнали?
-Догадался.
Фестивальный банкет...
всегда проходит в доме Сары и