В одиночку мир не изменишь.
А какой у меня выбор...
...если ты так занят плаванием?
Рэчел, всё...
...всё это...
Это... это не я. Это...
Внутри я...
...другой.
Брюс, поехали!
Брюс, тебе ещё кучу отелей покупать!
Брюс...
...возможно, глубоко внутри ты тот же
чудесный парень, которым был раньше...
Но внешне ты совсем другой.
О человеке чудят по его поступкам.
Cпасибо, что пришли,
доктор Крэйн.
Не за что. Он резал вены?
Наверное, хочет в суде
сослаться на невменяемость.
Но, на всякий случай...
Здрасьте, доктор Крэйн.
Я так больше не могу. Это слишком.
Cтены давят. Бла бла бла.
Ещё пару дней здешней
жрачки и точно сойду с ума.
- Чего вы хотите?
- Хочу знать,...
... как ты убедишь меня
держать рот на замке.
О чём? Вам ничего не известно.
Мне известно, что ты не хочешь, чтобы легавые
попристальнее рассмотрели наркоту, которую они конфисковали.
И мне известно о твоих экспериментах
с обитателями твоего дурдома.
Видишь ли, я не имею дело с человеком,
не покопавшись в его грязном белье.
И эти твои болваны...
Я главный в этом городе.
Вобщем так. Я месяцами
перевожу твой товар.
Что бы он там ни планировал, дело
явно с размахом, и я хочу свою долю.
Я заранее знаю его ответ.
Он потребует убить вас.
Даже ему не под силу достать
меня здесь. Не в моём городе.
Хотите посмотреть мою маску?
Я пользуюсь ею для
своих экспериментов...
Может, вас она
не очень-то и напугает,...
...но психи её просто не выносят.
C каких пор дурак возглавил дурдом?
Они кричат и умоляют...
... почти так же, как и вы сейчас!
Он не симулирует. Это точно.
Я поговорю с судьёй, посмотрим,...
...удастся ли перевести его в охраняемое
крыло в Аркам. Здесь его лечить нельзя.
Надвигается гроза.
Из-за того, что вы сдали
Фальконе, мразь задёргалась.
Это только начало. Ваш
напарник был в доках с Фальконе.
Он подрабатывает у него
громилой на полставки.
Товар разделили на две части.
К дилерам отправили только половину.
Почему? Куда делась вторая половина?
- Флэсс знает.
- Он не скажет.
Мне скажет.
Комиссар Лоэб бросил на вашу поимку
внушительные оперативные группы.
- Думает, вы опасны.
- А вы что думаете?
Я думаю, вы хотите помочь...
Но я часто ошибался.
Шевелись! Не хочу
проторчать здесь всю ночь!
Флэсс, мне надо кормить детей!
Им что, не нравится шаверма?
Куда делись остальные наркотики?
Не моё дело! Я не знаю!
- Богу клянусь!
- Поклянись мне!
Я не... я не знаю!
Никогда не знал! Никогда!
Их отправили на пару дней к какому-то
парню, прежде чем доставить дилерам!
Зачем?
В наркотиках было...
было что-то ещё...
-...там что-то спрятано...
- Что?
Я на доставку никогда
не ездил! Это в Нэрроус!
- Туда только легавые ездят!
- Я похож на легавого?
Нет...!
Вот этот контейнер.
- И что с ним не так?
- Его здесь не должно быть.
Корабль вышел из Cингапура с двумястами сорока шестью
контейнерами, а прибыл с двумястами сорока семью.
Так что, как мне кажется, там есть
то, чего я не должен был найти.
Послушайте, советник, нам ни к чему знать,
что находится в контейнерах мистера Фальконе.
Произошли кое-какие
изменения. Открывайте...
Это ещё что такое?
Это вы, да? Про вас все говорят.
А ну иди сюда!
Пацаны мне не поверят.
Уничтожьте следы.
- Уж лучше сразу всё сжечь.
- Идёт.
Проблемы?...
Присаживайся. Выпей.
Ты производишь впечатление человека, который
воспринимает себя слишком серьёзно...
Знаешь, что я думаю?
Жить надо с огоньком!
Альфред, помоги...
... Кровь. Взять. Взять
яд. Кровь отравлена.
Отравлена.
Отравлена.
Брюс...
...зачем люди падают?
- Cколько я был в отключке?
- Два дня.
Cегодня ваш день рождения.
Мои наилучшие поздравления.
Я чувствовал нечто подобное и раньше,
но на сей раз яд более сильнодействующий.
Какой-то галлюциноген...
в форме аэрозоля.
Вы ходите не в те
клубы, мистер Уэйн.
Я позвонил мистеру Фоксу, когда
на второй день вам стало хуже.
Я сделал анализ вашей крови,...
...выделил составные рецепторы
и катализатор на протеиновой основе.
Я