понял?
И смотри, чтобы
телефон был включен.
Значит, я беру эту сумку, а ты - эту.
-Понял.
-Меняете все, что сможете,
а остальное - тратите.
Быстрее!
Ты, надеюсь, уже
попрощался со своими деньгами.
Идем, пора за дело.
Она же убежит с ними,
разве ты не понимаешь?
-Быстрее!
-Как? Она же с Дэмиеном!
Она его похитит и будет просить
оставшиеся деньги в качестве выкупа.
Нет, Энтони.
Так бы поступил ты. Идем.
Жди здесь, хорошо?
Деньги мои!
Надо больше поменять.
-Нет!
-Что?
Это очень важно
менять маленькими суммами,
чтобы никто ничего не заподозрил.
Посмотри на очередь,
посмотри на часы.
Мы максимум три банка
успеем объехать.
Зато в тюрьму не попадешь.
-Идем!
-Что?
Все познается
в сравнении.
Здесь пять тысяч.
Здесь хватит только
на половину машины Форд Фиеста.
Это же банк,
а не кондитерский магазин.
-Что?
-Я хочу писать.
Скажи это девушке.
Мы можем
воспользоваться вашим туалетом?
-Ну не знаю...
-Я не хочу больше в очереди стоять.
Бедный ребенок
здесь уже полчаса торчит.
У вас же должен быть туалет.
Что вы делаете,
когда хотите в туалет?
Хорошо,
в первый и последний раз.
Тебе придется пописать здесь.
На самом деле, я не хочу в туалет.
Ах ты, проказник!
Я не могу понять,
почему вы не можете их поменять.
Я хочу писать.
Этих денег хватит
только лишь на половину Форда Фиеста.
Я хочу писать.
Сегодня в Англии вступает
в действие новая валюта.
Вы должны либо потратить, либо положить
на счет в банк все свои оставшиеся деньги.
Сегодня или никогда.
Потратьте их или вы их потеряете.
Сегодня, после полуночи,
будут использоваться только евро.
-Что?
-У меня идея.
-Какая?
-Доллары.
Меняем сегодня на доллары,
а потом в любое время меняем на евро.
К тому же,
когда эта ситуация утихнет,
евро, наверняка, упадет в цене.
Поэтому, возможно,
мы даже на этом заработаем.
-Что?
-В кого ты такой умный?
Тут есть один банк,
который работает допоздна.
Похоже, ты тут все знаешь, да?
Да.
Что такое?
Откуда ты знаешь про этот банк?
Тут твоя мама работала?
Жди меня здесь.
Все будет хорошо.
Я скоро вернусь.
Я сама все сделаю.
Хорошо?
Не оборачивайся.
Здесь работала твоя мама.
Неплохо.
Ну что стоишь?
Иди.
Дэмиен, что ты делаешь?
Что случилось?
Ты думал, что я убегу
и оставлю тебя?
Правда?
А я ведь не убежала.
Нет, не убежала.
-Банк наверху.
-Он закрыт.
А у меня есть идея получше.
Идем.
Давай повеселимся.
Ой, чуть глаз себе не выбил.
Где мои очки?
Дэмиен хочет отдать
свою долю бедным.
Правда?
Они уже не будут бедными,
если ты отдашь им свои деньги.
И что ты тогда будешь делать?
Заберешь их обратно?
Кстати...
берем наши загадочные
деньги, шампанское
и идем за мной.
-Это ты виноват.
-В чем?
Ты не понимаешь, да?
Ты привел ее
и не понимаешь этого?
А что тебе не нравится?
Ты слышишь, они смеются?
Даже отец смеется.
Послушай.
Отлично!
Как только она добьется своего,
она снова исчезнет.
Потом он уже не будет смеяться.
Все опять будет как раньше,
как после смерти мамы.
-Он будет злой.
-Может, она..
не уйдет.
Может, она останется.
О, чудно.
Ты этого хочешь?
Чтобы она была с ним,
вместо мамы?
Почему ты на меня злишься?
Потому что ты это заварил.
Ты со своими странностями.
Утаивал деньги,
разговаривал сам с собой, видел что-то.
Не правда! То есть,
может, и правда, но...
А я? Втянул меня в это!
А зачем?
На самом деле, ты больной!
Не говори так, Энтони,
пожалуйста, не говори!
Ты ненормальный,
и тебя нужно изолировать.
Подходи ко входной двери
с деньгами через 10 минут.
Дэмиен, мы просто...
Я всего лишь...
Папа, не открывай!
-Папа, не надо.
-Что такое?
Пожалуйста!
Посмотрите на этих девочек.
На моих девочек.
О них забыл Санта Клаус.
Вы наша последняя надежда.
У нас дома даже
нет обогревателя.
Нам даже нет смысла
возвращаться домой, если вы не поможете.
-Кто там?
-Простите, пожалуйста.
Этим инвалидным
коляскам нужна ваша помощь.
50 процентов семей
у которых дети больны
с рождения, разводятся.
Вам,