не было на месте,
где они обычно стояли.
Я подумала, что их взял Мануэль
из-за моих угроз.
Боялся, что я наделаю глупостей.
Под этим предлогом я и поехала к нему.
Попробуйте... описать
в мельчайших деталях
ваш приезд.
Попробуйте вспомнить...
все, что вы видели... или слышали.
Было ветрено.
На деревьях шелестели листья...
Мне кажется, что я все еще
слышу этот звук.
Когда я вошла в комнату,
я не зажгла свет, надеясь, что без света
Мануэль не увидит, что я плакала.
Я опустилась в кресло в углу.
Мануэль даже не повернулся ко мне.
В темноте кровать была еле различима.
Я попросила у него прощения
за утреннюю ссору.
Я сказала, что я согласна на развод,
пусть будет как он хочет.
Что пусть он не беспокоится,
потому что я справлюсь с собой.
Но он мне не ответил.
Я подумала, что он сердится на меня.
На столике стояли мои таблетки,
и я решила их принять.
Я подошла к кровати,
на которой он лежал.
Я должна была быть слепой,
чтобы ничего не заметить.
Но я думала, что все время
раздражаю его.
И плакала из-за его черствости.
Я приняла таблетки и медленно
пошла к выходу.
Но вернулась.
Я не могла уйти таким образом.
Подойдя к кровати,
я наклонилась к нему
и обняла,
но он никак не отреагировал.
И вдруг я поняла,
что у меня все руки
и все платье в крови.
Почему вы сообщили об этом
только утром?
Не знаю...
Не знаю.
Где вы провели ночь?
Я сразу вернулась домой.
На меня давила мысль,
что Мануэль мертв.
И эта мысль подталкивала
и меня умереть.
Я проглотила гору таблеток...
Но мне стало плохо, и меня
почти сразу вырвало.
Затем, утром, я позвонила в полицию.
- Фотографии?
- Да.
Ну-ка, посмотрим... Это твои...
А вот твои.
Кресло...
- Эй, это твое кресло?
- Да.
А, это мои. Он, наверное, перепутал.
- Это лицо мне знакомо.
- Да? - Да.
Это мой жених.
- Он пропал. Ты его знала?
- Нет.
- Знаешь, где его можно найти?
- Нет-нет.
Привет. Добрый вечер.
- Ребекка, мои соболезнования.
- Спасибо.
- И мои тоже.
- Спасибо и тебе тоже.
Ты не думаешь, что тебе
стоит взять отпуск?
Нет, работа меня отвлекает.
Понятно.
Ребекка! Не верю своим глазам.
Как видишь. А что?
Как всегда?
Нет, побольше.
- Если тебе что-то нужно, Ребекка, скажи...
- Спасибо.
Ребекка, мне ужасно жаль...
Не волнуйся.
Мне правда жаль и...
И не волнуйся. Это не твое дело,
так что не лезь в него.
Ладно. Я просто хотела тебе сказать.
Внимание, приготовиться.
- Ребекка, дорогая, готова проверить звук?
- Да.
Добрый вечер. Протесты фермеров.
Сотни центнеров кукурузы
были выброшены фермерами
сегодня утром перед посольством
Соединенных Штатов в Мадриде.
Эту акцию протеста устроила
аграрная организация "PIENSO",
объединяющая крупных фермеров.
Годится?
Добрый вечер. Протесты фермеров.
Сотни центнеров кукурузы
были выброшены сегодня утром...
Как она может работать?
Эту акцию протеста устроила
аграрная организация "PIENSO",
объединяющая крупных фермеров,
в знак протеста против массового
импорта североамериканской кукурузы
в то время, как увеличивается
ее производство в Испании.
Сегодня во второй половине дня
состоялось погребение
бренных останков
Мануэля Санчо Бермехо,
убитого три дня назад,
между девятью и одиннадцатью часами
вечера в своем загородном доме.
С давнего времени Мануэль Санчо посвятил
себя миру телекоммуникаций.
На момент своей смерти он являлся
руководителем частного канала TV7.
Многие деятели шоу-бизнеса и культуры,
а также его семья и друзья проводили
Мануэля Санчо в последний путь.
Прости, если я буду
фамильярной, Мануэль.
Но помимо того, что он
руководил этой сетью,
- он был также и моим мужем.
- Если что, вырезай.
В последнее время Мануэль
получал угрозы своей жизни.
К несчастью, он не обращал на них
внимания и просил меня о том же.
Подготовьте основные
новости по Испании.
Однажды он спросил меня:
"Если со мной что-нибудь случится,
ты расскажешь об этом в теленовостях?"
Я ответила, что нет.
Что ж, Мануэль, вот я...
стараюсь это сделать.
Дело