это мило.
А вот и я.
Желаем вам удачи, сэр.
Но Эдвард мертв!
Дальше идет реплика 223.
Порой Господь снисходит,
чтоб убедиться как живем мы.
Он солнца луч и дождь нам посылает.
Какая дальше реплика?
Ребенок- воплощенье Бога.
Как-как?
Ребенок-воплощенье Бога
Ребенок-воплощенье Бога.
Так она сказала.
Это он.
Это самое ужасно сыгранный спектакль
за всю мою жизнь.
И мою тоже.
Враги падут!
Остановил он море крови и в Англии
святой отныне наступило благо.
Больные раны заживают.
Извините!
И миром правит мир.
Господи храни его!
Невероятно! Самая ужасная концовка!
Самое кошмарное представление.
И так мы завершили
постановку это пьесы? Черт побери!
Где же восторг? Восхищение?
Что ты думаешь об этом?
Давай я тебе помогу.
Том?
Да?
Я предал тебя.
Что ты имеешь в виду?
Я был слаб, Том.
Там?
Все так неправильно.
Что ж... Господа...
Тонни?
Господа, это Томак Квок.
Да.
Чего вы хотите?
Мы хотим увидеть того человека,
которому удалось одурачить всех.
- Это он.
- Тонни!
Позвольте?
Конечно.
Вот здесь мы сталкиваемся
с небольшой проблемой.
Вы говорите, что играл он.
Он, и он был неподражаем.
Господин О Малли.
Мы присутствовали сегодня
на представлении и мы кое-что видели.
Да уж, видели какую-то хрень.
Ну уж нет,
не такое плохое это представление.
А ошибаться -такое случается со всеми.
Да ты забывал свои реплики, приходил
и уходил в самые неподходящие моменты.
Ты чуть не убил женщину в первом ряду.
Я просто устал.
У меня бывают хорошие вечера.
Тонни?
Да, да.
Иногда он бывает достаточно ничего.
Я тебя на острова отправил,
не забывай, ты тупой придурок.
Ты называешь меня придурком?
Да ты на любительском уровне играешь.
О чем ты вообще говоришь?
Ты бы мне и рождественскую
открытку отправить не смог.
Хорошо, достаточно, господа.
Я была свидетелем
вашей актерской и игры
и боюсь, я вынуждена признать,
что она оставляет желать много лучшего.
Не могу себе даже представить, как
кто-то мог поверить вам хоть на секунду.
Это подводит меня
к основному вопросу, господин О Малли.
Вы были сегодня совершенны!
Благодарю. Огромное вам спасибо.
Человек может,
человек должен, то есть обязан...
Подождите! Тонни! Тонни!
Вы же не думаете, что...
Это я... это же искусство...
искусство перевоплощения, я на сцене...
понимаете, на сцене... нет?
Ясно.
Только не по лицу, только не по лицу.
Две недели спустя
А теперь мы подошли с самой волнующей
и как многие полагают самой престижной
номинации лучший актер первого плана.
И это лучшие из лучших.
И это действительно так.
И наши номинанты таковы:
Пол Броадер, Возвратившись с холмов,
Стивен Макалстер, Полная чаша,
Маркус Игирети, Воины Рима
и Энтони О Малли, Ричард 3
Награду получает...
конкурентная борьба сильна!
Давай же, ты тупая сучка.
Энтони О Малли.
Да! Да! Получите ублюдки!
Итак, лучший актер. Лучший Актер!
Не могу это слушать.
Мне нужно выйти, я выйду.
Каждый вечер, когда я смотрю
на себя в зеркало,
я вижу, как я медленно исчезаю.
Увядаю, отдавая свою жизнь
своим сценическим творениям
на несколько часов,
что продолжается спектакль.
Все за мной! Началось! Началось!
Что там еще началось? Благодарю вас!
Ну и ну.
Маккулис.
О Боже, вот это сосиски!
Ты просто молодец!
Тебе повезло, Тонни.
Не всякому удастся пролететь
три этажа и не развить себе голову.
Актер, дорогой Баррелер,
всегда должен быть на пике формы.
Полагаю, что это так.
Ронни, я спрашиваю у него -
что он за идиот,
раз с третьего этажа
из окон вниз падает.
Можно вас пригласить?
Да, конечно. Пойдем.
Вы меня поднимите?
Хорошо.
Твой сосисочный талант
не остался незамеченным.
Он просто не мог понять,
что происходит.
Бедный, как с ним поступили.
Что ты делаешь?
Но мне нравится причинять тебе боль.
Ты такой ребенок.
Извини.
Ты можешь загладить свою вину.
Конечно.
Извините. Я такой неловкий.
Я просто хотел поздравить вас со столь
замечательно сыгранной ролью ведущей.
Вы были неотразимы.
Вы знаете, Уильям Шекспир...
Так