помогаю,
всем нам надо кому-то помогать.
Он придурок.
А придукри притворяться не умеют.
И где он сейчас?
Здесь.
Это что еще?
Он оставил, когда уехал.
Что там?
Разгадки, разгадки.
Какие разгадки?
Не знаю, чемодан закрыт.
Черт! Что там? Там деньги?
Думаю, что нет! Черт!
Карты морских путешествий.
Мудрый парень!
Вероятно, он поплыл на острова,
на запад. Таи отличные места!
Думаешь, нам стоит поплыть за ним?
Я никуда не поплыву.
Я остаюсь. Это же твои деньги!
Не могу в это поверить.
Ты их потерял, признай!
Твои деньги -ты и ищи!
Невероятно!
Раз ты так хорош и умен,
так разыщи же его.
А у нас здесь работы невпроворот.
Какого роста этот Клайв?
Примерно моего.
Нет ли другого способа добраться туда?
Нет, единственный способ добраться
до острова- это плыть по морю.
Но если я не вернусь оттуда,
имей в виду-
ты все еще должен Магнани 50 тысяч!
Да да. Все это так неприятно.
Неприятно?
Именно поэтому я уверен что у тебя
все получится и ты его найдешь.
Хотел бы я, чтобы человек с твоей
уверенностью отправился вместо меня.
Удачи! У меня морская болезнь. Пока!
Боже правый, ну и запах.
Меня, похоже, тоже укачает.
Ты в порядке? Ты классно сыграл,
такого чудаковатого парня.
Чудаковато-сумасшедшего.
Я как будто бы что-то вспоминал.
Ты стал Баррелером.
Мы вместе создали Баррелера,
странного и агрессивного.
Несомненно, это часть тебя самого.
Разве я агрессивен?
Нет, но часть тебя такова.
То есть я частично агрессивен.
Именно поэтому
ты был так правдоподобен.
То есть ты говоришь,
что я не агрессивен по природе,
но должен стать агрессивным для того,
чтобы правдоподобно играть?
Нет, нет, ты преувеличиваешь.
Ты негативно реагируешь на комплимент.
Фактически ты восхваляешь
мою агрессивную сторону.
Скорее то, что ты ее нашел в себе.
Ты плохо на меня влияешь,
Тони, ты это знаешь?
А ты на меня.
- Просто признай одно.
- Что?
- Что я был прав.
- В чем?
- Что для тебя это хорошая школа.
-Да, я на этом учусь.
Мы - печальные старики, стоящие
и ожидающие совета девятилетней девочки.
Но мы достаточно взрослые для того,
чтобы иметь силы признать это.
И получаем утешение.
И больше ничего.
А теперь - внемлем пред тем,
как пасть в пучину самосожаления.
Верно.
Придется убить Клайва.
Пока человек Магнани плавает.
Таков план
на среднесрочную перспективу.
Но он вернется.
Можем сделать так,
что это случится не скоро.
Но рано или поздно
он вернется и потребует свои деньги.
Именно. Именно поэтому в среднесрочной
перспективе важно убить Клайва.
Он мертв,
а деньги безвозвратно утрачены.
В таком случае причина
финансовых требований устранена.
Но если Магнани обвинит Баррелера
в смерти Клайва и похищении денег,
все равно откажется,
что за Баррелером долг.
Именно на этот случай
я разработала долгосрочный план.
Хорошо, что Баррелер и Магнани
никогда не видели друг друга.
И они не должны встречаться.
Иначе все раскроется.
Этого бы я предпочел избежать,
если это конечно возможно.
В этом-то вся идея.
Поняли бы, если бы вы
шевелили своими мозгами.
Что?
Девочка, я уже неоднократно
заставлял тебя замолчать,
но сей раз не буду заставлять тебя
так строго соблюдать дисциплину.
Держи.
Что это за план, расскажи?
Это супер-пупер
мега долгосрочный план, Мэри.
И в чем он заключается?
В том, чтобы изобрести машину времени,
перенестись в прошлое и сделать так,
чтобы всего этого никогда не было.
И каковы наши шансы на успех?
С научной точки зрения они невелики.
Но сначала может
попытаться убить Клайва.
-Убить моего персонажа?
-Да.
- И кто это сделает?
- Ты?
Как?
Тебе придется
еще раз увидеться с Баррелер
- Я пойду туда в качестве Клайва?
- Нет.
- В качестве самого себя?
- Нет.
Тогда в чьем же качестве?
Мы можем с тобой поговорить, Джон?
Сначала мне нужно еще подкрепиться
попкорном, господин Баррелер.
Лесли, принеси нам еще попкорна.
Мне нужно нажираться попкроном
каждый день потому что я так талантлив,
и я не могу видеть
всех этих бездарных людей