мсье Поль де Члена.
Так же и мне.
Да, я думаю, это та же сомнительная личность.
И меня также. Он умолял меня,
чтобы я выпачкала его письмо абсолютно неназываемым образом,
а также наказала бы его, чего он вполне заслуживает,
уселась бы на него верхом и погоняла,
хлеща кнутом что есть сил.
- И меня.
- И меня.
И меня!
И меня. И меня. И меня
К порядку в суде!
Я положу конец гнусной торговле живым товаром,
и я избавлю Дублин от этой позорной язвы.
Уведите его со скамьи подсудимых.
И предайте смертной казни через повешение.
Да помилует Господь вашу душу.
- Уведите его.
- Нет, нет. Свиная ножка.
- Я был на похоронах.
- Лжец!
Это правда. Это были мои похороны.
Это как же такое может быть?
- Это метемпсихоз.
- Ну и дичь!
Видите, это правда.
Это из греческого. Означает переселение душ.
Некоторые верят, что после смерти мы будем снова жить в другом теле. Это называется перевоплощение.
Метемпсихоз – так это называли древние греки.
Они верили, что человек может превратиться в животное или, скажем, в дерево...
Сочини речь про это.
Возлюбленные мои подданные,
над вами занимается заря новой эры.
Я, Блум, истинно говорю вам, она уже при дверях.
Даю вам в том слово Блума,
скоро виидете все во град грядущий златой,
в новый Блумусалим в Новой Гибернии будущего.
Как мне избавиться от налогов и пошлин?
- Уплатить их, мой друг.
- Покорно благодарю.
Когда же у нас будет наш дом ключей?
Я стою за реформу городских нравов, за десять заповедей в их чистом виде.
Ура!
- Старые горизонты сменятся новыми.
- Ура!
Единение всех, евреев, мусульман и язычников.
- Ура!
- Электрические посудомойки!
Ура!
Довольно патриотизма пропойц и жуликов, раздутых водянкой!
Ура!
Свободные финансы, свободная рента, свободная любовь и свободная гражданская церковь в свободном гражданском государстве.
- Ура!
- А как насчёт смешанных бань?
- Когда угодно.
- Ура!
Он англиканец, агностик,
всяковер, он хочет подорвать нашу святую веру.
Я разочаровалась в вас!
Вы нехороший человек!
Я блумистка, и я горжусь этим.
Я верю в него, несмотря ни на что. Я жизнь за него готова отдать,
- второго такого комика нет на свете.
- Готов спорить, она красотка.
Мой герой, моё божество!
Спой-ка нам, Блум. Какую-нибудь старую сладкую песню.
Я клялся, что я не покину её,
Она мне разбила всё сердце моё.
Да это просто солнечный удар!
Невинен я, как снег!
Я прошу моего старого друга, доктора Мэйлахи Маллигана,
специалиста по вопросам пола, дать медицинское заключение обо мне.
У доктора Блума наблюдается бисексуальная аномалия.
Случаи слоновой болезни
наблюдались ещё у его предков.
Он преждевременно облысел по причине мастурбации.
Я произвел внутривагинальное обследование
и свидетельствую, что он нетронутая девственница.
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчины.
Я взываю к вашему милосердию
во имя самого священного слова из всех,
какие только случалось произносить нашим органам речи.
Он вскоре ждёт ребенка.
- Ах, я так мечтаю стать матерью.
- Экстренный выпуск!
Экстренный выпуск! Экстренный выпуск!
Экстренный выпуск! Экстренный выпуск!
Вы не с ним?
А вы, часом, не папаша ему?
Ничего подобного.
Где там орешки?
Семейный талисман. На счастье.
Это для Зои? Правда, ведь?
За то, что я такая миленькая? Твой парень тебя вспоминает.
Раз так, вот тебе ещё.
Причина заключается в том, что доминанта и тоника
разделены наибольшим возможным интервалом, который…
Есть наибольший возможный эллипс.
- Как вам прохвесор, а!
- Побереги мозги.
Он знает больше, чем ты успел позабыть.
То, что идёт на край света, чтобы не пересечься с самим собой.
Бог, солнце, Шекспир,
достигнув пересечения с собою в самой реальности обретают самих себя.
- Экстренный выпуск!
- Погоди. Погоди секунду.
Этот окаянный шум на улице.
Экстренный выпуск! Экстренный выпуск!
Результаты скачек на коньках. Благополучное прибытие Антихриста.
Как папочка.
Играй с закрытыми глазами.
Наполнил чрево рожцами, что едят