по магазинам,.. . . .он отвечает: "Так ведь есть-то что-то надо!" А я мечтаю. . . Кретин! Так что же тебя держит? Уезжай! Ничего не держит, это точно! В 20 лет, конечно, всё легко! Ты ничего не поймёшь! Что мне-то делать? Все меня бросили! Никого у меня нет! - Мама! - Уйди от него! Какого чёрта терпеть? Очень ты вовремя! Хватит! Мишель, твоя мама успокоилась? Да. И стоило возвращаться, чтобы всё испортить? - Это я, значит, всё испортила? - Ну да. Ты ей 20 лет действуешь на нервы, а я всё порчу, да? Прошу тебя, Мишель! Этот обед был вроде как поводом для примирения? Я даже её стряпню похвалил. Я старался. Это ты называешь "старался"? Надоели вы мне со своими семейными дрязгами! Как вообще жить, насмотревшись на вас? - Эвелин! - Пошли! - Эвелин! - Ну, пошли же! Иду. Спасибо тебе за прекрасный день. Впечатляет. Ты храбрая девушка, что познакомила меня с родителями. Перестань, у неё просто настроение сейчас паршивое. Не знаю, как у неё обычно, но сейчас. . . 21 апреля. Для прихода к религии обращения не нужно. Свет лучше взять на кресле! Мишель, встань от него сзади! Встань в позу! Отлично! Теперь совсем сзади! Вот так! Очень хорошо! Теперь пониже! Хорошо! Вот так! Давай! Лицо повыше! Хорошо! Теперь немного повернись и сдвинься ещё вниз! Совсем немного! Хорошо, вот так и держись! Так, лицо ещё немного вбок! Вот так, и не шевелись! Отлично! Снимаю! Замечательно! Хорошо, ещё разочек! Хорошо! - А так хорошо? - Гораздо лучше! Не шевелись только! Извини, можно я пойду? У меня занятия. - Ну, если надо. Увидимся в конторе. - Спасибо. Мишель! Второй этаж, слева! Второй этаж, слева! Иосиф! Я вот чего не понимаю. . . Иосиф! - Мишель! - Да? - Ничего, что чая нет? У меня только травяной. - Ну и отлично. Горло ещё болит. Так вот я чего не понимаю. . . Ведь то, что запрещено в субботу, мы и так никогда в жизни не делаем. Вот тут написано: "Ты не должен стричь овец, пороть и сшивать одежду, писать и переписывать письма." Какая тут связь с телефоном или включением лампы? Зачем вообще такое пишут? Зажечь лампу? Извини, с лампой всё просто. Ты же зажигаешь огонь. Когда включаешь свет, загорается огонёк. А разжигать огонь в субботу запрещено. - Да, но почему? - А потому, что шабат. Но почему так прямо не пишут? При чём тут вещи, которых никто не делает? - При чём тут письма? Я не вижу связи! - Я тоже. Начну со следующей субботы. - Мишель, автобус! Мы упустим его! - Нет! Нет! Нет, я пешком пойду! - Мы опаздываем! Никто ждать не будет! - Нет! - Давай такси поймаем! - Нет, нет! - Мишель, прекрати! Опоздаем! - Не хочу! - Ну, как так можно? - Отстань! Давай-давай, торопись! Быстрее! - Давай! Мы должны успеть! - Нет! - Что с тобой? - Не хочу! - Скажи, в чём дело-то? - Ни в чём! Слушай, Мишель, ты с самого утра ничего делать не хочешь. Теперь не хочешь на автобус. В чём проблема? Если человек не хочет ехать на автобусе - это проблема? - Может, сигаретку? - Нет. - Нет? - Не хочу. Странно. По субботам курить не хочешь, на автобусе ехать не хочешь. Знаешь, что мне в голову приходит? Нет. - Ты соблюдаешь шабат, Мишель. - Нет! Ты соблюдаешь шабат! - Да, шабат! - Ну, чуть-чуть. Чуть-чуть не бывает! Шабат - значит, шабат! Зачем это? Для меня, да? - Нет! Да нет же! - Хочешь сменить религию? Мишель, со мной так же было в твоём возрасте. Я влюбился в девчонку на факультете, везде за ней таскался. . . - Да нет же! Мне действительно интересно. - Что тебе интересно? Стать еврейкой тебе интересно? Ты хочешь этого? Да! Карл Маркс и Эйнштейн тоже были евреями! И Иисус, между прочим, тоже! - Я не католичка! - А кто ты? То ты католичка, то буддистка! Ты меня достала, Мишель! Погоди! Ну, сказал я - достала, что же из этого драму делать? - И вообще, ты для меня недостаточно еврей. - Я недостаточно еврей? - И что это значит? - Это значит: торопись, а то опоздаем! - Такси! - Нет! - Мишель! Мишель, садись же! - Нет, нет! Ты ------------------------------ Читайте также: - текст Спасти Харрисона - текст Детский остров - текст Пенелопа - текст Телефонная будка - текст Три Икса |